هزتان ارضيتان تضربان محافظة ذمار    تراجع في كميات الهطول المطري والارصاد يحذر من الصواعق الرعدية وتدني الرؤية الافقية    باحث يمني يحصل على برأه اختراع في الهند    الكوليرا تدق ناقوس الخطر في عدن ومحافظات مجاورة    "الأول من مايو" العيد المأساة..!    غزوة القردعي ل شبوة لأطماع توسعية    الجنوب هو الخاسر منذ تشكيل مجلس القيادة الرئاسي    وقفات احتجاجية في مارب وتعز وحضرموت تندد باستمرار العدوان الصهيوني على غزة    احتراق باص نقل جماعي بين حضرموت ومارب    حكومة تتسول الديزل... والبلد حبلى بالثروات!    البيع الآجل في بقالات عدن بالريال السعودي    مدرسة بن سميط بشبام تستقبل دفعات 84 و85 لثانوية سيئون (صور)    عنجهية العليمي آن لها ان توقف    الإصلاحيين أستغلوه: بائع الأسكريم آذى سكان قرية اللصب وتم منعه ولم يمتثل (خريطة)    من يصلح فساد الملح!    إقالة رشاد العليمي وبن مبارك مطلب شعبي جنوبي    تربوي: بعد ثلاثة عقود من العمل أبلغوني بتصفير راتبي ان لم استكمل النقص في ملفي الوظيفي    البرلماني بشر: تسييس التعليم سبب في تدني مستواه والوزارة لا تملك الحق في وقف تعليم الانجليزية    السامعي يهني عمال اليمن بعيدهم السنوي ويشيد بثابتهم وتقديمهم نموذج فريد في التحدي    السياغي: ابني معتقل في قسم شرطة مذبح منذ 10 أيام بدون مسوغ قانوني    شركة النفط بصنعاء توضح بشأن نفاذ مخزون الوقود    نجاة قيادي في المقاومة الوطنية من محاولة اغتيال بتعز    التكتل الوطني يدعو المجتمع الدولي إلى موقف أكثر حزماً تجاه أعمال الإرهاب والقرصنة الحوثية    مليشيا الحوثي الإرهابية تمنع سفن وقود مرخصة من مغادرة ميناء رأس عيسى بالحديدة    "الحوثي يغتال الطفولة"..حملة الكترونية تفضح مراكز الموت وتدعو الآباء للحفاظ على أبنائهم    شاهد.. ردة فعل كريستيانو رونالدو عقب فشل النصر في التأهل لنهائي دوري أبطال آسيا    نتائج المقاتلين العرب في بطولة "ون" في شهر نيسان/أبريل    النصر يودع آسيا عبر بوابة كاواساكي الياباني    اختتام البطولة النسائية المفتوحة للآيكيدو بالسعودية    وفاة امرأة وجنينها بسبب انقطاع الكهرباء في عدن    هزة ارضية تضرب ريمة واخرى في خليج عدن    هل سيقدم ابناء تهامة كباش فداء..؟    سوريا ترد على ثمانية مطالب أميركية في رسالة أبريل    صدور ثلاثة كتب جديدة للكاتب اليمني حميد عقبي عن دار دان للنشر والتوزيع بالقاهرة    مباحثات سعودية روسية بشان اليمن والسفارة تعلن اصابة بحارة روس بغارة امريكية وتكشف وضعهم الصحي    فاضل وراجح يناقشان فعاليات أسبوع المرور العربي 2025    انخفاض أسعار الذهب إلى 3315.84 دولار للأوقية    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    جازم العريقي .. قدوة ومثال    غريم الشعب اليمني    العقيق اليماني ارث ثقافي يتحدى الزمن    إب.. مليشيا الحوثي تتلاعب بمخصصات مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي    مليشيا الحوثي تواصل احتجاز سفن وبحارة في ميناء رأس عيسى والحكومة تدين    نهاية حقبته مع الريال.. تقارير تكشف عن اتفاق بين أنشيلوتي والاتحاد البرازيلي    الصحة العالمية:تسجيل27,517 إصابة و260 وفاة بالحصبة في اليمن خلال العام الماضي    اتحاد كرة القدم يعين النفيعي مدربا لمنتخب الشباب والسنيني للأولمبي    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    النقابة تدين مقتل المخرج مصعب الحطامي وتجدد مطالبتها بالتحقيق في جرائم قتل الصحفيين    برشلونة يتوج بكأس ملك إسبانيا بعد فوز ماراثوني على ريال مدريد    أطباء بلا حدود تعلق خدماتها في مستشفى بعمران بعد تعرض طاقمها لتهديدات حوثية    غضب عارم بعد خروج الأهلي المصري من بطولة أفريقيا    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    عصابات حوثية تمتهن المتاجرة بالآثار تعتدي على موقع أثري في إب    الأوقاف تحذر المنشآت المعتمدة في اليمن من عمليات التفويج غير المرخصة    ازدحام خانق في منفذ الوديعة وتعطيل السفر يومي 20 و21 أبريل    يا أئمة المساجد.. لا تبيعوا منابركم!    دور الشباب في صناعة التغيير وبناء المجتمعات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حضور عربي لافت شهدته الجوائز الأدبية الألمانية في 2011
ثقافة وأدب نشر في عدن أون لاين يوم 27 - 12 - 2011

