محافظة الجوف: نهضة زراعية غير مسبوقة بفضل ثورة ال 21 من سبتمبر    الربيزي يُعزي في وفاة المناضل أديب العيسي    الأرصاد يخفض الإنذار إلى تحذير وخبير في الطقس يؤكد تلاشي المنخفض الجوي.. التوقعات تشير إلى استمرار الهطول    تشكيل "قوات درع الوطن" لصاحبها "رشاد العليمي" غير قانوني (وثيقة)    الكوليرا تفتك ب2500 شخصًا في السودان    الخونة خارج التاريخ    جائزة الكرة الذهبية.. موعد الحفل والمرشحون    للمرة السادسة.. "فيتو" أميركي في مجلس الأمن يفشل مشروع قرار لوقف النار في غزة    قبيل التطبيع: اتفاقيات أمنية سورية مع إسرائيل قبل نهاية العام    البوندسليجا حصرياً على أثير عدنية FM بالشراكة مع دويتشه فيله    جنوبيا.. بيان الرئاسي مخيب للآمال    لماذا تراجع "اليدومي" عن اعترافه بعلاقة حزبه بالإخوان المسلمين    ذكرى استشهاد الشهيد "صالح محمد عكاشة"    راشفورد يجرّ نيوكاسل للهزيمة    صندوق النظافة بتعز يعلن الاضراب الشامل حتى ضبط قتلة المشهري    حين تُغتال النظافة في مدينة الثقافة: افتهان المشهري شهيدة الواجب والكرامة    تعز.. إصابة طالب جامعي في حادثة اغتيال مدير صندوق النظافة    تجربة الإصلاح في شبوة    سريع يعلن عن ثلاث عمليات عسكرية في فلسطين المحتلة    وعن مشاكل المفصعين في تعز    الصمت شراكة في إثم الدم    الفرار من الحرية الى الحرية    ثورة 26 سبتمبر: ملاذٌ للهوية وهُويةٌ للملاذ..!!    مسيّرة تصيب فندقا في فلسطين المحتلة والجيش الاسرائيلي يعلن اعتراض صاروخ ومسيّرة ثانية    الهيئة العامة للآثار تنشر القائمة (28) بالآثار اليمنية المنهوبة    إشهار جائزة التميز التجاري والصناعي بصنعاء    انخفاض صادرات سويسرا إلى أميركا بأكثر من الخُمس بسبب الرسوم    مجلس القضاء الأعلى ينعي القاضي عبدالله الهادي    البنك المركزي يوجه بتجميد حسابات منظمات المجتمع المدني وإيقاف فتح حسابات جديدة    بتمويل إماراتي.. افتتاح مدرسة الحنك للبنات بمديرية نصاب    نائب وزير الإعلام يطّلع على أنشطة مكتبي السياحة والثقافة بالعاصمة عدن    الوفد الحكومي برئاسة لملس يطلع على تجربة المدرسة الحزبية لبلدية شنغهاي الصينية    تعز.. احتجاجات لعمال النظافة للمطالبة بسرعة ضبط قاتل مديرة الصندوق    برغبة أمريكية.. الجولاني يتعاهد أمنيا مع اسرائيل    موت يا حمار    أمين عام الإصلاح يعزي الشيخ العيسي بوفاة نجل شقيقه ويشيد بدور الراحل في المقاومة    يامال يغيب اليوم أمام نيوكاسل    مفاجأة طوكيو.. نادر يخطف ذهبية 1500 متر    نتائج مباريات الأربعاء في أبطال أوروبا    رئيس هيئة النقل البري يعزي الزميل محمد أديب العيسي بوفاة والده    دوري أبطال آسيا الثاني: النصر يدك شباك استقلال الطاجيكي بخماسية    مواجهات مثيرة في نصف نهائي بطولة "بيسان الكروية 2025"    الامم المتحدة: تضرر آلاف اليمنيين جراء الفيضانات منذ أغسطس الماضي    حكومة صنعاء تعمم بشأن حالات التعاقد في الوظائف الدائمة    استنفاد الخطاب وتكرار المطالب    التضخم في بريطانيا يسجل 3.8% في أغسطس الماضي    غياب الرقابة على أسواق شبوة.. ونوم مكتب الصناعة والتجارة في العسل    لملس يزور ميناء يانغشان في شنغهاي.. أول ميناء رقمي في العالم    وادي الملوك وصخرة السلاطين نواتي يافع    العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب    خواطر سرية..( الحبر الأحمر )    رئيس هيئة المدن التاريخية يطلع على الأضرار في المتحف الوطني    اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية    100 دجاجة لن تأكل بسه: قمة الدوحة بين الأمل بالنجاة أو فريسة لإسرائيل    في محراب النفس المترعة..    بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    6 نصائح للنوم سريعاً ومقاومة الأرق    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



(صحيفة أمريكية هجمات الطائرات بدون طيار في اليمن "ترتدي معطف طويل من السرية")
عدن بوست نشر في عدن بوست يوم 09 - 02 - 2014

ترجمة: أحمد فوزي -كشفت صحيفة الواشنطن بوست الامريكية عن مخاوف حقوقية من استخدام الطائرات بدون طيار في عمليات تستهدف معتقلي غواناتنامو في حال تسليمهم لليمن. بعد وعود مسبقة من الإدارة الامريكية عن إمكانية تسليمها لمعتقلين يمنيين.
