يمرس : صالح يطلب السفر إلى واشنطن سنويا وواشنطن تعترض على إطلاق متهمين بالإرهاب

محللون: ترامب يحاول توريط العرب عسكريا في غزة مقابل وقف الحرب مباراة مصيرية لمنتخب الناشئين اليوم امام الامارات بالعلامة الكاملة.. ريال مدريد يسحق ليفانتي ويبتعد بصدارة الليجا 8 وفيات في الحديدة بالصواعق الرعدية حضرموت.. تفريق وقفة احتجاجية للتربويين بالقوة واعتقال قيادات نقابية الليغا: ريال مدريد يواصل انطلاقته الصاروخية بفوز سادس على التوالي مليشيا الحوثي تشن حملة اختطافات جديدة في إب جمعية الصرافين بصنعاء تعمم بإيقاف التعامل مع شركة صرافة صنعاء.. الداخلية تعلن الاحتفال بالمناسبات الوطنية رسميًا وتمنع أي نشاط خارج الإطار الرسمي الرئيس الزُبيدي يلتقي رئيسي سوريا ولاتفيا بالأمم المتحدة تنفيذية انتقالي المنصورة تناقش الأوضاع الخدمية بالمديرية الرئيس المشاط يعزّي في وفاة الشيخ أحمد محمد الهتار أصدقاء جنوب اليمن: زيارة الرئيس الزُبيدي إلى نيويورك تعزز حضور القضية الجنوبية دولياً 350 كشافا يشاركون الخميس ايقاد شعلة ثورة 26 سبتمبر بصنعاء رئيس هيئة الإعلام والثقافة يبحث مع مركز اللغة المهرية آفاق التعاون المشترك علامات تحذير مبكرة.. 10 أعراض يومية لأمراض القلب وقفة شعبية في مديرية الثورة احتفاءً بعيد ثورة 21 سبتمبر وإسناداً لغزة بن الوزير يتابع تأهيل مبنى الإدارة المحلية في شبوة المساوى يدّشن مشروع التمكين الاقتصادي لأسر الشهداء القسام تدعو لركعتين (ليلة الجمعة) بنية الفرج لمرابطي غزة اجتماع للجنة تسيير المشاريع الممولة خارجياً في وزارة الكهرباء انفجار قرب سفينة تجارية في خليج عدن الأرصاد يتوقع أمطارًا متفاوتة الشدة على عدة محافظات تعز.. المعتصمون يصعدون في وجه السلطة المحلية بعد محاولة تفكيك خيام الاعتصام القائم بأعمال وزير الاقتصاد يلتقي المواطنين وممثلي القطاع الخاص خلال اليوم المفتوح إتلاف 5.5 طن من المواد الغذائية منتهية الصلاحية في البيضاء هكذا يتغير الشرق الأوسط.. الصراع السعودي الإسرائيلي مركز الملك سلمان يوزّع خيام وحقائب إيواء للمتضررين من السيول بمحافظة حجة البقوليات وسيلة فعّالة لتحسين صحة الرجال والتحكم في أوزانهم الديوان الملكي السعودي : وفاة المفتي العام للمملكة ورئيس هيئة كبار العلماء عبد العزيز بن عبد الله آل الشيخ نائب وزير المياه يبحث ترتيبات إحياء يوم اللغة المهرية أمن العاصمة عدن يضبط متهمًا بسرقة 100 جرام ذهب بالمنصورة الذهب عند ذروته: ارتفاع قياسي في الأسعار الإمارات تدعو مجددًا مجلس الأمن لتحمل مسؤولياته لردع إسرائيل يامال وفيكي يتوجان بجائزة «كوبا».. ودوناروما الحارس الأفضل بالتتويج الثالث.. بونماتي تكتب التاريخ قوات الإصلاح في تعز تحمي قتلة "افتهان المشهري" احترام القانون اساس الأمن والاستقرار ..الاجراءات تجاه ماموري الضبط القضائي انموذجا الرئيس الزُبيدي يلتقي رئيس اللجنة الدولية للإنقاذ ويشيد بجهودها الإغاثية والتنموية في بلادنا إلى أرواح أبنائي الشهيدين في تقرير لها حول استهداف مقر صحيفتي " 26 سبتمبر " و" اليمن ".. لجنة حماية الصحفيين الدولية: "إسرائيل" تحولت إلى قاتل إقليمي للصحفيين غموض يكتنف اختفاء شاعر في صنعاء نجم باريس سان جيرمان عثمان ديمبيلي يفوز بجائزة الكرة الذهبية لعام 2025 عبقرية "سورج" مع برشلونة جعلته اقوي جهاز فني في أوروبا..! حين يُتّهم الجائع بأنه عميل: خبز حافي وتهم بالعمالة..! منارة عدن المنسية.. إعادة ترميم الفندق واجب وطني صحة بنجلادش : وفاة 12 شخصًا وإصابة 740 آخرين بحمى الضنك نائب وزير الإعلام والثقافة والسياحة ومدير صيرة يتفقدان أعمال تأهيل سينما أروى بصيرة لقاء تشاوري بين النيابة العامة وهيئة الأراضي لمناقشة قضايا أملاك الدولة بالوادي والصحراء صحة البيئة بالمنصورة تشن حملة واسعة لسحب وإتلاف "شمة الحوت" من الأسواق عدن.. البنك المركزي يكشف عن استخدامات المنحة السعودية ومستقبل أسعار الصرف خلال الفترة القادمة الراحلون دون وداع۔۔۔ السعودية تسرق لحن زامل يمني شهير "ما نبالي" في عيدها الوطني على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب في محراب النفس المترعة.. العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

