يمرس : "الجنوب" أصغر من أن يكون اسماً لدولة، عزيزي أمين!

الرئيس الزُبيدي: مشاركتنا في الجمعية العامة للأمم المتحدة لعرض الحقائق على الأرض ونقل تطلعات شعبنا بالاستقلال والسلام المقالح: الولاية هلاك متعمد لسلطتكم جدد موقف اليمن الثابت لنصرة فلسطين .. قائد الثورة: مسارنا الثوري مستمر في مواجهة الأعداء في عيدها الوطني الحادي عشر .. 21 سبتمبر.. ثورة انتصار الإرادة واستعادة السيادة الرئيس الزُبيدي يصل نيويورك للمشاركة في اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة تجارب سيادية لا تُنسى: ثروة الجنوب السمكية في تقرير لها حول استهداف مقر صحيفتي " 26 سبتمبر " و" اليمن ".. لجنة حماية الصحفيين الدولية: "إسرائيل" تحولت إلى قاتل إقليمي للصحفيين حين تُغتال الكلمة.. وداعاً عبدالعزيز الشيخ في مهرجان شبابي كشفي شهدته العاصمة صنعاء احتفاءٍ بالعيد ال 11 لثورة 21 سبتمبر.. عبقرية "سورج" مع برشلونة جعلته اقوي جهاز فني في أوروبا..! الدوري الايطالي: نابولي يواصل انطلاقته المثالية بانتصار مثير على بيزا نجم باريس سان جيرمان عثمان ديمبيلي يفوز بجائزة الكرة الذهبية لعام 2025 غموض يكتنف اختفاء شاعر في صنعاء غموض يكتنف اختفاء شاعر في صنعاء إلى أرواح أبنائي الشهيدين رئيس مجلس القيادة يصل نيويورك للمشاركة في اجتماعات الأمم المتحدة حين يُتّهم الجائع بأنه عميل: خبز حافي وتهم بالعمالة..! الدكتور ياسر الحوري- أمين سر المجلس السياسي الأعلى ل" 26 سبتمبر ":خلقت ثورة ال21 من سبتمبر وعياً وقوة لدى الشعب اليمني الرئيس الزُبيدي يهنئ القيادة السعودية باليوم الوطني ال95 ثورة ال 21 من سبتمبر .. تحول مفصلي في واقع القطاع الزراعي لمن لايعرف بأن الإنتقالي الجنوبي هو الرقم الصعب ريال مدريد لن يرسل وفدا إلى حفل الكرة الذهبية منارة عدن المنسية.. إعادة ترميم الفندق واجب وطني صحة بنجلادش : وفاة 12 شخصًا وإصابة 740 آخرين بحمى الضنك التحويلات المالية للمغتربين ودورها في الاقتصاد 11 عاما على «نكبة» اليمن.. هل بدأت رحلة انهيار الحوثيين؟ مصر تفوز بتنظيم كأس العالم للدارتس 2027 في شرم الشيخ تعز..تكدس النفايات ينذر بكارثة ومكتب الصحة يسجل 86 إصابة بالكوليرا خلال 48 ساعة وزارة الاقتصاد: توطين الصناعات حجر الزاوية لبناء الاقتصاد القاتل الصامت يودي بحياة خمسة أطفال من أسرة واحدة في محافظة إب قبيلة الخراشي بصعدة تقدم قافلة رمان للمنطقة العسكرية الخامسة انتقالي مديرية الضالع يكرم طلاب الثانوية المتفوقين للعام الدراسي 2024/2025 لقاء تشاوري بين النيابة العامة وهيئة الأراضي لمناقشة قضايا أملاك الدولة بالوادي والصحراء سوريا تستسلم.. ونحن وراءها؟ اثنان من الحكام اليمنيين ضمن الطاقم التحكيمي لبطولة كأس الخليج للناشئين نائب وزير الإعلام والثقافة والسياحة ومدير صيرة يتفقدان أعمال تأهيل سينما أروى بصيرة صحة البيئة بالمنصورة تشن حملة واسعة لسحب وإتلاف "شمة الحوت" من الأسواق وفاة خمس نساء من أسرة واحدة غرقا في أبين خبير طقس: اضطراب مداري يتجه تاثيره خلال الساعات القادمة نحو خليج عدن عدن.. البنك المركزي يكشف عن استخدامات المنحة السعودية ومستقبل أسعار الصرف خلال الفترة القادمة هبوط جماعي للأسهم الأوروبية! "إنهم يقومون بكل الأعمال القذرة نيابة عنا" اجتماع للجان الفنية لدمج وتحديث الهياكل التنظيمية لوحدات الخدمة برئاسة الحوالي براءة العلويين من البيع والتنازل عن الجولان لإسرائيل الراحلون دون وداع۔۔۔ برشلونة يواصل ملاحقة ريال مدريد السعودية تسرق لحن زامل يمني شهير "ما نبالي" في عيدها الوطني عبد الملك في رحاب الملك التعايش الإنساني.. خيار البقاء على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة الكوليرا تفتك ب2500 شخصًا في السودان موت يا حمار العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب خواطر سرية..( الحبر الأحمر ) في محراب النفس المترعة.. بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

"الجنوب" أصغر من أن يكون اسماً لدولة، عزيزي أمين!

