انتقد رئيس الوزراء الياباني ناوتو كان بشكل علني تطوير كوريا الشمالية لبرامج نووية وصاروخية. جاء ذلك خلال اجتماعات الجلسة الأولى من المؤتمر الآسيوي الأوربي "آسيم" الذي بدأت أعماله أمس الاثنين في بروكسل، حيث أكد رئيس الوزراء الياباني أن تلك البرامج تمثل تهديدا مباشرا لبلاده. كما شدد على أن بيونغ يانغ تهدد أيضا الجهود الدولية الرامية لمنع الانتشار النووي. وقال إنه كان يتوجب على كوريا الشمالية أن تظهر نيتها بشأن الوفاء بالتزاماتها النووية، وإجراء التجريد النووي حسبما تم الاتفاق عليه في المباحثات النووية السداسية. ومن ناحية أخرى قال راديو /كوريا الدولي/: إن الوفد الكوري الجنوبي في المؤتمر عبر أيضا عن الأسف العميق لإغراق السفينة تشون آن. كما يقوم حاليا ببذل جهود مكثفة كي يصدر عن المؤتمر الآسيوي الأوربي بيان يدين كوريا الشمالية لإغراقها السفينة الكورية الجنوبية.