نقلت جريدة "إيلاف" السعودية، عن مسئول في الشرطة اليمنية، إعلانه مقتل بريطاني في انفجار سيارة مفخخة في عدن..مضيفا أن "القنبلة وضعت في سيارة البريطاني الذي يدير شركة ملاحة بحرية في المدينة".. منوهاً إلى أن الانفجار وقع في حي المعلا قريبا من الفندق الذي تتخذه الشركة مقراً لها. وفي ذات الإطار نقلت الجريدة ايضا عن شاهد عيان يدعى عبدالله الشرفي قوله:"لقد سارعت إلى الخروج حالما سمعت الانفجار، وشاهدت السيارة تحولت إلى قطع متناثرة، كما شاهدت جثة متفحمة". وأضحت الجريدة أن دوافع الهجوم ليست واضحة حتى الآن بالنسبة للمسؤول في الشرطة. ويشهد جنوب اليمن اضطرابات وهجمات بشكل مستمر مع انتشار لمقاتلي تنظيم القاعدة، إلا أن مدينة عدن تبقى عموما أكثر هدوءاً من مناطق مجاورة، لاسيما محافظة أبين التي يسيطر التنظيم المتطرف على أجزاء منها.