الغيثي: أميركا غير مقتنعة بأن حكومة الشرعية في عدن بديل للحوثيين    العليمي اشترى القائم بأعمال الشركة اليمنية للإستثمار (وثائق)    باشراحيل: على مواطني عدن والمحافظات الخروج للشوارع وإسماع صوتهم للعالم    وطن في صلعة    الطائرات اليمنية التي دمرتها إسرائيل بمطار صنعاء لم يكن مؤمنا عليها    الحوثي يعلق على الخلاف بين ترامب ونتنياهو..والحكيمي يحذر من الخديعة    الجولاني يعرض النفط والتواصل مع إسرائيل مقابل رفع العقوبات    لماذا يحكمنا هؤلاء؟    تحديد موعد أولى جلسات محاكمة الصحفي محمد المياحي    دبلوماسي امريكي: لن ننتظر إذن تل أبيب لمنع اطلاق النار على سفننا    تغاريد حرة .. صرنا غنيمة حرب    عيد ميلاد صبري يوسف التاسع والستين .. احتفال بإبداع فنان تشكيلي وأديب يجسد تجارب الاغتراب والهوية    أرقام تاريخية بلا ألقاب.. هل يكتب الكلاسيكو نهاية مختلفة لموسم مبابي؟    البرلماني بشر: اتفاق مسقط لم ينتصر لغزة ولم يجنب اليمن الدمار    أرقام تاريخية بلا ألقاب.. هل يكتب الكلاسيكو نهاية مختلفة لموسم مبابي؟    السعودية تقر عقوبات مالية ضد من يطلب إصدار تأشيرة لشخص يحج دون تصريح    تعيين نواب لخمسة وزراء في حكومة ابن بريك    صنعاء.. عيون انطفأت بعد طول الانتظار وقلوب انكسرت خلف القضبان    وسط فوضى أمنية.. مقتل وإصابة 140 شخصا في إب خلال 4 أشهر    السامعي يتفقد اعمال إعادة تأهيل مطار صنعاء الدولي    رئاسة المجلس الانتقالي تقف أمام مستجدات الأوضاع الإنسانية والسياسية على الساحتين المحلية والإقليمية    انفجارات عنيفة تهز مطار جامو في كشمير وسط توتر باكستاني هندي    سيول الامطار تجرف شخصين وتلحق اضرار في إب    *- شبوة برس – متابعات خاصة    القضاء ينتصر للأكاديمي الكاف ضد قمع وفساد جامعة عدن    تكريم طواقم السفن الراسية بميناء الحديدة    صنعاء .. شركة النفط تعلن انتهاء أزمة المشتقات النفطية    اليدومي يعزي رئيس حزب السلم والتنمية في وفاة والدته    السعودية: "صندوق الاستثمارات العامة" يطلق سلسلة بطولات عالمية جديدة ل"جولف السيدات"    لوموند الفرنسية: الهجمات اليمنية على إسرائيل ستستمر    باريس سان جيرمان يبلغ نهائي دوري أبطال أوروبا    . الاتحاد يقلب الطاولة على النصر ويواصل الزحف نحو اللقب السعودي    محطة بترو مسيلة.. معدات الغاز بمخازنها    شرطة آداب شبوة تحرر مختطفين أثيوبيين وتضبط أموال كبيرة (صور)    شركة الغاز توضح حول احتياجات مختلف القطاعات من مادة الغاز    كهرباء تجارية تدخل الخدمة في عدن والوزارة تصفها بأنها غير قانونية    الرئيس المشاط يعزّي في وفاة الحاج علي الأهدل    الأتباع يشبهون بن حبريش بالامام البخاري (توثيق)    فاينانشال تايمز: الاتحاد الأوروبي يعتزم فرض رسوم جمركية على بوينغ    خبير دولي يحذر من كارثة تهدد بإخراج سقطرى من قائمة التراث العالمي    وزير الشباب والقائم بأعمال محافظة تعز يتفقدان أنشطة الدورات الصيفية    وزارة الأوقاف تعلن بدء تسليم المبالغ المستردة للحجاج عن موسم 1445ه    اليوم انطلاق منافسات الدوري العام لأندية الدرجة الثانية لكرة السلة    دوري أبطال أوروبا: إنتر يطيح ببرشلونة ويطير إلى النهائي    النمسا.. اكتشاف مومياء محنطة بطريقة فريدة    دواء للسكري يظهر نتائج واعدة في علاج سرطان البروستات    وزير التعليم العالي يدشّن التطبيق المهني للدورات التدريبية لمشروع التمكين المهني في ساحل حضرموت    ماسك يعد المكفوفين باستعادة بصرهم خلال عام واحد!    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن    يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء!    صرخةُ البراءة.. المسار والمسير    أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة    المصلحة الحقيقية    أول النصر صرخة    مرض الفشل الكلوي (3)    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



لأول مرة.. "بيكسل 4" بالترجمة الحية للأصوات والفيديوهات
علوم وتكنولوجيا نشر في يافع نيوز يوم 02 - 10 - 2019

سيأتي هاتف بيكسل 4 الجديد، من غوغل، بميزة مبتكرة كشفت عنها غوغل لأول مرة في وقت سابق من هذا العام، خلال عرض توضيحي لنظام التشغيل أندرويد 10 الخاص بها.
