جنود في أبين يقطعون الطريق الدولي احتجاجًا على انقطاع المرتبات"    إيفانكا ترامب في أحضان الجولاني    الإخوان والقاعدة يهاجمان الإمارات لأنها تمثل نموذج الدولة الحديثة والعقلانية    عالميا..ارتفاع أسعار الذهب مدعوما بتراجع الدولار    حضرموت.. تُسرق في وضح النهار باسم "اليمن"!    خبير في الطقس: برد شتاء هذا العام لن يكون كله صقيع.. وأمطار متوقعة على نطاق محدود من البلاد    زيارة ومناورة ومبادرة مؤامرات سعودية جديدة على اليمن    القائم بأعمال رئيس هيئة مكافحة الفساد يكرم والد الشهيد ذي يزن يحيى علي الراعي    عين الوطن الساهرة (2)..الوعي.. الشريك الصامت في خندق الأمن    احتجاج على تهميش الثقافة: كيف تُقوِّض "أيديولوجيا النجاة العاجلة" بناء المجتمعات المرنة في الوطن العربي    إيران تفكك شبكة تجسس مرتبطة بالولايات المتحدة وإسرائيل    بيان تحذيري من الداخلية    اليوم انطلاق بطولة الشركات تحت شعار "شهداء على طريق القدس"    وزير الإعلام الإرياني متهم بتهريب مخطوطات عبرية نادرة    حلّ القضية الجنوبية يسهل حلّ المشكلة اليمنية يا عرب    أبين.. الأمن يتهاوى بين فوهات البنادق وصراع الجبايات وصمت السلطات    عسل شبوة يغزو معارض الصين التجارية في شنغهاي    تمرد إخواني في مأرب يضع مجلس القيادة أمام امتحان مصيري    30 نوفمبر...ثمن لا ينتهي!    الواقع الثقافي اليمني في ظل حالة "اللاسلم واللاحرب"    تغاريد حرة .. انكشاف يكبر واحتقان يتوسع قبل ان يتحول إلى غضب    كلمة الحق هي المغامرة الأكثر خطورة    "فيديو" جسم مجهول قبالة سواحل اليمن يتحدى صاروخ أمريكي ويحدث صدمة في الكونغرس    قاضٍ يوجه رسالة مفتوحة للحوثي مطالباً بالإفراج عن المخفيين قسرياً في صنعاء    قرار جديد في تعز لضبط رسوم المدارس الأهلية وإعفاء أبناء الشهداء والجرحى من الدفع    مشاريع نوعية تنهض بشبكة الطرق في أمانة العاصمة    ارشادات صحية حول اسباب جلطات الشتاء؟    انتقالي الطلح يقدم كمية من الكتب المدرسية لإدارة مكتب التربية والتعليم بالمديرية    قراءة تحليلية لنص "خطوبة وخيبة" ل"أحمد سيف حاشد"    النفط يتجاوز 65 دولارا للبرميل للمرة الأولى منذ 3 نوفمبر    مواطنون يعثرون على جثة مواطن قتيلا في إب بظروف غامضة    اليونيسيف: إسرائيل تمنع وصول اللقاحات وحليب الأطفال الى غزة    لملس يبحث مع وفد حكومي هولندي سبل تطوير مؤسسة مياه عدن    الحرارة المحسوسة تلامس الصفر المئوي والأرصاد يحذر من برودة شديدة على المرتفعات ويتوقع أمطاراً على أجزاء من 5 محافظات    الحديدة أولا    الاتصالات تنفي شائعات مصادرة أرصدة المشتركين    رئيس بوروندي يستقبل قادة الرياضة الأفريقية    الشاذلي يبحث عن شخصية داعمة لرئاسة نادي الشعلة    جولف السعودية تفتح آفاقاً جديدة لتمكين المرأة في الرياضة والإعلام ببطولة أرامكو – شينزن    حكاية وادي زبيد (2): الأربعين المَطّارة ونظام "المِدَد" الأعرق    قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء    ريال مدريد يقرر بيع فينيسيوس جونيور    نائب وزير الشباب والرياضة يطلع على الترتيبات النهائية لانطلاق بطولة 30 نوفمبر للاتحاد العام لالتقاط الاوتاد على كأس الشهيد الغماري    عدن في قلب وذكريات الملكة إليزابيث الثانية: زيارة خلدتها الذاكرة البريطانية والعربية    البروفيسور الترب يحضر مناقشة رسالة الماجستير للدارس مصطفى محمود    5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء!    قراءة تحليلية لنص "خصي العقول" ل"أحمد سيف حاشد"    عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا    الدوري الاسباني: برشلونة يعود من ملعب سلتا فيغو بانتصار كبير ويقلص الفارق مع ريال مدريد    الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!!    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تداعيات مقتل طفل امريكي في اليمن بطائرة بدون طيار- ترجمة الجزء الثالث و الاخير

