محمد وزهير الزعكري .. شهيدان اقتفيا أثر والدهما    مكاسب كيان الاحتلال من القمة العربية الإسلامية الطارئة في الدوحة    مكاسب كيان الاحتلال من القمة العربية الإسلامية الطارئة في الدوحة    حزب جبهة التحرير لقيادة الإصلاح: تميز حزبكم بصلابة مواقفه في الدفاع عن المكتسبات الوطنية    قمة الدوحة تدعو إلى مراجعة العلاقات الدبلوماسية والاقتصادية مع إسرائيل    بايرن ميونيخ يخسر جهود غيريرو قبل مواجهة تشيلسي وهوفنهايم    الاهلي السعودي يتخطى ناساف الاوزبكي في دوري ابطال اسيا    الحالمي يؤكد : تفاعلنا مع بطولة بيسان تقديرًا للحروي وحرصًا على إنجاح البطولة    خلال شهر.. مليشيا الحوثي تقر باختطاف 86 شخصا بمحافظة الضالع    شبكة المسيرة تعلن تضامنها مع صحيفتي 26 سبتمبر واليمن    أكاديمية الدفاع البريطانية تحظر الطلبة الصهيانة على خلفية حرب إبادة غزة    بيان إدانة    ناطق الإصلاح: العمل السياسي لم يعد ترفاً بل واجباً لحماية حق اليمنيين في الحرية والكرامة    المبعوث الأممي يحذر من مخاطر التصعيد في اليمن ويطالب بوقف الاعتقالات والإفراج عن موظفي الأمم المتحدة    الذهب يسجل أعلى مستوى تاريخي جديد    التضخم في السعودية يسجل أعلى وتيرة ارتفاع منذ أكثر من عامين    تدشين العمل بشق قناة تصريف مياه الأمطار في بني الحارث بمبادرة مجتمعية    ضبط كمية من الذرة المجروشة غير الصالحة للاستخدام في تعز    ما زال الموت يذكرنا بأصدقائنا المنسيين    شرطة العاصمة عدن تستعيد مسروقات ثمينة من فندق في خور مكسر وتطيح بالمتهم.    من يملك الأرض يملك القرار: رشاد العليمي لن يجرؤ على الرفض    حالتها مستقرة.. جلطة ثانية تصيب حياة الفهد    ديسمبر.. «شمس الزناتي 2» في دور العرض    الرئيس المشاط يعزّي في وفاة عبدالله يحيى الآنسي    افتتاح مدرسة الطارفة في أبين بعد توسعتها بتمويل إماراتي    محافظ شبوة يستقبل فريق مبادرة دليل شبوة الطبي الإلكتروني    اليمن يدعو إلى تدابير عربية واسلامية لكبح السياسات الصهيونية التوسعية في المنطقة    اطلاق اسم الشهيد وزير العدل على صرح قضائي هام    رئيس هيئة المدن التاريخية يطلع على الأضرار في المتحف الوطني    محور تعز يدشن احتفالات الثورة اليمنية بصباحية شعرية    اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية    صحيفة أمريكية: رغم العقوبات الأمريكية صنعاء تواصل أطلاق الصواريخ والمسيرات    ميان والعنود تدعمان دفاع سيدات القادسية    المرة الأولى منذ 2019.. النصر يبدأ الدوري بفوزين    برشلونة يكتسح فالنسيا بسداسية    ضروري من قنبلة دين وضمير    إصابة جنديين واعطاب قاطرة وقود في هجوم مسلح من عصابات بن حبريش    الدكتور عبدالله العليمي يؤكد دعم مجلس القيادة الرئاسي للبنك المركزي اليمني    منظمة صحفيات بلاقيود : مجزرة إسرائيل بحق الصحفيين جريمة حرب    العصفور .. أنموذج الإخلاص يرتقي شهيدا    شبوة.. تدشين مخيم لجراحة العيون يجري أكثر من 400 عملية مجانية    100 دجاجة لن تأكل بسه: قمة الدوحة بين الأمل بالنجاة أو فريسة لإسرائيل    قرارات تعسفية لمليشيا الحوثي تدفع الغرفة التجارية للإضراب في صنعاء    محافظ حضرموت يرعى توقيع عقود مشاريع تحسين لشوارع مدينة المكلا    توقف تطبيق إلكتروني لبنك تجاري واسع الانتشار يثير الجدل على منصات التواصل الاجتماعي    أحلام تُطرب جدة    يوفنتوس يقتل إنتر في ديربي إيطاليا    ما أجمل روحك وإنسانيتك، قاضي حاشد    عدن .. مصلحة الجمارك تضع اشتراطات جديدة لتخليص البضائع في المنافذ الجمركية    في محراب النفس المترعة..    تعز.. مقتل مواطن إثر خلاف تطوّر من عراك أطفال إلى جريمة قتل    بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء    اليمن كل اليمن    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    رابطة علماء اليمن تدعو للصلاة بنية الفرج والنصر لأهل غزة    6 نصائح للنوم سريعاً ومقاومة الأرق    الصحة تغلق 4 صيدليات وتضبط 14 أخرى في عدن    إغلاق صيدليات مخالفة بالمنصورة ونقل باعة القات بالمعلا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«الشارقة للكتاب» يستعرض الرؤية المستقبلية للبرنامج المهني للناشرين

اختتم معرض الشارقة الدولي للكتاب مشاركته الناجحة في معرض إكسبو أميركا الدولي للكتاب، أكبر معرض للكتب في الولايات المتحدة الأميركية، والذي أقيم في مركز جاكوب جافيتس بمدينة نيويورك خلال الفترة من 28 إلى 31 مايو 2014.
