أسرة عارف قطران تكشف عن وضعه الصحي الحرج وتناشد بالكشف عن مصيره    اشتراكي تعز يدعو لمواصلة الاحتجاجات حتى تسليم كافة المتهمين باغتيال المشهري    عمران.. اعتقال شيخ قبلي وشاب في خمر    عاجل.. الرئيس الزُبيدي في مجلس الأمن: يجب أن يكون الذكاء الاصطناعي عاملاً مساعداً لضمان حق الشعوب في تقرير مصيرها    الصحفيين والإعلاميين الجنوبيين ترد على تقرير هيومن رايتس ووتش    زيارة الرئيس الزبيدي إلى الأمم المتحدة تحمل بُعدين متناقضين    نتنياهو يتوعد الحوثيين برد "قاسٍ ومؤلم" بعد سقوط مسيرة في إيلات    سريع يعلن عن عملية نوعية جنوب فلسطين المحتلة    وثائقي "الملف الأسود" .. يكشف عن نهب ممنهج لنفط اليمن    الإمارات تفوز على اليمن في كأس الخليج للناشئين    بحضور فريق التوجيه والرقابة الرئاسي.. غيل باوزير تؤكد تأييدها لقرارات الرئيس الزبيدي والبيان السياسي للانتقالي وتتأهب للأحتفاء بذكرى 14 أكتوبر    350 كشاف يشاركون غدا ايقاد شعلة ثورة 26 سبتمبر بميدان التحرير    مليشيا الحوثي تختطف شيخا في عمران ومعلما في إب بسبب شعار ثورة 26 سبتمبر    مسيرة قادمة من اليمن تستهدف ايلات والاعلام الاسرائيلي يتحدث عن إصابات    عبدالله العليمي يدعو لآليات تمويل مرنة لدعم التنمية في اليمن    مقتل المتهم باغتيال افتهان المشهري.. مسمار جديد في نعش إخوان اليمن    موعد وتاريخ كلاسيكو برشلونة وريال مدريد في الدوري الإسباني    6 هزات أرضية تضرب الجراحي في الحديدة وصنعاء    إنشاء مركز ثقافي يمني في نيويورك بالولايات المتحدة    اجتماع للجنة الفنية المشتركة للبرنامج الوطني للطاقة المتجددة بصنعاء    صنعاء.. البنك المركزي يوقف التعامل مع منشأة صرافة    مسيرة حاشدة بجامعة صعدة إحياء لثورة 21 سبتمبر وتأكيداً على نصرة غزة    التدخل في مهام سالم بن بريك، سيشعل فتيل الفوضى غدا    الحديدة.. وفاة وإصابة 20 شخصا بصواعق رعدية في عدة مديريات    محافظة مأرب تحتفي بأعياد الثورة بمسيرة شبابية وكشفية بالموسيقى العسكرية    وزير النقل يرأس وفد بلادنا المشارك بأعمال الجمعية العمومية لمنظمة الطيران بكندا    الميناء العدني يشارك في البطولة العربية لكرة السلة بدبي بجهود ذاتية    انتقالي زنجبار ينظم ورشة عمل بعنوان "المعالجات والحلول لمكافحة المخدرات والحد من ظاهرة حمل السلاح.    محافظ شبوة يطلق برنامج تشجيع زراعة القمح في 8 مديريات    جريمة قتل اخرى بتعز ضحيتها امرأة والجاني يلوذ بالفرار    محافظ حضرموت يتفقد سير العمل بمؤسسة الاتصالات في الساحل    حملة لإتلاف المياه المعبأة مجهولة المصدر في المنصورة    العاقل يبحث خطط تطوير المكاتب الإعلامية في العاصمة و3 محافظات    مطالبة بتوفير جهاز غسيل الكلى في مديرية دمت    عمار المعلم .. صوت الوطن وروح الثقافة    تحذيرات من العواصف والصواعق الرعدية    رئيس إعلامية الإصلاح يعزي الكاتب الصحفي حسين الصوفي في وفاة والده    المعرفة القانونية للمواطن تعزز العدالة وتحمي الحقوق    بلباو وإسبانيول يكتفيان بالتعادل أمام جيرونا وفالنسيا    الليغا: ريال مدريد يواصل انطلاقته الصاروخية بفوز سادس على التوالي    جمعية الصرافين بصنعاء تعمم بإيقاف التعامل مع شركة صرافة    رئيس هيئة الإعلام والثقافة يبحث مع مركز اللغة المهرية آفاق التعاون المشترك    علامات تحذير مبكرة.. 