الكشف عن شخص لعب دورا محوريا في إبعاد شبح الحرب بين واشنطن وطهران    استفزازات حزب الإصلاح تشعل الرفض الجنوبي وتؤكد استحالة فرض أي وجود يمني في الجنوب    سقوط رواية المثلث أمام زحف الجماهير..    قيادة المقاومة الجنوبية بأبين تدين الجرائم الدموية في محافظة شبوة    تقرير أمريكي: مقتل خمسة متظاهرين وإصابة العشرات أثناء تفريق الأمن احتجاجًا في شبوة    موسم الخيبة    معرض للمستلزمات الزراعية في صنعاء    الاتحاد التعاوني الزراعي يدعو المواطنين إلى شراء التمور والألبان المحلية    هل تنجح الإمارات في إعادة الصراع بالجنوب إلى المربع الأول    صحيفة أمريكية: السعودية طلبت من شركة جوجل مسح وإزالة أراضي يمنية حدودية من الخرائط الرقمية    الفريق السامعي يهنئ إيران بالذكرى السنوية بثورتها ويشيد بما حققته من انجازات    سقوط الأقنعة وتهاوي قلاع "الحضارة" الزائفة..قراءة في دلالات فضائح "إبستين" والاختراق الصهيوني    أقلعتا من دولتين عربيتين.. طائرتان أمريكيتان تقتربان من حدود إيران    المعاناة مستمرة.. برشلونة يغير خطته مجددا قبل موقعة أتلتيكو    مناقشة أول أطروحة دكتوراه بجامعة الحديدة بقسم القرآن وعلومه بكلية التربية    الافراج عن 135 سجينًا في حجة بمناسبة رمضان    قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد "ارواح وكوابيس"    قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد "ارواح وكوابيس"    تحديد موعد محاكمة غزوان المخلافي في مدينة تعز    كأس المانيا ..بايرن ميونيخ إلى نصف النهائي    الحديدة.. الإعلان عن مبادرة رئاسية بخصوص الكهرباء    السيتي يواصل ضغطه على صدارة آرسنال    صدور قرارات جمهورية بإنشاء مركز وصندوق طبيين وتعيين وكيل لمحافظة حضرموت    دعوة الرئيس الزُبيدي تجدد العهد مع ميادين النضال وترسّخ وحدة الصف الجنوبي    من هروب المارينز إلى معارك البحر الأحمر.. عقد من الانتكاسات الأمريكية    البيض: الحكومة تتحمل مسؤولية العنف تجاه متظاهري شبوة    تدشين العمل في المنطقة الزراعية الاستثمارية الأولى في محافظة الحديدة    مصر.. النيابة تحقق في سرقة لوحة أثرية فرعونية    هيئة الزكاة تدشن مشاريع التمكين الاقتصادي ل667 أسرة بمحافظة إب    هيومن رايتس فاونديشن ( (HRF) تدين جريمة قتل متظاهرين سلميين في محافظة شبوة    لا...؛ للقتل    دراسة صينية: الدماغ والعظام في شبكة واحدة من التفاعلات    تدشين صرف الزكاة العينية من الحبوب في الحديدة    برشلونة يعلن غياب راشفورد أمام أتلتيكو مدريد    باحث يكشف عن تهريب تمثال أنثى نادر خارج اليمن    عاجل: شبوة برس ينشر صورة أول شهيد في عتق الشاب محمد خميس عبيد خبازي    مصلحة التأهيل والإصلاح تناقش جوانب التنسيق لمعالجة أوضاع السجون    عرض خرافي.. كم يبلغ راتب صلاح المتوقع في الدوري السعودي؟    كأس إيطاليا .. سقوط نابولي    البدوي الشبواني.. لا تحد فلان على الباب الضيق... حين يُدفع الشعب إلى الحافة    هل تتدخل جهات دولية لإيقاف جرائم تهريب النفط اليمني الخام؟!    حجة.. جمعية الحكمة اليمانية الخيرية تدشّن مخيم عيون لإزالة المياه البيضاء بمديرية عبس    الاستمرارية في تأمين دفع رواتب موظفي الدولة.. بين الدعم الخارجي والحلول المستدامة    الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى    نقابة الصحفيين والاعلاميين الجنوبيين تحيي حفل تأبين الفقيدة أشجان المقطري    دراسة: التناول المعتدل للشاي والقهوة يقلل خطر الإصابة بالخرف    السعودية والصومال توقعان اتفاقية تعاون عسكري ودفاعي    السامعي يعزّي وكيل أمانة العاصمة في وفاة والدته    السيد عبدالرحمن الجفري يبعث برقية تعزية في رحيل المناضل الوطني الشيخ علوي علي بن سنبله باراس    الهيئة العليا للأدوية تتلف 80 طناً من الأدوية المهربة    منظمات حقوقية تدين القمع في سيئون وتدعو الأمم المتحدة بارسال لجان تحقيق دولية    مثقفون يمنيون يتضامنون مع النائب حاشد ويدينون سلبية سلطات صنعاء وعدن تجاهه ويحذرون من تدهور وضعه الصحي    عاجل: محاولة اعتقال قيادي شاب تشعل سيئون.. مدرعات قوات الطوارئ اليمنية تحاصر حي السحيل بسيئون    ماوراء جزيرة إبستين؟!    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    وزارة المطاوعة وفضيحة سوق تأشيرات العمرة.. فساد مالي ينهش جيوب اليمنيين    "عمرة رمضان" وسطوة الرواية على الآية؛    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حضور عربي لافت شهدته الجوائز الأدبية الألمانية في 2011
ثقافة وأدب نشر في عدن أون لاين يوم 27 - 12 - 2011

