استهداف مطار اللد بصاروخ باليستي    الجنوب يخلع قفاز الصبر: كسر قبضة الفوضى وفتح معركة استعادة القرار    في سجون الأمن السياسي بمأرب: وفاة معتقل في اليوم الثالث لسجنه    عمرو بن حبريش.. من هضبة الوعود إلى هاوية الفشل    المقدم بن قصقوص المشقاصي يقدم استقالته من مؤتمر بن حبريش الجامع    الجامعة العربية تدين تصريحات نتنياهو عن "إسرائيل الكبرى"    من يخرجها من ظلمات الفساد.. من يعيد المسار لجامعة عدن (وثيقة)    إجرام مستوردي الأدوية.. تخفيض أسعار أدوية خرجت من السوق قبل 25عاما    مطار تعز.. مشكلات التعويضات والتوسعة المتعثرة    خريطة ما يسمى ب "إسرائيل الكبرى" وفق تصريحات نتنياهو (الدول العربية المستهدفة)    عبده الجندي: السعودية لا تريد لنا الخير ويكفي ما حدث في فتنة ديسمبر    موريتانيا تكسب بوركينا فاسو    «فيفا» يختار الحكمة السعودية ريم في مونديال الصالات    بطولة سينسيناتي.. إيجا إلى ربع النهائي    تدشين مشروع أتمته الاعمال الإدارية بذمار    "عودة الأسطورة".. سعر ومواصفات هاتف Nokia 6600 5G كاميرا احترافية 108 ميجابكسل وبطارية    10 عادات افعلها صباحاً لصحة أمعائك وجهازك الهضمى    باريس يتوج بطلا للسوبر الاوروبي عقب تخطي توتنهام الانجليزي    الرشيد يسحق النور صبر ب14هدفاً في مباراة من طرف واحد    في بطولة " بيسان " تعز 2025 .. -"الاهلي" يتغلب على "التعاون" بثلاثية" تمنحه الصدارة وتعززحظوظه في العبور .؟!    أرقام صادمة وجرائم جسيمة.. عقد من التدمير الحوثي الممنهج للاقتصاد الوطني    عدن .. البنك المركزي يغلق كيانين مصرفيين    صنعاء تدعو للاستعداد غدا لحدث عظيم !    صلح قبلي ينهي قضية قتل بين آل ربيد وآل الشرعبي في صنعاء    تواصل تزيين وإنارة مساجد الحديدة احتفاءً بذكرى المولد النبوي    اللواء الخامس دفاع شبوة يحيي ذكرى استشهاد مؤسسه    - الفنان اليمني أحمد الحبيشي بين الحياة والموت يا حكومات صنعاء وعدن والمخا ومارب    إحراق 360 مليون ريال في صنعاء من فئة الخمسين ريال في يوم واحد    محافظ ذمار: من يفرّط برسول الله سيفرّط بفلسطين        النفط يستقر بعد بيانات عن تباطؤ الطلب الأميركي    لكم الله يااهل غزه    قرار غير مسبوق يخص حكام الليغا في الموسم الجديد    ضبط شخصين انتحلا صفة رجل المرور في منطقة معين بأمانة العاصمة    وزارة العدل وحقوق الإنسان تختتم ورشة تدريبية متخصصة بأعمال المحضرين    وزراء خارجية 24 دولة يطالبون بتحرك عاجل لمواجهة "المجاعة" في غزة    الأرصاد يحذّر من استمرار هطول أمطار رعدية في عدة محافظات    إيلون ماسك يهدد بمقاضاة أبل    عدن .. ادانة متهم انتحل صفة طبية ودبلوماسية ومعاقبته بالسجن ودفع غرامة    رحيل الأديب المصري صنع الله إبراهيم عن 88 عاما    الوزير الزعوري يطّلع على انشطة نادي رجال المال والأعمال بالعاصمة عدن    وزير الدفاع يبحث مع القائم بأعمال السفارة الصينية مستجدات الوضع في بلادنا    نائب وزير الأوقاف يتفقد سير العمل في مكتب الوزارة بعدن    القطاع الصحي يستعصي على النظام ويتمرد على تخفيض الأسعار    نيويورك حضرموت    اكتشاف حفرية لأصغر نملة مفترسة في كهرمان عمره 16 مليون سنة    مجلس وزراء الشؤون الإجتماعية يتخذ جملة من القرارات للإرتقاء بعمل القطاعات    جورجينا تعلن موافقتها على الزواج من رونالدو وتثير ضجة على مواقع التواصل    تقرير بريطاني يكشف دور لندن في دعم مجازر الجيش الإسرائيلي في قطاع غزة    عدن .. المالية توجه البنك المركزي بجدولة المرتبات والحكومة تلزم الوزرات بتوريد الفائض    مكتب رئاسة الجمهورية ينظم دورة تدريبية حول مهارات التفاوض واختلاف الثقافات .    السقلدي: هناك من يضعف الجميع في اليمن تمهيدًا لاحتوائهم    وزير الصحة يطّلع على التجربة الصينية في التحول الرقمي والخدمات الصحية الريفية    من يومياتي في أمريكا .. أنا والبلدي*..!    فريق طبي مصري يستخرج هاتفا من معدة مريض    توكل كرمان، من الثورة إلى الكفر بلباس الدين    حملة ميدانية في مديرية صيرة بالعاصمة عدن لضبط أسعار الأدوية    فيديو وتعليق    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قاموس وبحث مترجم ..جديد جوجل
26 سبتمبر نشر في 26 سبتمبر يوم 06 - 12 - 2009

قررت شركة "جوجل" الأمريكية توفير أداة "البحث المترجم" إلى خيارات بحثها، بهدف تسهيل عملية إيجاد وقراءة نتائج بحث مترجمة من بين أكثر من خمسين لغة أجنبية، كما أطلقت قاموساً يمنح المستخدم مصدر غني يتخطى تعريفات الكلمات البسيطة.
