يمرس : الشاعرة المصرية فاطمة ناعوت

العليمي أصدر مئات القرارات في الظلام.. حان الوقت لفتح الملفات اغتيال افتهان المشهري.. رصاصة الإخوان في قلب تعز تعز.. تظاهرة حاشدة ونصب خيمة واعتصام نسائي للمطالبة بالقبض على قتلة المشهري ريمة .. مسيرات جماهيرية تحت شعار "مع غزة .. لن نقبل بعار الخذلان مهما كانت جرائم العدوان" تعز.. 87 مسيرة جماهيرية تؤكد الوقوف مع غزة وعدم القبول بعار الخذلان شهيد و11 جريح إثر غارة للعدو الصهيوني على سيارة جنوبي لبنان متفوقاً على ميسي.. هالاند يكتب التاريخ في دوري الأبطال نتنياهو يطرد أردوغان من سوريا أين ذهبت السيولة إذا لم تصل الى الشعب مانشستر سيتي يتفوق على نابولي وبرشلونة يقتنص الفوز من نيوكاسل محافظة الجوف: نهضة زراعية غير مسبوقة بفضل ثورة ال 21 من سبتمبر الربيزي يُعزي في وفاة المناضل أديب العيسي الأرصاد يخفض الإنذار إلى تحذير وخبير في الطقس يؤكد تلاشي المنخفض الجوي.. التوقعات تشير إلى استمرار الهطول الكوليرا تفتك ب2500 شخصًا في السودان جائزة الكرة الذهبية.. موعد الحفل والمرشحون البوندسليجا حصرياً على أثير عدنية FM بالشراكة مع دويتشه فيله ذكرى استشهاد الشهيد "صالح محمد عكاشة" جنوبيا.. بيان الرئاسي مخيب للآمال لماذا تراجع "اليدومي" عن اعترافه بعلاقة حزبه بالإخوان المسلمين راشفورد يجرّ نيوكاسل للهزيمة تجربة الإصلاح في شبوة تعز.. إصابة طالب جامعي في حادثة اغتيال مدير صندوق النظافة مسيّرة تصيب فندقا في فلسطين المحتلة والجيش الاسرائيلي يعلن اعتراض صاروخ ومسيّرة ثانية سريع يعلن عن ثلاث عمليات عسكرية في فلسطين المحتلة الصمت شراكة في إثم الدم الفرار من الحرية الى الحرية ثورة 26 سبتمبر: ملاذٌ للهوية وهُويةٌ للملاذ..!! وعن مشاكل المفصعين في تعز الهيئة العامة للآثار تنشر القائمة (28) بالآثار اليمنية المنهوبة إشهار جائزة التميز التجاري والصناعي بصنعاء انخفاض صادرات سويسرا إلى أميركا بأكثر من الخُمس بسبب الرسوم مجلس القضاء الأعلى ينعي القاضي عبدالله الهادي البنك المركزي يوجه بتجميد حسابات منظمات المجتمع المدني وإيقاف فتح حسابات جديدة بتمويل إماراتي.. افتتاح مدرسة الحنك للبنات بمديرية نصاب نائب وزير الإعلام يطّلع على أنشطة مكتبي السياحة والثقافة بالعاصمة عدن الوفد الحكومي برئاسة لملس يطلع على تجربة المدرسة الحزبية لبلدية شنغهاي الصينية تعز.. احتجاجات لعمال النظافة للمطالبة بسرعة ضبط قاتل مديرة الصندوق موت يا حمار أمين عام الإصلاح يعزي الشيخ العيسي بوفاة نجل شقيقه ويشيد بدور الراحل في المقاومة نتائج مباريات الأربعاء في أبطال أوروبا رئيس هيئة النقل البري يعزي الزميل محمد أديب العيسي بوفاة والده دوري أبطال آسيا الثاني: النصر يدك شباك استقلال الطاجيكي بخماسية مواجهات مثيرة في نصف نهائي بطولة "بيسان الكروية 2025" الامم المتحدة: تضرر آلاف اليمنيين جراء الفيضانات منذ أغسطس الماضي حكومة صنعاء تعمم بشأن حالات التعاقد في الوظائف الدائمة استنفاد الخطاب وتكرار المطالب التضخم في بريطانيا يسجل 3.8% في أغسطس الماضي لملس يزور ميناء يانغشان في شنغهاي.. أول ميناء رقمي في العالم وادي الملوك وصخرة السلاطين نواتي يافع العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب خواطر سرية..( الحبر الأحمر ) رئيس هيئة المدن التاريخية يطلع على الأضرار في المتحف الوطني اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية 100 دجاجة لن تأكل بسه: قمة الدوحة بين الأمل بالنجاة أو فريسة لإسرائيل في محراب النفس المترعة.. بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم 6 نصائح للنوم سريعاً ومقاومة الأرق

