طلب من مئات السائقين في اسكتلندا البقاء في منازلهم بعدما تقطعت السبل بالمئات من سائقي السيارات مساء الاثنين الماضي بينما تركها عدد آخر بسبب الثلوج ودرجات الحرارة شديدة البرودة، حيث تراجعت في اسكتلندا إلى ما دون درجة التجمد بكثير (18 درجة مئوية تحت الصفر). ونصحت قوات الشرطة في مناطق ستراثكلايد ولوثيان وبوردرز ووسط اسكتلندا الناس بعدم السفر إلا إذا كانت رحلاتهم ضرورية، حيث باتت الطرق وعرة بفعل الثلوج والطقس البارد... وقال الان موفات وهو مدير للشرطة “إن إجراءات تطهير الطرق لا تكون مجدية عندما تتراجع درجات الحرارة إلى أقل من عشر درجات مئوية تحت الصفر”.. وقال ستيوارت ستيفنسون وزير النقل في اسكتلندا لراديو هيئة الإذاعة البريطانية “ليست حقاً الحالة التي تمكنا فيها من التعامل مع المشكلة بطريقة مقبولة وآسف جدا لذلك”.. وذكرت وسائل إعلام أن 150 تلميذا وآباءهم وموظفي المدرسة اضطروا لقضاء الليل في مدرسة بمنطقة ساوث لاناركشاير بعدما منعتهم الأحوال الجوية من العودة لمنازلهم. ولم تشهد بريطانيا - التي كان شتاؤها الماضي هو الأبرد منذ 30 عاماً - تساقط الثلوج على نطاق واسع في وقت مبكر هكذا منذ 1993.