من اليمين الشاعر السوري أدونيس و الروائي الجزائري بوعلام صنصال
عدن أون لاين/ متابعات:
شهدت الجوائز الثقافية الألمانية حضورا عربيا قويا، حيث فاز العرب بأثنين من أهم ثلاث جوائز ألمانية .وفى هذا الإطار، حصل الأديب والروائى الجزائرى بوعلام صنصال على "جائزة السلام" لعام 2011 ، والتى تعتبر أهم الجوائز الأدبية الألمانية، وهى الجائزة التى يمنحها إتحاد تجارة الكتب فى ألمانيا.

وقال جوتفريد هونفيلدر رئيس الإتحاد، عند الإعلان عن الجائزة، إن قرار منح الروائى الجزائرى جائزة هذا العام يشكل إشارة من الاتحاد إلى مدى أهمية الحركة الديمقراطية التى يشهدها العالم العربى منذ بداية العام الحالى .

وعزا الاتحاد قراره، إلى أن صنصال، البالغ 61 عاما، يعتبر من الروائيين الجزائريين القلائل الذين بقوا فى بلدهم ولا يتوانون في توجيه انتقادات علنية للنظم السياسية والاجتماعية، مضيفا أن صنصال لا يتأخر من خلال كتاباته فى النضال من أجل حرية الكلمة وتشجيع الحوار فى مجتمع ديمقراطى ومن أجل التصدى للاستبداد السياسى والإرهاب .

وكان صنصال يشغل منصبا رياديا فى المجال الإقتصادى بالحكومة الجزائرية عندما نشر أولى رواياته المتأثرة بالحرب الأهلية في بلاده فى فرنسا عام 1999 تحت عنوان "قسم البرابرة"، والتى ترجمت إلى اللغة الألمانية عام 2003 . وتم إيقاف صنصال عن العمل عقب هذه الرواية، ثم فصل لاحقا.

يذكر أن قيمة الجائزة تصل إلى 25 الف يورو، وتمنح فى نهاية معرض فرانكفورت للكتاب فى 16 اكتوبر من كل عام. ويعد صنصال ثانى أديب جزائرى يحصل على الجائزة بعد آسيا جبار التى نالتها فى عام 2000 .

من ناحية أخرى، فاز الشاعر السورى أدونيس بجائزة معهد جوته الألمانى فى احتفال كبير أقيم بمسقط رأس الشاعر الالمانى الكبير جوته، ليكون بذلك أول عربى يفوز بهذه الجائزة . وقال المعهد فى حيثيات قراره منح الجائزة لأدونيس إن الشاعر السورى يعد أهم الشعراء العرب المعاصرين ومعروف عنه نضاله من أجل "إسلام متحرر" و"مجتمعات حرة".

يذكر أن هذه الجائزة تمنح كل 3 سنوات فى ذكرى ميلاد جوته يوم 28 أغسطس .وفيما يخص جائزة "بوشنر"، التى تمنحها الأكاديمية الألمانية للغة والأدب، فاز بها الروائى الألمانى مارتين موزيباخ، المعروف عنه ولعه بقصص "الف ليلة وليلة". وكان حصول موزيباخ على الجائزة مفاجئة للأوساط الثقافية الألمانية، ومفاجئة له هو ذاته، حيث إنه يرى أن أعماله الأدبية لا تلقى رواجا جماهيريا، إذ أن أسلوب كتابته موجه أكثر للنخبة .

وكان موزيباخ قد زار القاهرة فى عام 2003 فى إطار مشروع "ديوان الشرق والغرب" الذى يهدف لتبادل الزيارات بين الكتاب الألمان ونظرائهم من العالم العربى وتركيا وإيران .

ومن جهة أخرى، ففي بلجيكا، أعلنت الأكاديمية الملكية البلجيكية للغة والأدب الفرنسى عن بعض جوائزها هذا العام، حيث تمنح الأكاديمية 29 جائزة يتم التنواب فيما بينها فى كل عام.

وفاز بجائزة أميل بولاك هذا العام الشاعر البلجيكى لوران فاران عن ديوانه "خريطة الدوار"، فيما فاز الشاعر ميشيل لومبيوت بجائزة آلان بوسكيه دو توران وذلك عن مجمل أعماله.

وحصل الروائى فانسان فلامون على جائزة فرانز دو فيفير عن قصة "أبعد مما اتذكر" فيما فازت الروائية أريان لو تور على جائزت ساندر بييرون عن قصتها "لن نفترق هكذا".

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.