10 أعراض يومية لأمراض القلب    القسام تدعو لركعتين (ليلة الجمعة) بنية الفرج لمرابطي غزة    المساوى يدّشن مشروع التمكين الاقتصادي لأسر الشهداء    القائم بأعمال وزير الاقتصاد يلتقي المواطنين وممثلي القطاع الخاص خلال اليوم المفتوح    البقوليات وسيلة فعّالة لتحسين صحة الرجال والتحكم في أوزانهم    نائب وزير المياه يبحث ترتيبات إحياء يوم اللغة المهرية    إلى أرواح أبنائي الشهيدين    منارة عدن المنسية.. إعادة ترميم الفندق واجب وطني    صحة بنجلادش : وفاة 12 شخصًا وإصابة 740 آخرين بحمى الضنك    الراحلون دون وداع۔۔۔    السعودية تسرق لحن زامل يمني شهير "ما نبالي" في عيدها الوطني    على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة    على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة    العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب    في محراب النفس المترعة..    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



صحفي فرنسي يكتب عن معاناة سكان الجعاشن مع «سيدهم المولع بالشعر»
المصدر نشر في المصدر يوم 22 - 07 - 2010


إعداد وترجمة: عبدالفتاح شمسان
«بكثير من الصبر، على مر الأيام، كان سكان الجعاشن يتهيأون للخروج، وفي ليلة من الليالي غادروا الجعاشن هاربين من الشيخ منصور، سيدهم المولع بالشعر. ولإعادتهم قام مدّعي الشعر بإرسال مليشياته المدججة بالأسلحة. في العام التالي عاودوا الكرّة، ثم العام الذي يليه ولكن دون جدوى».
بهذه المقدمة استهل الصحفي الفرنسي فرانسوا تريجان تقريره المنشور في مجلة «21» الفرنسية عن معاناة أبناء الجعاشن، وعن محاولته الوصول إلى الشيخ منصور.
بدأ التقرير – الذي نشر بالفرنسية تحت عنوان أباة الظلم في اليمن- بوصف ظروف خروج أبناء الجعاشن من مملكة الشيخ منصور، كما يسميها «كانوا خائفين. غادروا منازلهم سراً في جنح الليل تاركين نساءهم وأطفالهم. إنهم على وشك التجاسر على محظورات كثيرة».
وأضاف «... في الجعاشن تعلم الجميع كلمة "نعم" أمام سيدهم، لكنهم اليوم في صنعاء ليقولوا "لا"؛ لا لسجون الشيخ، لمرافقيه المدججين بالسلاح، لا للجباية، لا للطرد، لا للتخويف، لا للعنف...». «.... هاهم الآن يقفون شبه صامتين أمام البرلمان ليعودوا مثل العام الماضي ببعض الوعود بتحقيق العدالة..».
وتحدث كاتب التقرير عن زيارته لجمعية «الإخاء والتضامن مع أبناء الجعاشن»، ويبدي اندهاشه للملفات المحفوظة هناك التي توثق الخروقات والاعتداءات وشهادات الشهود. أحد هذه الملفات مكون من سبعمائة صفحة، كما يقول.
لفتت نظرة وثيقة هي عبارة عن رسالة موجهة من الرئيس الحمدي إلى محافظ إب بتاريخ 5 أبريل 1977 أوردها بالنص: «الأخ المحافظ.. بناءً على شكاوى ضد الشيخ محمد أحمد منصور قاضوا الجميع بعدالة وأعيدوا للمواطنين حقوقهم. نفذ الأوامر واهتم لجميع أحوالهم».
ويقول الصحفي انه عندما أبدى رغبته في زيارة الجعاشن، تلقى من الجميع تحذيرات بخطورة ما سيقدم عليه.