div id="firstBodyDiv" class="body-div-for-inread" style="box-sizing: border-box; font: inherit; backface-visibility: visible !important; -webkit-font-smoothing: antialiased !important; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: middle;" data-bind-html-content-type="article" data-bind-html-compile="article.body" data-first-article-body="pوسيشهد أحدث a href="https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%81+%D8%B0%D9%83%D9%8A&contentId=1287506"هاتف ذكي /aرئيسي من a href="https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D8%BA%D9%88%D8%BA%D9%84&contentId=1287506"غوغل/a ظهور ما يسمى "لايف كابشن"، أي التعليقات والنصوص الحية والمباشرة، الذي يستخدم الذكاء الصناعي لنقل الكلام تلقائيا من الصوت أو الفيديوهات التي يتم تشغيلها على الهاتف./p pفعند التمكين، يضيف "لايف كابشن" ترجمات في الوقت الفعلي للوسائط التي يتم تشغيلها على التطبيقات بما في ذلك a href="https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D9%81%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%88%D9%83&contentId=1287506"فيسبوك/a وa href="https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D8%A5%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%85&contentId=1287506"إنستغرام/a وa href="https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D9%86%D8%AA%D9%81%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3&contentId=1287506"نتفليكس/a وa href="https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%8A%D9%88%D8%A8&contentId=1287506"يوتيوب/a./p pكانت الميزة دقيقة للغاية عندما تم عرضها لأول مرة في مؤتمر "غوغل آي/أو 2019" في مايو الماضي، على الرغم من أنه لم يتم اختبارها بعد في عالم الواقع./p pووصفت نسخة مطورة من "لايف كابشن"، اختبرها مطورو "أكس دي إيه"، بأنها "دقيقة بدرجة كافية... لفهم ما يقال دون الحاجة إلى رفع مستوى الصوت"، وفقا لما ذكرته صحيفة الاندبندنت البريطانية./p pوتهدف تقنية "لايف كابشن" إلى تحسين إمكانية الوصول للمستخدمين a href="https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%85&contentId=1287506"الصم/a وضعاف السمع، على الرغم من أنه سيكون مفيدا أيضا لأي شخص يرغب في مشاهدة مقطع فيديو، دون تشغيل الصوت./psna relatedids="1283626,1272395" reftype="articleGroup" / p وقالت غوغل على مدونة خاصة بها، في وقت سابق "بالنسبة إلى 466 مليون شخص من الصم وضعاف السمع في جميع أنحاء العالم، تعد النصوص التوضيحية أكثر من مجرد أمر يبعث على الراحة، فهي تجعل المحتوى متاحا بشكل أكبر"، مضيفة أنها عملت عن كثب مع مجتمع الصم لتطوير ميزة من شأنها تحسين الوصول إلى a href="https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D8%B7+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%A9&contentId=1287506"الوسائط الرقمية/a./p pوفي حديثه على المنصة الرئيسية لمؤتمر "غوغل آي/أو"، قال الرئيس التنفيذي سوندار بيتشاي "يمكنك أن تتخيل كل حالات الاستخدام للمجتمع الأوسع أيضا. على سبيل المثال، يمكنك مشاهدة أي فيديو إذا كنت في اجتماع أو في a href="https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D9%81%D8%A7%D9%82&contentId=1287506"مترو