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الشاعرة المصرية فاطمة ناعوت
على ضفافهم

مواليد في 18 سبتمبر 1964 نشر في 14 أكتوبر يوم 22 - 10 - 2011

المؤهل الدراسي : بكالوريوس هندسة معمارية- جامعة عين شمس 1987.
شاعرة ومترجمة مصرية.
مدير تحرير مجلة (قوس قزح) .
- عضو نقابة المهندسين المصريين.
- عضو اتحاد كتاب مصر .
- عضو دار الأدباء المصرية.
- عضو أتيلييه القاهرة .
الإصدارات :
1 ديوان شعر: (نقرة إصبع) الهيئة المصرية العامة للكتاب 2002- سلسلة كتابات جديدة.
2 ديوان شعر : (على بعد سنتيمتر واحد من الأرض)، طبعة أولى دار ميريت 2002، طبعة ثانية- دار كاف نون 2003.
3 ديوان شعر : (قطاع طولي في الذاكرة )، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 2003 .
4 أنطولوجيا (مشجوج بفأس) ، مختارات من الشعر الأمريكي والبريطاني مترجمة إلى العربية - سلسلة (آفاق عالمية) 2004 - هيئة قصور الثقافة بمصر .
5 انطولوجيا ( أحزان حامورابي)، بالاشتراك مع مجموعة من الشعراء العرب- مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان- 2003.
ترجم الكثير من قصائدها إلى الهولندية والإنجليزية والفرنسية .
مهرجانات ومؤتمرات:
-1 مهرجان (شعراء حوض البحر الأبيض المتوسط)- مكتبة الإسكندرية- مارس 2003.
-2 مهرجان (ربيع الشعراء) - معهد العالم العربي في باريس - مارس 2004 .
-3 مهرجان ملتقى الشعراء الشباب العرب - صنعاء - أبريل 2004.
-4 دعوة خاصة من وزير الثقافة اليمني والشاعر عبدالعزيز المقالح لإحياء عدة أمسيات شعرية في (تعز) و(عدن) و (صنعاء) - أبريل 2004.
5 - أمسيات شعرية في الملحقية الثقافية المصرية بالرياض، وصنعاء 2001 - 2004.
6 - أمسية شعرية ببيت تونس في باريس 2004.
7- مؤتمر الترجمة العالمي - المجلس الأعلى للثقافة بمصر -2004.
دراسات وترجمات:
- العديد من المقالات الفكرية والنقدية بجريدة (الحياة) اللندنية و(القدس) العربي وغيرها من الدوريات العربية والمصرية والعالمية .
- ترجمة دراسة بعنوان ( القرآن بين الوعي الشفاهي والوعي الكتابي) للدكتورة منى طلبة (من العربية إلى الإنجليزية).
- ترجمة دراسة بعنوان( النزعة الإنسانية في الفلسفة الإسلامية) للدكتور أنور مغيث (من العربية إلى الإنجليزية) .
- ترجمة العديد من المقالات والقصص والقصائد من وإلى الإنجليزية.
قيد النشر :
- ديوان شعر بالإنجليزية بعنوان:
Before The School Shoe Got Tightهيئة الكتاب.
قيد الإعداد :
- ترجمة ديوان ميثاق آركانسا ل (ديريك والكوت).
- ديوان شعر (نصف نوتة) .
- ترجمة (رواية لم تكتب بعد) لفرجينيا وولف .
- كتاب عن (ابن رشد ).

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.