وأضافت أن "ما يزيد من تلك المخاوف هو عدم وجود أماكن اعتقال واضحة لوضع المحتجزين في اليمن."
وفي تقرير لها عن هجمات الطائرات بدون طيار في اليمن وصفت صحيفة أمريكية برنامج الطائرات بدون طيار في اليمن بشخص "يرتدي معطف طويل من السرية."
وأكدت "أن استخدام الولايات المتحدة الأمريكية لطائرات بدون طيار حدَّ من إرسال الإدارة الأمريكية لوحدات قتالية إلى اليمن."
وأشارت الى "أن غياب الشفافية بين جهازيّ المخابرات اليمني والأمريكي ساهم في سقوط مدنيين."
وكانت غارة شنتها طائرة دون طيار، في 12 ديسمبر 2013 على موكب متوجه إلى حفل زفاف في وسط اليمن، أسفرت عن سقوط 17 قتيلا غالبيتهم من المدنيين الامر الذي أثار استياء كبيرا في البلاد ودفع البرلمان اليمني إلى التصويت في الشهر ذاته على قانون جديد يمنع استخدام الطائرات دون طيار في شن هجمات باليمن.
وأوضح التقرير أن:" العديد من السياسيين والناشطين و المحللين يظنون أن الأجهزة الأمنية اليمنية تفضل القتل بطائرة بدون طيار بدلاً من القبض على الجناة- إما لتجنب فوضوية العملية القانونية أو خشية من مواجهة السكان المحليين الذين يمتلكون تسليحاً جيداً حيث تلعب الولاءات القبيلة العميقة دوراً فاعلاً في التضامن".
وكانت إدارة الرئيس الأمريكي أوباما دافعت عن هجمات الطائرات بدون طيار وأعتبرتها "أدوات دقيقة تحد من خطر سقوط ضحايا من المدنيين".
وقالت الإدارة للواشنطن بوست:" أنها تحقق في الهجوم على موكب زفاف حدث في اليمن". مشيرة إلى رد المتحدثة بإسم الخارجية الأمريكية في ديسمبر الماضي بالقول:" الولايات المتحدة الأمريكية تبذل كل جهد ممكن لتقليل الخسائر في صفوف المدنيين في عمليات مكافحة الارهاب".
وأضافت الصحيفة "أن الرئيس السابق علي عبدالله صالح لايزال القوة السياسية الأقوى في اليمن خاصة مع أمتلكه لموالين كُثر في الأجهزة الأمنية." مضيفة أن اتهامات وجهها خصوم صالح السياسيين "بالتلاعب بالمعلومات الإستخباراتية حول التهديدات الإرهابية للقضاء على أعداءه."
وأشارت عن وجود ما اسمته ب" المعركة الغامضة على السلطة والنفوذ" اجتاحت اليمن منذ تنازل صالح الحكم ل نائبه الرئيس عبد ربه منصور هادي ، في عام 2011".
وبحسب التقرير قالت الصحيفة "أن ضعف الحكومة في اليمن واعتمادها على التمويل الأمريكي من أهم أسباب استمرار هجمات الطائرات بدون طيار."
وأكدت أن "غياب الشفافية" أدى لنشوء تكهنات واسعة في اليمن بسبب هجمات الدرونز، موضحة أن المخابرات اليمنية تعطي أهداف جزئية غير المطلوبة للمخابرات الأمريكية- تستخدم كأدوات سياسية لتنفيذ تصفية وإرباك للحكومة".
وأوضحت الصحيفة عن رفض مكتب رئيس الجمهورية اليمنية والأمن القومي ووزارتي الدفاع والداخلية رفضوا جميعاً التعلييق على برنامج الطائرات بدون طيار، ورفضت أيضاً وزارة الدفاع الأمريكية.
الجدير بالذكر أن تقارير صحفية أشارت الى أن الولايات المتحدة استخدمت هجمات الطائرات بدون طيار في اليمن فيما لايقل عن 80 غارة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.