وأضافت "جوجل" إلى خيارات بحث محركها الشهير خيار "البحث المترجم" الذي يوفر للمستخدم إمكانية البحث عبر لغته الأصلية عن موضوعات مكتوبة بلغات أخرى، حيث يختار "جوجل" أفضل النتائج المكتوبة بلغات أخرى ويعرضها عبر صفحات مترجمة.
وعلى سبيل المثال، حينما يرغب المستخدم في البحث عن مطعم في بلجيكا من خلال الأداة، يمكنه اختيار البحث عبر اللغة الفرنسية والألمانية التي تتحدث بهما البلد، حيث يجرى البحث في إطار النتائج المتوافرة باللغتين، بينما يتم عرضها النتائج مترجمة إلى لغة المستخدم.
ويمكن الاختيار بين خمس لغات مختلفة من بين 51 لغة توفرها "جوجل" في المرة الواحدة، ولم تؤكد الشركة حتى الآن كفاءة الأداة غير أنها لا تزال تعمل على تطويرها.
ولتفعيل الخاصية يختار المستخدم البحث عن أي كلمة ثم ينقر على أيقونة "عرض الخيارات" الموجودة أعلى يسار صفحة النتائج، ومن ثمّ يختار "نتائج مترجمة"، وبمجرد الحصول على نتائج البحث المترجمة تظهر أيقونة أعلي صفحة نتائج البحث تخبر المستخدمين اللغة التي جري ترجمة النتائج منها وإليها.
يذكر أن "جوجل" كانت قد أتاحت من قبل إمكانية البحث المترجم عبر خدمة "ترجمة جوجل" لبعض الوقت، غير أنها أعادتها الآن بين نتائج البحث، مما يسهل من عملية الاطلاع على نتائج بلغات متعددة.
"قاموس جوجل"
وتتيح خدمة "قاموس جوجل" البحث بين تعريفات مجمعة لمعاني الكلمات من كافة المصادر والقواميس المتاحة عبر الإنترنت.
وبجانب اللغة الإنجليزية تضم الخدمة سبعة وعشرون لغة أخرى، تشمل اللغة العربية والكورية والصينية واللغات المستخدمة بكثرة في أوروبا الغربية، فضلاً عن مجموعة من اللغات الأخرى، لكن القاموس لا يضمحتى الآن اللغتين اليابانية والفارسية.
كما تحتوي الخدمة على أداة لتحويل اللغة الإنجليزية إلى لغات أجنبية أخرى، ما يسمح للمستخدمين بترجمة كلمات مفردة منها أو العكس، الأمرالذي يماثل ما توفره خدمة "ترجمة جوجل".
ويضم القاموس أيضاً دليل لنطق الكلمات وفقاً إلى الأبجدية الصوتية الدولية "آي بي إيه"، فضلاً عن مترادفات وتعريفات للكلمات والمصطلحات وأمثلة لاستخدامها.
وتتيح "جوجل" أيضاً قاموس لتعريفات الكلمات الصعبة والغريبة يضم ملفاً صوتياً، يوفر للمستخدمين سماع كيفية نطق تلك الكلمات، فضلاً عن إمكانية عرض صوراً أمام بعض الكلمات التي يحتاج فهمها إلى نتائج مصورة، ولم تنس الشركة إضافة إمكانية لحفظ الكلمات والتعريفات التي بحث المستخدم عنها في حسابه الخاص على "جوجل
وللاطلاع على الخدمة الجديدة يمكن زيارة الرابط التالي :
http://www.google.com/dictionary

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.