وشارك معرض الشارقة الدولي للكتاب في ثلاث حلقات نقاشية، تناولت الأولى موضوع دور المحررين في الترجمة، فيما خصصت الحلقة النقاشية الثانية لموضوع التمويل وعلاقته بدعم ترجمة الكتب، في حين خصصت الحلقة النقاشية الثالثة للتعريف بمنحة الترجمة التي أطلقها المعرض، والمدعومة من حكومة الشارقة.
وترأس وفد المعرض المشارك في إكسبو أميركا أحمد بن ركاض العامري، مدير معرض الشارقة الدولي للكتاب، يرافقه سالم عمر سالم، رئيس قسم التسويق والمبيعات، وفيصل النابودة، إداري المبيعات الدولية في معرض الشارقة، حيث حرص الوفد على تكثيف جهوده للاستفادة من فرصة مشاركته في التواصل مع الناشرين الدوليين والعاملين في صناعة النشر ودعوتهم للمشاركة في أنشطة وفعاليات الدورة الثالثة والثلاثين من معرض الشارقة الدولي للكتاب، والتي ستقام في شهر نوفمبر المقبل.
وزارت جناح المعرض المندوب الدائم لدولة الإمارات لدى الأمم المتحدة لانا زكي نسيبة، وتسلمت من أحمد بن ركاض العامري نسخة من كتاب "حديث الذاكرة" لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة.
وشارك أحمد بن ركاض العامري في جلسة نقاشية تحت عنوان "ما يحتاج لمعرفته المحررون: ترجمات ناجحة إلى اللغة الإنجليزية"، حيث استعرض في كلمته أمام الحضور تاريخ معرض الشارقة الدولي للكتاب ورؤيته للمستقبل.
كما شارك سالم عمر سالم في جلسة نقاشية بعنوان "برامج التمويل: دعم الترجمة الناجحة للكتب"، والتي بحثت في مشاكل التمويل، التي تواجهها مختلف الدول ومبادرات الترجمة التي تم إطلاقها لدعم هذه الدول، حيث تم استعراض عدد من برامج التمويل المثالية.
وترأس العامري أيضاً جلسة نقاشية بعنوان "معرض الشارقة الدولي للكتاب ومنحة الترجمة: جسر الترجمة بين عوالم النشر العربية والعالمية"، أقيمت في اليوم الختامي للمعرض بحضور عدد من الناشرين الأميركيين والبريطانيين. وقد تمت مناقشة العديد من القضايا ذات الصلة بصناعة النشر والكتب، من بينها الانطباع الذي تولد لدى الناشرين الأميركيين، والبريطانيين، تجاه معرض الشارقة للكتاب والدروس المستفادة من التعامل مع الناشرين العرب. ومن بين القضايا الأخرى التي تمت مناقشتها أيضاً، تعريف الناشرين الأميركيين والبريطانيين بشكل خاص ببرامج ومنح الترجمة، والشروط الواجب توافرها في الناشرين، الذين يحق لهم التقدم بطلبات المنحة وكيفية الاستفادة من المنحة. (الشارقة الاتحاد)
الاتحاد الاماراتية

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.