تأهَّل تشلسي الإنكليزي إلى نصف نهائي الدوري الأوروبي لكرة القدم "يوروبا ليغ" رغم خسارته أمام مضيفه روبن كازان الروسي (2-3) في إياب ربُع النهائي على ملعب "لوجنكي" في موسكو، مستفيداً من فوزه ذهاباً في لندن (3-1). حافظ تشلسي على عادته في المباريات الأوروبية خارج ملعبه مؤخّراً، فتقبّل الخسارة الرابعة في آخر خمس مباريات بعيداً عن "ستامفورد بريدج"، كما ظلّ روبن كازان وفياً لصلابته في الأراضي الروسية، وهو لم يخسر إلا في 3 مباريات من أصل 23 على أرضه (فاز 11 وتعادل 9)، والخسارات الثلاث جاءت في موسكو وليس في ملعبه الأساسي بكازان.
الشوط الأوّل انتهى بتقدُّم تشلسي بهدف سجّله المهاجم الإسباني فرناندو توريس المتألّق مؤخّراً متابعاً تمريرة طويلة من فرانك لامبارد فسدَّدها "لوب" من فوق الحارس سيرغي ريزيكوف (4).
وفي الشوط الثاني ارتفع نسق الأداء أكثر وأدرك أصحاب الأرض التعادل بضربة رأس من الإسباني إيفان ماركانو (51)، الذي تابع عرضية من مواطنه بابلو أوربايز، لكن النيجيري فيكتور موزيس أعاد التقدُّم لل"البلوز" بعد تمريرة من البرازيلي راميريش (55).
ولم يتأخّر التركي غوكدينيز كارادينيز في معادلة الأرقام مجدَّداً ومن ضربة رأس أيضاً بعد عرضية من آلان كاساييف (62).
وأبى أصحاب الأرض وداع البطولة دون تحقيق فوزٍ شرفي، وجاء ذلك بهدفٍ ثالث من نقطة الجزاء حمل توقيع بيبرس ناتشو (75).
يتمسّك تشلسي بوصوله إلى نصف النهائي بفرصة الانضمام إلى نادي الفائزين بكلّ المسابقات الأوروبية، وهو الإنجاز الذي سبق أن حقّقه كلّ من يوفنتوس الإيطالي وأياكس أمستردام الهولندي وبايرن ميونيخ الألماني، إذ سبق له الفوز بكأس الكؤوس الأوروبية مرّتين 1970-1971 و1997-1998، ودوري أبطال أوروبا الموسم الماضي.
