سجلت الحكومة اليابانية عجزا تجاريا بقيمة 1ر754 مليار ين (62ر9 مليار دولار) في شهر أغسطس الماضي، وذلك لتتواصل الخسارة على أساس سنوي للشهر الثاني على التوالي. وقالت وزارة المالية اليابانية في تقرير أولي اليوم الخميس إن الصادرات تراجعت بنسبة 8ر5 في المائة مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي إلى 05ر5 تريليون ين، للشهر الثالث على التوالي، وسط تباطؤ للاقتصاد العالمي وارتفاع قيمة الين.. بينما انخفضت الواردات بنسبة 4ر5 في المائة إلى 8ر5 تريليون ين. وأضافت الوزارة القول إن الصادرات إلى الاتحاد الأوروبي تراجعت بنسبة 9ر22 في المائة إلى 9ر477 مليار ين مواصلة الانخفاض على أساس سنوي للشهر الحادي عشر على التوالي, وتراجعت الصادرات اليابانية إلى الصين أكبر شريك تجاري لليابان، بنسبة 9ر9 في المائة إلى 3ر966 مليار ين.