عرض عضو هيئة الإعجاز العلمي ومجمع الفقه الإسلامي الدولي البروفيسور محمد علي البار اليوم بجامعة عدن إبداعات عدد من كبار الادباء والشعراء في روسيا واوروبا تأثروا بالادب العربي والاسلامي وانعكس على نتاجاتهم الادبية . وتطرق البار في محاضرته التي القاها امام طلاب كلية الاداب الى اعمال الشعراء والادباء الروسي "بوشكين" و "تلوستوى" و الشاعر الدغستاني "رسول حمزاتوف" والشاعر الروماني "ليرمينتوف" والالماني "جوته" والانجليزي "برناردشو" والفرنسي "موليير" ، ومن المعاصرين الفيلسوف "رينيه" و"روجيه جارودي"، ومن الأدباء المحدثين الكاتب الأمريكي "جيمس بولدين" والالمان "أن ماري شميل" و"زيجريد هونكه" و"مراد هوفمان" والذين حفلت عدد من اعمالهم بقيم الاسلام السمحة . وشدد البار على ضرورة قيام الدارسين والمهتمين بالآداب العالمية بإبراز التاثر بالقيم الاسلامية واصدارها في سلسلة خاصة باللغة العربية، كما ينبغي نشرها بلغتها الأصيلة بطبعات خاصة وتنشر على نطاق واسع ، بالإضافة إلى طبعها باللغات العالمية الأخرى.. مؤكداً أن كثير من الاعمال الادبية تشكل مدخلاً هاماً لتصحيح صورة الإسلام والدعوة إليه والتي جسدتها أقلام أبناء تلك الأمم. الى ذلك أشار رئيس جامعة عدن الدكتور/عبدالعزيز بن حبتور إلى اهمية المحاضرة التي جمعت بين التاريخ والفلسفة والجغرافية، وبينت تأثير العرق الذي نشأ منه بوشكين وتأثر الكثير من الادباء في اروبا بتعاليم الدين الاسلامي الحنيف . واشار بن حبتور الى ان كثير من الادباء في القارة الاوروبية استلهموا سيرة المصطفى صلى الله عليه وسلم في حياتهم وأعمالهم الأدبية.. مشيدا بدور البروفيسور البار على جهوده العلمية وبحثه الفكري عن تراث الإسلام ومنابعه الصافية ومعاني وقيم وأخلاقيات الإسلام التي لاتنضب. سبا