من اليمين الشاعر السوري أدونيس و الروائي الجزائري بوعلام صنصال
عدن أون لاين/ متابعات:
شهدت الجوائز الثقافية الألمانية حضورا عربيا قويا، حيث فاز العرب بأثنين من أهم ثلاث جوائز ألمانية .وفى هذا الإطار، حصل الأديب والروائى الجزائرى بوعلام صنصال على "جائزة السلام" لعام 2011 ، والتى تعتبر أهم الجوائز الأدبية الألمانية، وهى الجائزة التى يمنحها إتحاد تجارة الكتب فى ألمانيا.

وقال جوتفريد هونفيلدر رئيس الإتحاد، عند الإعلان عن الجائزة، إن قرار منح الروائى الجزائرى جائزة هذا العام يشكل إشارة من الاتحاد إلى مدى أهمية الحركة الديمقراطية التى يشهدها العالم العربى منذ بداية العام الحالى .

وعزا الاتحاد قراره، إلى أن صنصال، البالغ 61 عاما، يعتبر من الروائيين الجزائريين القلائل الذين بقوا فى بلدهم ولا يتوانون في توجيه انتقادات علنية للنظم السياسية والاجتماعية، مضيفا أن صنصال لا يتأخر من خلال كتاباته فى النضال من أجل حرية الكلمة وتشجيع الحوار فى مجتمع ديمقراطى ومن أجل التصدى للاستبداد السياسى والإرهاب .

وكان صنصال يشغل منصبا رياديا فى المجال الإقتصادى بالحكومة الجزائرية عندما نشر أولى رواياته المتأثرة بالحرب الأهلية في بلاده فى فرنسا عام 1999 تحت عنوان "قسم البرابرة"، والتى ترجمت إلى اللغة الألمانية عام 2003 . وتم إيقاف صنصال عن العمل عقب هذه الرواية، ثم فصل لاحقا.

يذكر أن قيمة الجائزة تصل إلى 25 الف يورو، وتمنح فى نهاية معرض فرانكفورت للكتاب فى 16 اكتوبر من كل عام. ويعد صنصال ثانى أديب جزائرى يحصل على الجائزة بعد آسيا جبار التى نالتها فى عام 2000 .

من ناحية أخرى، فاز الشاعر السورى أدونيس بجائزة معهد جوته الألمانى فى احتفال كبير أقيم بمسقط رأس الشاعر الالمانى الكبير جوته، ليكون بذلك أول عربى يفوز بهذه الجائزة . وقال المعهد فى حيثيات قراره منح الجائزة لأدونيس إن الشاعر السورى يعد أهم الشعراء العرب المعاصرين ومعروف عنه نضاله من أجل "إسلام متحرر" و"مجتمعات حرة".

يذكر أن هذه الجائزة تمنح كل 3 سنوات فى ذكرى ميلاد جوته يوم 28 أغسطس .وفيما يخص جائزة "بوشنر"، التى تمنحها الأكاديمية الألمانية للغة والأدب، فاز بها الروائى الألمانى مارتين موزيباخ، المعروف عنه ولعه بقصص "الف ليلة وليلة". وكان حصول موزيباخ على الجائزة مفاجئة للأوساط الثقافية الألمانية، ومفاجئة له هو ذاته، حيث إنه يرى أن أعماله الأدبية لا تلقى رواجا جماهيريا، إذ أن أسلوب كتابته موجه أكثر للنخبة .

وكان موزيباخ قد زار القاهرة فى عام 2003 فى إطار مشروع "ديوان الشرق والغرب" الذى يهدف لتبادل الزيارات بين الكتاب الألمان ونظرائهم من العالم العربى وتركيا وإيران .

ومن جهة أخرى، ففي بلجيكا، أعلنت الأكاديمية الملكية البلجيكية للغة والأدب الفرنسى عن بعض جوائزها هذا العام، حيث تمنح الأكاديمية 29 جائزة يتم التنواب فيما بينها فى كل عام.

وفاز بجائزة أميل بولاك هذا العام الشاعر البلجيكى لوران فاران عن ديوانه "خريطة الدوار"، فيما فاز الشاعر ميشيل لومبيوت بجائزة آلان بوسكيه دو توران وذلك عن مجمل أعماله.

وحصل الروائى فانسان فلامون على جائزة فرانز دو فيفير عن قصة "أبعد مما اتذكر" فيما فازت الروائية أريان لو تور على جائزت ساندر بييرون عن قصتها "لن نفترق هكذا".

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.