يمرس : سياسي يمني يتحدث عن وفاة الرئيس هادي عقب إستدعاء مسؤولين بالشرعية للرياض (Translated to English )

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

سياسي يمني يتحدث عن وفاة الرئيس هادي عقب إستدعاء مسؤولين بالشرعية للرياض (Translated to English )

عدن الغد نشر في عدن الغد يوم 25 - 06 - 2020

تحدث سياسي يمني بارز عن وفاة الرئيس هادي وذلك عقب إستدعاء مسؤولين في الحكومة الشرعية إلى العاصمة السعودية "الرياض".
وقال السياسي اليمني الدكتور عادل الشجاع أن إستدعاء مستشاري الرئيس ونقلهم بطائرة خاصة من القاهرة إلى الرياض يوحي بأمر من هذا القبيل، في إشارة منه لوفاة الرئيس هادي.
وشرح الشجاع في مقال له الإجراءات القانونية لإختيار رئيس جديد، قائلا: يحدد الدستور اليمني الإجراءات القانونية لانتقال السلطة في حال فراغ منصب رئيس البلاد بسبب الوفاة ، حيث تعود الرئاسة المؤقتة لرئيس مجلس النواب لمدة 60 يوما .. وسبق لليمن أن عرفت فراغ منصب رئيس الجمهورية عام 1978 ، مع اغتيال الرئيس أحمد الغشمي وتولى خلالها رئيس المجلس الاستشاري القاضي عبد الكريم العرشي لمدة 60 يوما.
وأكد الشجاع بانه "لن يكون التوافق على الرئيس الانتقالي أمرا سهلا ، خاصة وأن البلاد في حالة حرب ومن غير الممكن العمل بموجب الدستور ، إضافة إلى الانقسام الذي يعتري الأطراف السياسية الواقعة في أتون الصراع والتجاذبات الإقليمية".
وأضاف: تقع على عاتق القوى السياسية فيما لو أن الرئيس هادي غادر الحياة وهذه سنة الله في الكون أن تؤطر نفسها إستنادا إلى مفهوم الحياد الايجابي لكي تجنب اليمن مزيدا من الصراع الإقليمي الذي يغرس مخالبه في الجغرافيا وفي الهوية اليمنية التائهة بسبب الحرب التي تجري بالوكالة.
وأشار إلى أن "الفراغ الذي سيتركه هادي سيضع القوى السياسية اليمنية أمام خيارين : الأول إيجاد شراكة توافقية بين اليمنيين أنفسهم .. الثاني إيجاد شراكة فوقية مفروضة عليهم من قبل المتصارعين الإقليميين".
ونوه بأنه "لن تتم الشراكة التوافقية بين اليمنيين لأن هناك أطرافا تستمد حضورها واستمرارها ومكانتها وأموالها من دول الإقليم ، لذلك أي اتفاق سيكون تحضيرا لدور جديد من الحرب.

A prominent Yemeni politician spoke about the death of President Hadi, after summonsing officials of the legitimate government to the Saudi capital, "Riyadh".
The Yemeni politician, Dr. Adel Al Shujaa 'said that summoning the President's advisors and transporting them by private plane from Cairo to Riyadh suggests such a thing, in reference to the death of President Hadi.
Al-Shujaa explained in an article for him the legal procedures for choosing a new president, saying: The Yemeni constitution defines the legal procedures for the transfer of power in the event of the vacancy of the country's president due to death, as the temporary presidency of the Speaker of Parliament returns for 60 days and Yemen has already known the vacuum of the President of the Republic in 1978, with the assassination of President Ahmed Al-Ghashami, during which the Chairman of the Consultative Council, Judge Abdul Karim Al-Arashi, took over for 60 days.
Al-Shuja 'stressed that“ agreeing on the transitional president will not be easy, especially since the country is at war and it is not possible to work according to the constitution, in addition to the division that afflicts the political parties that fall into conflict and regional conflicts. ”
He added: It is the responsibility of the political forces if President Hadi had left life, and this is God's year in the universe, to frame itself based on the concept of positive neutrality in order for Yemen to avoid more regional conflict that instills its claws in geography and Yemen's lost identity due to the agent war.
He pointed out that "the vacuum Hadi will leave will put the Yemeni political forces in front of two options: the first is to find a consensual partnership between the Yemenis themselves. He created an overarching partnership imposed on them by regional wrestlers."
He noted that "the consensual partnership will not take place between the Yemenis because there are parties that derive their presence, continuity, standing and money from the countries of the region, so any agreement will be in preparation for a new role from the war.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
تعليقات القراء
472257
[1] برءيسهم الصنعاني البركاني وحده بوحده ولايمكن تكون وحده
الخميس 25 يونيو 2020
جابر عوض | ابين
هم ماقبلوا برءييسنا الجنوبي وطردوه من صنعاء ولاحقوه الى جنوبنا وجنوبيه وطردوهم من عدن ومن خارج عدن يا ابوا الشجعان تذكر كيف دكوا عدن عشواءي واهل عدن يذكرون ذالك مايدمر مدينه عشواءي الى عدوا وكذالك هم الاعداء التاريخيين وهم كذالك اليوم غزاه في شقره باسم الشرعيه فهل يعقل من يتلبس ثوب الشرعيه لم يحرر الشمال ومن يعتبروه خارج الشرعيه هو من طرد الحوثي وحرر الجنوب كذالك لانقبل
472257
[2] يارب يكون صحيح
الجمعة 26 يونيو 2020
محمد اليافعي | رصد يافع
يارب يكون الخبر صحيح
472257
[3] كلنا هادي
الجمعة 26 يونيو 2020
علي سنان القاضي | المهجر/ابوظبي
كلنا هادي حامي وحدة بلادي ... الحالمة تعز على يد وقلب واحد معاك يا ابو جلال.. الوحدة أو الموت

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.