الأنفاق/a دون إزعاج الناس من حولك"./p pوبحسب المعلومات، فإن اللغة الإنجليزية ستكون اللغة الوحيدة التي يدعمها تطبيق "لايف كابشن" الذكي، ولن تعمل هذه التقنية مع a href="https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%81%D9%8A%D8%A9&contentId=1287506"المكالمات الهاتفية/a أو المكالمات الصوتية أو a href="https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88&contentId=1287506"مكالمات الفيديو/a./p pوفي سبتمبر الماضي، كشفت غوغل عن عزمها إطلاق مجموعة هواتف "a href="https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D8%A8%D9%8A%D9%83%D8%B3%D9%84+4%22&contentId=1287506"بيكسل 4" /aالذكية في حدث بمدينة نيويورك في 15 أكتوبر./p pومن التسريبات الأخرى المتعلقة ببيكسل 4 الجديد، من المتوقع أن يأتي الجهاز مزودا بكاميرا محسنة بشكل كبير، بالإضافة إلى أدوات التحكم بالإيماءات التي تتيح للمستخدمين التنقل بين التطبيقات والبرامج، بواسطة التلويح بأيديهم على هواتفهم./p"
وسيشهد أحدث هاتف ذكي رئيسي من غوغل ظهور ما يسمى "لايف كابشن"، أي التعليقات والنصوص الحية والمباشرة، الذي يستخدم الذكاء الصناعي لنقل الكلام تلقائيا من الصوت أو الفيديوهات التي يتم تشغيلها على الهاتف.
فعند التمكين، يضيف "لايف كابشن" ترجمات في الوقت الفعلي للوسائط التي يتم تشغيلها على التطبيقات بما في ذلك فيسبوك وإنستغرام ونتفليكس ويوتيوب.
كانت الميزة دقيقة للغاية عندما تم عرضها لأول مرة في مؤتمر "غوغل آي/أو 2019" في مايو الماضي، على الرغم من أنه لم يتم اختبارها بعد في عالم الواقع.
ووصفت نسخة مطورة من "لايف كابشن"، اختبرها مطورو "أكس دي إيه"، بأنها "دقيقة بدرجة كافية… لفهم ما يقال دون الحاجة إلى رفع مستوى الصوت"، وفقا لما ذكرته صحيفة الاندبندنت البريطانية.
وتهدف تقنية "لايف كابشن" إلى تحسين إمكانية الوصول للمستخدمين الصم وضعاف السمع، على الرغم من أنه سيكون مفيدا أيضا لأي شخص يرغب في مشاهدة مقطع فيديو، دون تشغيل الصوت.
وقالت غوغل على مدونة خاصة بها، في وقت سابق "بالنسبة إلى 466 مليون شخص من الصم وضعاف السمع في جميع أنحاء العالم، تعد النصوص التوضيحية أكثر من مجرد أمر يبعث على الراحة، فهي تجعل المحتوى متاحا بشكل أكبر"، مضيفة أنها عملت عن كثب مع مجتمع الصم لتطوير ميزة من شأنها تحسين الوصول إلى الوسائط الرقمية.
وفي حديثه على المنصة الرئيسية لمؤتمر "غوغل آي/أو"، قال الرئيس التنفيذي سوندار بيتشاي "يمكنك أن تتخيل كل حالات الاستخدام للمجتمع الأوسع أيضا. على سبيل المثال، يمكنك مشاهدة أي فيديو إذا كنت في اجتماع أو في مترو الأنفاق دون إزعاج الناس من حولك".
وبحسب المعلومات، فإن اللغة الإنجليزية ستكون اللغة الوحيدة التي يدعمها تطبيق "لايف كابشن" الذكي، ولن تعمل هذه التقنية مع المكالمات الهاتفية أو المكالمات الصوتية أو مكالمات الفيديو.
وفي سبتمبر الماضي، كشفت غوغل عن عزمها إطلاق مجموعة هواتف "بيكسل 4" الذكية في حدث بمدينة نيويورك في 15 أكتوبر.
ومن التسريبات الأخرى المتعلقة ببيكسل 4 الجديد، من المتوقع أن يأتي الجهاز مزودا بكاميرا محسنة بشكل كبير، بالإضافة إلى أدوات التحكم بالإيماءات التي تتيح للمستخدمين التنقل بين التطبيقات والبرامج، بواسطة التلويح بأيديهم على هواتفهم.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.