تعيينات جديدة في الاعلام    الشركة اليمنية تصدر قائمة أسعار جديدة للغاز المنزلي    مجلة أمريكية: مجاعة من صنع الإنسان.. هكذا تُجوّع إسرائيل غزة    مع غزارة الأمطار..خارطة الطقس للأيام المقبلة    طريقة بسيطة للوقاية من أمراض القلب    بين أمل البسطاء ومؤامرات الكبار    تسليم الناشط "مانع سليمان" لأمن مأرب السياسي وصمة عار في جبين الانتقالي وسلطة عدن    استهجان شعبي لبيان أحزاب صنعاء في حضرموت التي تميز الحضارم بين قبيلي وضعيف(توثيق)    بهدفي كين ودياز.. بايرن يتوّج بالسوبر ال 11    الضالع .. جريمة قتل مروعة على خلفية خلاف عائلي    قصف إسرائيلي يستهدف العاصمة صنعاء    الأهلي يُعلن جاهزية عاشور    بايرن ميونخ بطلًا للسوبر الألماني بثنائية في شتوتجارت    العدو الصهيوني يكشف عن السلاح المستخدم في استهداف كهرباء حزيز    تقرير جديد يكشف عن هزيمة البحرية الأمريكية في البحر الأحمر    الأمن يضبط المتورطين في حادثة اختطاف طفلتين هزت ذمار    هيئة مكافحة الفساد تتسلم اقرار رئيس المؤسسة العامة للتأمينات الاجتماعية    إسرائيل تقصف محطة الكهرباء في صنعاء من جديد    مأرب.. ضبط 23 مخبزاً مخالفاً لمعايير الوزن    الأستاذ علي مقبل غثيم المناضل الأنسان    البرلماني بشر: هل أصبح القضاء لعبة بيد الغوغاء لإصدار الأحكام كمساعدة؟!    البيضاء.. استشهاد فتاتين بانفجار لغم حوثي أثناء رعيهما الأغنام في مديرية نعمان    حين تصنع المعاناة الرجال    الكشف عن عصابة لخطف الأطفال في مدينة ذمار    محكمة بريطانية تسجن يمني عقب اختراق آلاف المواقع وسرقة بيانات المستخدمين    الصحة العالمية: اليمن يسجل عشرات الآلاف من الإصابات بالكوليرا وسط انهيار البنية الصحية    رسميًا | SPORTBACK GROUP توقع مع نجم التلال عادل عباس    نسائية مديرية المفتاح بحجة تحتفي بذكرى المولد النبوي    تعز تدشن فعاليات المولد النبوي الشريف وتستكمل الترتيبات للإحتفال    القيادة التنفيذية للانتقالي تبحث التحضيرات لعقد مؤتمرات اقتصادية وخدمية محلية ودولية    الرهوي : اليمن يفرض اليوم سيادته على البحر ومضيق باب المندب بقدراته الذاتية    من يومياتي في أمريكا .. أيام عشتها .. البحث عن مأوى    أفضل وأحسن ما في حلف حضرموت أن أنصاره اغبياء جدا(توثيق)    أكاذيب المطوّع والقائد الثوري    العميد جمال ديان آخر الرجال المهنيين والأوفياء    شبوة: الأمن السياسي بمأرب يمنع طفلتان وجدهما من زيارة أبيهما المعتقل منذ 8 سنوات    مصر تستعيد من هولندا آثارا مهربة    جمعية حزم العدين التعاونية في إب... تجربة رائدة في التمكين الاقتصادي    المؤرخ العدني بلال غلام يكتب عن جولة أضواء المدينة "جولة الفل"    مسؤولة أممية: الأزمة الإنسانية تتفاقم في اليمن والبلاد تواجه شبح كارثة انسانية    تخفيض رسوم المدارس الأهلية في العاصمة عدن 30%    الارصاد يتوقع امطار رعدية مصحوبة بحبات البرد على اجزاء من المحافظات الجبلية والساحلية    إدارة مكافحة المخدرات تضبط مروج للمخدرات وبحوزته 60 شريطا من حبوب البريجبالين    الرئيس الزُبيدي يعزي العميد عادل الحالمي في وفاة والدته    السيول تقطع حركة النقل بين ساحل ووادي حضرموت    أبو بارعة: مسؤولون في حجة يحوّلون الأجهزة الطبية إلى غنيمة    وقفة وإضراب جزئي لصيادلة تعز لمطالبة شركات الأدوية بخفض الأسعار    أضرار في تعز وتحذيرات من السيول بالمرتفعات    وفاة 23 شخصا بتعاطي خمور مغشوشة في الكويت    الاشتراكي "ياسين سعيد نعمان" أكبر متزلج على دماء آلآف من شهداء الجنوب    فنانة خليجية شهيرة تدخل العناية المركزة بعد إصابتها بجلطة    "الريدز يتألق".. ليفربول يستهل حملة الدفاع عن لقبه بفوز مثير على بورنموث    ثمرة واحدة من الأفوكادو يوميا تغير حياتك.. وهذه النتيجة    العثور على جثمان لاعب شعب إب خالد الجبري قرب الحدود اليمنية–السعودية    فياريال يفتتح الموسم بالفوز على ريال أوفييدو    بمعنويات عالية شعب إب يستعد لمباراته أمام السهام الحالمي    بين القصيدة واللحن... صدفة بحجم العمر    توكل كرمان، من الثورة إلى الكفر بلباس الدين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