من الممكن حدوث ذلك. كولين ماكماهون من قضاء نيويورك تترأس قضية مشتركة بين اتحاد الحريات المدينة الامريكي و قانون حرية المعلومات بصحيفة نيويورك تايمز ، حيث يسعون فيها لنشر التفسير القانوني الحكومي لاستخدام القوة المميتة ضد مواطن امريكي. و يوم الاثنين، قامت ماكماهون بتمديد الاستماع للقضية لمدة لعشرة ايام، بسبب ما وصفه محامو الحكومة بطبيعة ردهم السري للغاية و الذي يشمل عدة وكالات، الامر الذي كان سببا في تاخير القضية.

كتبت ماكماهون عن الطلب المقدم
"حسنا، لكن لا تطلب مني المزيد من الوقت. اذا استطاع المسؤولون الحكوميون تقديم الخطب عن هذا لامر دون الحاجة الى خلق مشاكل امنية، فان اي وكالة معينة تستطيع عمل ذلك."
من الاسهل على ناصر العولقي الحديث عن حفيده بدلا من الحديث عن نجله انور.
يقول ناصر العولقي عن الطعن القضائي الذي تقدم به في محاكم مقاطعة كولومبيا قبل موت نجله، حيث كان يجادل بعدم قانونية ضم مواطن امريكي ضن قائمة القتل الخاصة بوكالة الاستخبارات المركزية – سي اي ايه.
"انور اتخذ قراراته و كان يدرك ما يقوم به و يعرف خطورته على حياته. لقد حاولت قدر الامكان ان اقوم بما استطيع عمله عبر الوسائل القانونية."
يقول ناصر العولقي ان الرئيس اليمني السابق صالح ارسل لي رسالة عبر رئيس الوزراء السابق يقول فيها "قل للدكتور ناصر باني اقسم بالله ان ليس لي اي علاقة بمقتل ابنه."
"لا ادرى ان كان ذلك صحيحا ام لا، لكني متاكد ان بعض الاشخاص في الحكومة اليمنية، خاصة ادارة الامن القومي التي يديرها ابن شقيق صالح، ان لهم علاقة بالغارة."
و يضيف العولقي: "لكن فيما يخص الطفل، لم نكن نتوقع ذلك. لقد كان حقا امرا مدمرا لنا جميعا."
و وصف عبدالرحمن، الطفل الاكبر من ابناء انور الخمسة، و صفه بانه كان من محبي الرياضة و انه عاش بداية حياته في الولايات المتحدة، عاد بعدها الى اليمن و هو في السابعة من عمره. قال جده انهم حاولوا تشجيعه لكي يصبح قويا، بسبب خجله الشديد و لطفه.
"لم نكن نعتقد انه سيقوم بذلك الفعل لانه كان دائما يقوم بالاستئذان من امه او مني. كنت اقول له انني سارسله الى الولايات المتحدة للدراسة، قبل مقتل والده. كنت اقول له بانني اريده ان يعود الى الولايات المتحدة للدراسة عندما يبلغ التاسعة عشر من عمره."
و قال ناصر العولقي ان عبدالرحمن كان يريد فعل ذلك ايضا.
و يضيف العولقي: "ما زالت لدي ثقة في الولايات المتحدة. انا فقط بروفيسور في الجامعة و لن اسعى الى تجنيد القبائل لخدمة قضيتي. ان فرصتي الوحيدة الان تكمن في الذهاب الى المحكمة على امل ان يكونوا عادلين فيما يخص قضية عبدالرحمن على الاقل. لا يمكنهم القول انها كانت اضرار تبعية."

*صحيفة تورنتو ستار

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.