الرزامي: أكبر صرح طبي في اليمن ينهار    وزير الكهرباء يتفقد العمل في منطقة كهرباء تعز    «القوات المسلحة الإيرانية» للمستوطنين: ارحلوا    تسجيل حدثان زلزاليان من المياه الاقليمية لليمن    تعيين غاتوزو مدرباً للمنتخب الإيطالي    من يومياتي في أمريكا .. صديقي الحرازي    الاطلاع على سير العمل في الوحدات التنفيذية التابعة لمصلحة الضرائب    إيران تعلن إسقاط طائرتين مسيّرتين معاديتين في سماء زنجان    شعب حضرموت يفسخ عقد الزريقي    الحلف والسلطة يخنقون الحضارم بقطع الكهرباء    بدء حملة كلورة للمياه في ذمار    تعز: ضبط متهمين بارتكاب جريمة قتل امرأتين في مديرية التعزية    مدير هيئة المواصفات يتفقد الإنضباط الوظيفي بالهيئة    البكري يرأس اجتماعًا لوكلاء القطاعات العامة ويناقش إعداد خطة ال (100) يوم    يوفنتوس يجهز عرضًا ضخمًا لجيوكيرس    معهد وايزمان تدميره أفقد إسرائيل مكاسب كثيرة    نائب وزير الخدمة المدنية ومحافظ الضالع يتفقدان مستوى الانضباط الوظيفي في الضالع    رئيس الوزراء يوجه بسرعة إطلاق العلاوات للجامعات والتربية والتعليم والصحة    وزيرا الخارجية والصحة يلتقيان مبعوث برنامج الأغذية العالمي    هيئة الآثار :التمثالين البرونزيين باقيان في المتحف الوطني    احتجاج قبلي يشل حركة النقل في صافر.. بسبب سجين!    محافظ ابين يوجه بمعاينة طريق ثرة والرايات البيضاء تواصل حوارتها لفتح الطريق    قصة مؤلمة لوفاة 4 من أسرة واحدة غرقا في بئر ماء في بني عمر في يريم    الجيش الإسرائيلي يدعو لإخلاء المنشآت النووية الإيرانية والحرس الثوري يتوعد ب"ردّ مزلزل"    قوات الجيش تعلن إفشال محاولة تسلل شمال الجوف وتكبّد المليشيا خسائر كبيرة    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الأحد 15 يونيو/حزيران 2025    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    انهيار جزئي في منظومة كهرباء حضرموت ساحلا ووادي    وزير خارجية إيران يعلن موعد وقف إطلاق الصواريخ على إسرائيل    الضالع.. رجل يفجّر قنبلة داخل منزله ويصيب نفسه وثلاثاً من أسرته    أهدر جزائية.. الأهلي يكتفي بنقطة ميامي    نافذون حوثيون يسطون على أراضي تابعة للأوقاف في بعدان إب    كسر وجراحة.. إمام عاشور خارج المونديال    سخرية من المعتوه عيدروس الزبيدي    العرب ومآلات الحرب الإيرانية الإسرائيلية:    اليغري كان ينتظر اتصال من انتر قبل التوقيع مع ميلان    اسبانيا تخطف فوزاً من رومانيا في يورو تحت 21 عاماً    النفط الإيرانية تعلن استهداف العدو لمستودع وقود غرب طهران    اعلام اسرائيلي يتحدث عن عملية اغتيال في صنعاء    صنعاء.. التربية والتعليم تحدد موعد العام الدراسي الجديد    حضرموت.. خفر السواحل ينقذ 7 أشخاص من الغرق ويواصل البحث عن شاب مفقود    ارتفاع الجنيه الاسترليني أمام الدولار واليورو    تريم تحتفي بزفاف 134 عريسًا وعروساً ضمن مهرجان التيسير السابع عشر    فعالية احتفالية بذكرى يوم الولاية في حوث بمحافظة عمران    محافظة صعدة تُحيي ذكرى يوم الولاية في 21 ساحة    صنعاء تحيي يوم الولاية بمسيرات كبرى    اتهامات للعليمي بشراء الولاءات الإعلامية بالتزامن مع تأخر صرف رواتب الموظفين    - عضو مجلس الشورى جحاف يشكو من مناداته بالزبادي بدلا عن اسمه في قاعة الاعراس بصنعاء    سرقة مرحاض الحمام المصنوع من الذهب كلفته 6ملايين دولار    - اليك السلاح الفتاك لتقي نفسك وتنتصر على البعوض(( النامس))اليمني المنتشر حاليآ    اغتيال الشخصية!    الأستاذ جسار مكاوي المحامي ينظم إلى مركز تراث عدن    قهوة نواة التمر.. فوائد طبية وغذائية غير محدودة    حينما تتثاءب الجغرافيا .. وتضحك القنابل بصوت منخفض!    الترجمة في زمن العولمة: جسر بين الثقافات أم أداة للهيمنة اللغوية؟    اليابان.. اكتشاف أحفورة بتيروصور عملاق يقدر عمرها ب90 مليون عام    تصاعد مخيف لحالات الوفاة بحمى الضنك في عدن ومحافظات الجنوب    فشل المطاوعة في وزارة الأوقاف.. حجاج يتعهدون باللجوء للمحكمة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



