المجلس الانتقالي وتكرار الفرص الضائعة    الكهرباء أول اختبار لرئيس الوزراء الجديد وصيف عدن يصب الزيت على النار    سحب سوداء تغطي سماء صنعاء وغارات تستهدف محطات الكهرباء    وزارة الكهرباء تُدين استهداف العدوان الصهيوني لمحطتي كهرباء ذهبان وحزيز    ارتفاع حصيلة العدوان الاسرائيلي على غزة إلى 52,615 شهيدا و 118,752 مصابا    البدر: استضافة الكويت لاجتماعات اللجان الخليجية وعمومية الآسيوي حدث رياضي مميز    الوزير الزعوري: الحرب تسببت في انهيار العملة وتدهور الخدمات.. والحل يبدأ بفك الارتباط الاقتصادي بين صنعاء وعدن    النفط يرتفع أكثر من 1 بالمائة رغم المخاوف بشأن فائض المعروض    الصحة: استشهاد وإصابة 38 مواطنًا جراء العدوان على الأمانة ومحافظتي صنعاء وعمران    رئيس مؤسسة الإسمنت يتفقد جرحى جريمة استهداف مصنع باجل بالحديدة    توسّع في تعليق الرحلات الجوية إلى مدينة "يافا" بعد قصف مطار "بن غوريون"    إنتر ميلان يحشد جماهيره ونجومه السابقين بمواجهة برشلونة    العليمي يشيد بجهود واشنطن في حظر الأسلحة الإيرانية ويتطلع الى مضاعفة الدعم الاقتصادي    إسرائيل تشن غارات على مطار صنعاء وتعلن "تعطيله بالكامل"    سلسلة غارات على صنعاء وعمران    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الثلاثاء 6 مايو/آيار2025    صحيفة إسرائيلية: "أنصار الله" استخدمت صاروخ متطور لاستهداف مطار بن غوريون يتفادى الرادار ويتجاوز سرعة الصوت    اسعار المشتقات النفطية في اليمن الثلاثاء – 06 مايو/آيار 2025    حكومة مودرن    توقعات باستمرار الهطول المطري على اغلب المحافظات وتحذيرات من البرد والرياح الهابطة والصواعق    ريال مدريد يقدم عرضا رمزيا لضم نجم ليفربول    معالجات الخلل!!    أكاديميي جامعات جنوب يطالبون التحالف بالضغط لصرف رواتبهم وتحسين معيشتهم    تحديد موعد نهاية مدرب الريال    أكسيوس: ترامب غير مهتم بغزة خلال زيارته الخليجية    ماسك يعد المكفوفين باستعادة بصرهم خلال عام واحد!    ودافة يا بن بريك    انقطاع الكهرباء يتسبب بوفاة زوجين في عدن    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    برشلونة يواجه إنتر وسان جيرمان مع أرسنال والهدف نهائي أبطال أوروبا    قرار رقم 1 للعولقي بإيقاف فروع مصلحة الأراضي (وثيقة)    بعد فشل إطلاقه.. صاروخ حوثي يسقط بالقرب من مناطق سكنية في إب    "مسام" ينتزع أكثر من 1800 لغم حوثي خلال أسبوع    شركة النفط توضح حول تفعيل خطة الطوارئ وطريقة توزيع البنزين    برعاية من الشيخ راجح باكريت .. مهرجان حات السنوي للمحالبة ينطلق في نسخته السادسة    رسالة من الظلام إلى رئيس الوزراء الجديد    الثقافة توقع اتفاقية تنفيذ مشروع ترميم مباني أثرية ومعالم تاريخية بصنعاء    من أسبرطة إلى صنعاء: درس لم نتعلمه بعد    وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن    الخليفي والمنتصر يباركان للفريق الكروي الأول تحقيق كأس 4 مايو    وزارة الشباب والرياضة تكرم موظفي الديوان العام ومكتب عدن بمناسبة عيد العمال    مليون لكل لاعب.. مكافأة "خيالية" للأهلي السعودي بعد الفوز بأبطال آسيا    بيع شهادات في جامعة عدن: الفاسد يُكافأ بمنصب رفيع (وثيقة)    يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء!    قدسية نصوص الشريعة    صرخةُ البراءة.. المسار والمسير    متى نعثر على وطن لا نحلم بمغادرته؟    الاجتماع ال 19 للجمعية العامة يستعرض انجازات العام 2024م ومسيرة العطاء والتطور النوعي للشركة: «يمن موبايل» تحافظ على مركزها المالي وتوزع أعلى الارباح على المساهمين بنسبة 40 بالمائة    أول النصر صرخة    أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة    المصلحة الحقيقية    مرض الفشل الكلوي (3)    إلى متى سيظل العبر طريق الموت ؟!!    قيادي حوثي يفتتح صيدلية خاصة داخل حرم مستشفى العدين بإب    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أول ببليوغرافيا لما نُشر باللغة الفرنسية عن المشرق العربي
سبأنت نشر في سبأنت يوم 27 - 11 - 2013

صدر مؤخراً عن الدار العربية للموسوعات بالعاصمة اللبنانية بيروت كتاب "الببليوغرافيا الفرنسية عن المشرق العربي من عصر اليونان حتى بداية عام 2012م" للباحث اليمني الدكتور عبدالغني الحاجبي.
وتضمن الكتاب الذي جاء في 623 صفحة من القطع الكبير باللغتين الفرنسية والعربية أغلب ما نشر عن المشرق العربي باللغة الفرنسية.
وقد وردت عناوين هذه الببليوغرافيا في عمودين العمود الأيسر باللغة الفرنسية مع ترجمة لها باللغة العربية في العمود الأيمن، حيث تم ترتيب الكتاب حسب الحروف الفرنسية لأسماء المؤلفين من A إلى Z كونها اللغة المنقول منها.
وصنف الباحث كتابه إلى ستة عشر فصلاً وهي: المصادر اليونانية والرومانية، الدين، الجغرافيا، الآثار، التاريخ، العلوم، علم الاجتماع والأنثروبولوجيا وعلم النفس، الدراسات السكانية والاقتصاد، الرياضة والطبخ، الفنون، علوم سياسية، القانون، دراسات حضرية، علم اللغة، الأدب، دراسات عربية وإستشراقية.
ويعد هذا الكتاب الأول من نوعه في توثيق كل ما نُشر باللغة الفرنسية عن المشرق العربي حيث يحتوي على ما يقارب 4000 عنوان باللغة الفرنسية مترجم إلى اللغة العربية ويشمل على عناوين الكتب والدراسات والمقالات العلمية المحكمة ورسائل الدكتوراه.
ويغطي مجموع هذا الإنتاج الببليوغرافي فترة طويلة تمتد من عصر اليونان والرومان إلى بداية عام 2012.
وتكمن أهمية هذه الببليوغرافيا الشاملة، التي بذل فيها الباحث مجهودا كبيرا لفترة ستة أعوام، في أنها تأتي لتسدّ فراغاً كبيراً في المكتبة العربية والفرنسية على حد سواء فيما توفره للباحثين والمكتبات ومراكز البحث من مادة أساسية في مختلف أوجه الحياة العربية التي تناولها في كتاباتهم المؤلفون الغربيون سواء الناطقون بالفرنسية أو بلغات أخرى وتم ترجمتها إلى الفرنسية، عدا كون هذا الكتاب يوفر مجالا ملائما لتتبع صيرورة الكتابات الغربية وتطور اهتماماتهم بالمنطقة العربية وكذا رصد أهمية المواضيع والجوانب التي ركزت عليها تلك الكتابات، على الأقل من خلال ما نقرأه في بعض عناوينها.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.