وأورد الكاتب بكثير من الإعجاب قصة أول صحفي أثار قضية الجعاشن عام 2004 الصحفي هاجع الجحافي، وما تعرض له من ترغيب وترهيب، ما يعني أن جرعة التحذيرات كانت مفصلة وكافية لتثنيه عن عزمه. لكن عوضاً عن التراجع قرر أن يبدأ الأمر بالتلفون. وبعد محاولات كثيرة باءت بالفشل- بحسب التقرير- حصل أخيراً على مكالمة مباشرة مع الشيخ:
«- الصحفي: لقد تحدث الجميع إليّ عن شيخ قوي. أتمنى لو أستطيع مقابلتك.
- الشيخ: لا فائدة من ذلك. أبحث عن مشائخ غيري. لماذا أنا بالذات؟
- الصحفي: أنت أيضاً شاعر قدير كما يقال.
- الشيخ: سأرسل لك قصائدي». انتهت المكالمة.
قرر بعدها أن يذهب بنفسه إلى إب ليتحين فرصة للقاء الشيخ. وهناك وهو يترقب مقابلة الشيخ ظل يسمع ويشاهد قصص الاستسلام للشيخ وقصص المواجهة والرفض لأوامر الشيخ وعساكره. وبعد أيام تلقى اتصالاً هاتفياً من شخص كان يسهل له المهمة أنبأه أن الشيخ كان في منطقة من مناطق الجعاشن ثم عاد مسرعاً إلى تعز إثر ثورة المواطنين ضده. قرر الصحفي اللحاق به إلى تعز.
هناك من كان يساعد الصحفي فقد استطاع الحصول على رقم أحد أبناء الشيخ وبواسطته أمكن تحديد مكان الشيخ حيث أبدوا له أنهم يريدون أن يسلموا على الشيخ. لم يكن تحديد المكان سهلاً، فالشيخ، كما جاء في التقرير «يمتلك أربعة بيوت في تعز مثلها مثل إب، ويمتلك أيضاً اثنين في صنعاء وواحداً في مصر..». وعندما كان كل شيء جاهزاً "رفض السائق أن يصطحبني؛ قائلاً: «لست مستعداً للمخاطرة خطوة واحدة باتجاه مكان إقامته. لا أريد الذهاب إليه، سوف يحرقون سيارتي». هكذا كان السائق مرعوباً.
وأخيراً «وتحت الرعد والمطر تخلى عني لأواصل مشياً على الأقدام إلى منطقة المجلية المطلة على تعز».
وصل تريجان أخيراً إلى محل إقامة الشيخ في المجلية. «المجلس ممتد ومفروش بسجاد سميك مطرز بالورود. صور كبيرة معلقة على الجدران؛ الرئيس العراقي السابق صدام حسين، أسرة الشيخ، الشيخ مع الرئيس اليمني، ومع الملك السعودي فهد..».

«بدون أي كلمة دخل الشيخ، مد يده للمصافحة ثم أخذ مكانه.. أحد الرجال يقبل مسرعاً ويسر له بعض الكلمات في أذنه.. أمام كل شخص من الضيوف توضع طفاية السجائر، متفل، ولاعة، قطعة حلوى.. بدأ النقاش. الشيخ منصور يرحب ويدير الحديث. لقد بدأ مع المدعوين بالكلام حول قضية مصنع الاسمنت الجديد في المدينة، ثم أثار مشكلة الجنوب، ثم أحداث المنطقة الشرقية من البلاد، ثم تطرق إلى الخليجي الذي سيقام في عدن. وحوله كان الحاضرون يستمعون، ويدلون ويثيرون النقاط. ابن الشيخ الذي كان يضع في يده خاتماً من الألماس وساعة مثل التي يلبسها أبوه اقترح جلسة قات، ذلك النبات الذي يؤخذ طوال النهار في البلد. قدم لي الشيخ عصير فواكه.
- أحد الضيوف للشيخ: أسمعه إذاً شعرك الآن.
- الشيخ: ليس الآن. مرة ثانية..
- الصحفي للشيخ: لكن نحن ذاهبون إلى صنعاء.
- تجاهل الشيخ ولم يرد». وهكذا انتهى اللقاء وانصرف الصحفي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.