كلية اللغات والترجمة تتألق في فضاء الابداع
عدن الغد نشر في عدن الغد يوم 18 - 10 - 2019

عام بعد عام وكلية اللغات والترجمة بجامعة عدن تزتاد تألقا في فضاء الابداع العلمي الواسع .نظرا لما تمتلكه من كوادر علمية متخصصة وعمادة كفؤة ممثلة بالبرفسور / جمال الجعدني عميد الكلية الذي يقود الى جانب طاقمه الاكاديمي هذا النجاح والتفوق العلمي لمخرجات الكلية والذي كان نتاج لجهود جبارة في وضع الخطط واعتماد احدث المناهج التعليمية ومواكبة كل جديد في الوسائل التعليمية والطرق والاساليب التدريسية المتبعة في ارقى واحدث جامعات العالم المتقدم .
وليس بخاف على احد ذو لب وبصيرة ما شهدته كلية اللغات والترجمة من نهضة واسعة خصوصا في مجال توفير خدمات البنية التحتية. وبناء وتجهيز قاعات المحاضرات باحدث وسائل التكنلوجية من اجهزة حاسوب وشاشات واجهزة صوت ومقاعد وغيرها وبجهود ذاتية وتمويل ذاتي .وفوق هذا وذاك حازت كلية اللغات والترجمة على قصب السبق في التنظيم والاعداد لكافة الانشطة الابداعية التي تنظمها الكلية في اطار انشطة جامعة عدن التي يقود سفينتها الربان الماهر الاستاذ الدكتور / الخضر ناصرلصور رئيس جامعة عدن ونائبه الاستاذالدكتور /محمد عقيل العطاس .خصوصا في فعاليات اسبوع الطالب الجامعي.
# التفوق العلمي والابداعي للكوادر من الشباب والفتيات الخريجين من تخصصات الكلية في مساق البكالريوس ( لغة انجليزية تجارية - وتخصص ترجمة ) كانوا هم الابرز في رفع اسم الكلية عاليا .بما نالوه من تحصيل علمي ومعرفي اكسبهم الثقة العلمية والمعرفية بانفسهم ما مكنهم من أداء المهام المناطة بهم فيما اسند اليهم من مسؤليات بكل كفاءة واقتدار .من خلال ممارستهم التطبيقية لاعمال التخاطب في اللغة الانجليزية التجارية او اعمال الترجمة .كما لو انهم عاشوا في بلدان اجنبية .وهو ما اكسب كلية اللغات والترجمة سمعة جيدة وممتازة عند الجميع وفي المقدمة ثقة قيادة الجامعة ورئاسة الجامعة وكل الناس بقدرة وكفاءة عمادة الكلية ممثلة بالاستاذ الدكتورالبرفسور/ جمال الجعدني عميد كلية اللغات والترجمة .والذي عهدناه دوما ودائما منذ الصباح الباكر وهو يصول ويجول في قاعات الكلية وحتى في ايام العطل للاشراف والمتابعة لاعمال الخدمات كا النظافة وري الاشجار واعمال التاهيل والصيانة لمباني وقاعات الكلية وملحقاتها ومعداتها وفنائها وارصفتها في المساحة المخصصة كحرم للكلية التي غدت روضة علمية وثقافية مقصدا لكل زائر .
# البرفسور جمال الجعدني عميد كلية اللغاتوالترجمة رجل يعمل بصمت وهو كثيرا ما يرفض الحديث لوسائل الاعلام . واكتفى بقوله : (با مكانكم ان تشاهدوا .وان تتحققوا وأن تسألوا غيري وان تكتبوا انطباعكم عما رأيتموه وما دونته ملاحظاتكم ..)
فكان هذا جزء بسيط جدا ولا يتعدا عن كونه اطلالة لما شهدته الكلية من انجازات عديدة لم نستطع سردها في هذه العجالة.
#واليوم كلية اللغات والترجمة بجامعة عدن تحتضن اكثر من الفين طالب وطالبة الدارسين في مساق البكالريوس في المستويات الاربع وفي تخصصي لغة انجليزية تجارية وترجمة .ناهيك عن الدارسين للدبلوم العالي او ما يسمى بالتوفيل الراغبين في الالتحاق بالدراسات العليا .
#فما تحظى به كلية اللغات والترجمة من سمعة جيدة نالت بموجبها احترام وتقدير الجميع وهو ما جعل نسبة الاقبال للراغبين في الالتحاق بالدراسة فيها كبير جدا .بمافي ذلك الراغبين في الالتحاق بالدراسة التحضيرية للعام الاكاديمي 2019- 2020م ليصل من تقدموا لاختبارات القبول الى نحو (900 ) طالب وطالبة .فيما سيتم قبول نحو( 500) منهم للدراسة التحضيرية وهي نسبة الطاقة الاستيعابية لكلية اللغات والترجمة ....وهذا جزء من فيض .
فبوركت جهود عمادة وطاقم العملية التعليمية والاكاديمية والادارية بكلية اللغات والترجمة بجامعة عدن.
*من عبدالسلام هائل
تصوير / زكي اليوسفي

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.