حبيب عبد الرب سروري نشر في عدن الغد يوم 22 - 12 - 2012

أسماء كل دول العالم (بنجلادش، سويسرا، مصر، إيران...)، كلها بدون استثناء، يلزم أن تكون، حسب رياضيات اللغة وقواعدها الأولية: "أسماء عَلَم" (بنصب العين واللام).
لغويّاً، ذلك يعني فيما يعني: اسم أي دولة يلزم "أن يكون محددا بذاته"، دون أدنى حاجة لربط وتحديد مدلوله بالسياق الذي يستخدم فيه.

"الجنوب" ليس "اسم علَم"، ولا يمكن استيعاب هذه الكلمة دون سياق:
عندما تكتب: "ذهبت إلى مصر"، أو بنجلادش أو البرازيل، سيفهمك القارئ، من كان وحيثما كان.
لكن عندما تقول "ذهبت إلى الجنوب"، من سيفهمك؟
عندما تقول "أنا من شعب الشرق" أو من "شعب الجنوب"، من سيفهمك؟...

كذلك: عبارة "أنا مصري" يفهمها الجميع، لها مدلول واحد لا غير، بغض النظر عن سياق استخدامها.
لكن "أنا جنوبي" لها ألف مدلول. يقولها كل من يسكن جنوب أي بلد أو كينونة جغرافية، ومدلولها: جنوب الهند حينا، أو جنوب أمريكا الشمالية، أو جنوب قارة أمريكا الجنوبية، أو جنوب مجرة درب اللبانة، أو جنوب طور الباحة حينا آخر...

المسألة، عزيزي الغالي أمين، بديهية صارخة، لا تستحق ان يدخل فيها نيتشه أو بورديو أو غيرهم على الخط، كما فعلت في مقالك.
لأن الموضوع في غاية البساطة، لا يحتاج كل ربشة مقالك، المهذب جدا مع ذلك:
عبارة "دولة الجنوب" لا محل لها من الإعراب لغويّا، شئنا أم أبينا.
لأن كلمة "الجنوب" مجرد إتجاه جغرافي لا غير، أتفه وأصغر من أن تكون اسما لأي بلد محدد في العالم!...
افتح أي قاموس لغوي أو جغرافي، عزيزي أمين، ستجد: "الجنوب أحد الاتجاهات الأربعة". "يقع الجنوب تحت خط الاستواء". أي أنها عندما تستخدم لوحدها تعني شيئا واحدا لا غير: كل دول العالم أسفل خط الاستواء...
كان يلزم لمن اقترح هذا الاسم أن يعرف أن الكلمة (بشكل منفرد) محجوزة من زمان في القاموس الدولي!...

لو لم يكن كل ذلك بديهيا جدا لسمّت "دولة جنوب السودان" نفسها، على الأرجح: "دولة الجنوب".

ثم لا يحق لأحد تغيير اسم الدولة الذي استخدمناه على الدوام: "جنوب اليمن"، لمجرد رغبة شخصية. لاسيما إذا كان ذلك الشخص أحد مومياء قادة الجنوب السابقين، أنصاف الأميين غالبا، الذين حكمونا ما يقترب من ال 45 عاماً، والذين اعتدنا، مثل الهنود الحمر، الانصياع لهم في السراء والضراء، في الوحدة أو الانفصال، في كل ما محل له أو لا محل من الإعراب...

تغيير اسم الدولة قرار جماعي يُستفتى عليه الناس ديمقراطيا ويصوتون على ذلك بالأغلبية.
هو، بالطبع، حق مشروع، مثل حق تقرير المصير.

ثم أي جدية هناك في البدء بتغيير اسم دولة، قبل تقديم مشروعٍ جوهري لطبيعة هذه الدولة؟
جنوب اليمن ليس بحاجة لاسم جديد، ولكن لمشروع مدني عصري حديث.
ناهيك عن أن الحديث عن اسم جديدٍ لجنوب اليمن عبثيٌّ جدا في حين أن أسوأ الموميات التاريخية من المجرمين والفاشلين، الذين حكموه ودمروه طوال عدة عقود، (من محمد علي أحمد، حتى علي سالم البيض) هم اليوم من يعود مجدداً لواجهة قيادته؟
إليس من الأشجع والأهم رمي هؤلاء جميعا في سلة المهملات، وليس اسم اليمن؟
*خاص ل "عدن الغد"

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.