قام لص تسلل إلى منزل في مدينة بورتلاند بولاية أوريجون الأمريكية، بالاتصال بالشرطة على رقم خدمة الطوارئ 911 طالباً نجدتهم لاعتقاده أن صاحب المنزل يمتلك مسدساً. وكان اللص تيموثي جيمس تشابيك (24 عاماً) يستحم في الحمام عندما عاد المالك إلى منزله، وفقاً لما ذكرته شرطة بورتلاند في بيان لها.. وسأل المالك، الذي اصطحب معه كلبين كبيرين من فصيلة الراعي الألماني عما يفعله في منزله، فسارع الدخيل تشابيك لإغلاق الحمام على نفسه واتصل بالطوارئ، كما أفادت شرطة المدينة. وكان تشابيك تسلل إلى المنزل في غياب مالكه، ولكن الأخير عاد قبل أن يفعل أي شيء.