فريقه الاعلامي يستغني عن مترجم..الرئيس هادي يتحدث اللغة الروسية بطلاقة أذهلت المسئولين الروس
حياة عدن نشر في حياة عدن يوم 04 - 04 - 2013

كشفت مصادر دبلوماسية يمنية عن تفاجئ القيادة الروسية- خلال جولة المباحثات التي أجرتها اليومين الماضيين مع الرئيس اليمني الانتقالي عبدربه منصور هادي- من تمكنه من اللغة الروسية وإجادته للحديث فيها بصورة قوية أذهلتها، وحيرت بالمقابل اعضاء الوفد اليمني المرافق له.

وقالت المصادر ان تمكن الرئيس هادي من اللغة الروسية، يعود إلى طول الفترة التي قضاها سابقا في روسيا، خلال فترات عدة من دراسته ودوراته التاهيلية المختلفة التي تلقاها في دول الاتحاد السوفيتي، قبل قيام الوحدة اليمنية، واحتفاضه بكل مايتعلق باللغة الروسية من نطق وفهم للمعان والمصطلحات الروسية بصورة دفعته إلى الاستغناء عن اي مترجم له خلال جولة زيارته الجارية إلى روسيا.

واوضحت ذات المصادر أن اعضاء الفريق الاعلامي المرافق للرئيس هادي، اعتمد لاول مرة على ترجمة الرئيس هادي لهم، عن لقاءاته ومباحثاته المختلفة ولقاءاته بروسيا، وأن الفريق الاعلامي للرئيس هادي، قد اعد كل التقارير الاعلامية التي بثتها وسائل الاعلام اليمنية الرسمية وفقا للترجمة التي كان يتولى الرئيس هادي القيام بها لهم بنفسه، ودون وجود أي مترجم خاص.

وكان الرئيس هادي قد التقى اليوم الاربعاء، خلال جولة لقاءآته الحالية بروسيا برئيس الوزراء الروسي ورئيسة الاتحاد الروسي وتبادل معهما الحديث والنقاش بصورة مباشرة عن مختلف المجالات والاوضاع الجارية في اليمن وعن ابرز التحديات التي تواجهها المرحلة الانتقالية وماوصل اليه اليمن اليوم بعد الانتخابات الرئاسية وتشكيل حكومة الوفاق الوطني ووصولا الى مؤتمر الحوار الوطني القائم. وأظهر تقرير للتلفزيون اليمني عن زيارة الرئيس هادي الجارية بموسكو صورا لهادي وهو يتبادل الحديث بصورة مباشرة مع رئيس الوزراء الروسي والقيادة الروسية و رئيسة الاتحاد الروسي وممثلوا شركات غاز روسية وبدون وجود أي مترجم كماجرت العادة مع الرئيس السابق و الكثير من زعماء العرب.

وكان الرئيس هادي قد رحب بالاستثمارات الروسية باليمن، في مجالات الطرق المياة الكهرباء الصحة التعليم. واكد في لقاءه بممثلي شركات روسية كبرى،عدم وجود اي صعوبات او قلق من الناحية الامنية، مشيدا بمتانة العلاقة اليمنية الروسية التي تصل إلى أكثر من 85 عاما على توقيع اول اتفاقية تعاون بين البلدين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.