صالح يطلب السفر إلى واشنطن سنويا وواشنطن تعترض على إطلاق متهمين بالإرهاب

نافع المساعدي نشر في المصدر يوم 12 - 02 - 2011

يواصل "المصدر أونلاين" ترجمة ونشر أربع وثائق جديدة خاصة باليمن عن موقع ويكيليكس التي سربها عن الإدارة الأمريكية.
هذه الوثيقة تحدثت عن طلب الرئيس اليمني زيارة واشنطن لمباركة الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش على فوزه بانتخابات 2004. وتضمن الطلب مناقشة عدة قضايا على رأسها مكافحة مكافحة الإرهاب، ومطالب الرئيس الخاصة بالمساعدات وقطع غيار حربية، وطلبه أن تكون سفرياته إلى واشنطن بشكل سنوي.

وحث السفير الأمريكي الرئيس على ضرورة التخلص من الأسلحة الخفيفة المنتشرة باليمن. كما تطرق النقاش إلى اعتراض واشنطن لإطلاق اليمن عدد 28 معتقل ينتمون للقاعدة، ورفض اليمن لطلب سعودي بتلسيمها أحد تجار السلاح المهمين.
التصنيف: السفير توماس سي كراجسكي للأسباب 1-4، بي ودي
خلاصة:
دعا الرئيس اليمني السفير الأمريكي إلى اجتماع في السادس من ديسمبر عام 2004م ليطلب نقل رغبته الشديدة في زيارة واشنطن ليهنئ الرئيس بوش بصفة شخصية على إعادة انتخابه رئيساً للولايات المتحدة لفترة رئاسية جديدة ومقابلة المسؤولين الكبار المعينين حديثاً.
وفيما نوه الرئيس صالح إلى التطورات الجديدة ذات الأهمية في المنطقة "والتي لا يمكن مناقشتها إلا باللقاء المباشر وجهاً لوجه" قال الرئيس صالح إنه ينوي، أيضاً، تعزيز التعاون بين الحكومة اليمنية ونظيرتها الأمريكية في عمليات مكافحة الإرهاب، وتطرق صالح إلى المساعدات العسكرية التي تقدمها الحكومة الأمريكية، وقضية الاتجار بالأسلحة في اليمن، ومسألة الإفراج الوشيك عن المعتقلين الأمنيين.

الرئيس صالح: يجب أن أقابل الرئيس بوش وجهاً لوجه
2- أكد الرئيس صالح رغبته في أن يكون ضمن القادة الأوائل الذين يهنئون الرئيس بوش على إعادة انتخابه، وقال إنه في حاجة لمقابلة وزيرة الخارجية الأمريكية كوندوليزا رايس وعدد من المسؤولين الكبار المعينين حديثاً لمناقشة التطورات الإقليمية الجديدة التي لا يمكن مناقشتها إلا "وجهاً لوجه".
وعد السفير الأمريكي بتوصيل رسالة الرئيس صالح إلى البيت الأبيض مبدياً تحذيره في الوقت نفسه من عدم إمكانية الزيارة قبل تولي الرئيس بوش رئاسة الدولة بصفة رسمية وبعد أن يتم شغر جميع المناصب الوزارية الجديدة واعتمادها. حينها فقط سيصبح بمقدوره مناقشة زيارة الرئيس صالح إلى واشنطن.
3- من الصحيح القول إن الرئيس صالح أخذ يسرد قائمة من المتطلبات التي يعتقد أن الولايات المتحدة تدين له بها فقد سأل: "أين المبلغ المخصص للجيش وأين قطع غيار طائرات (F5) الخاصة بي؟" ومن جانبه وعد السفير الأمريكي بمتابعة هذه المتطلبات.
ملحوظة: تفيد منظمة التجارة العالمية أنها تواجه صعوبات في الدفع بوزارة الدفاع لاستكمال إجراءات الأوراق الضرورية الخاصة بالمعدات وقطع الغيار لكي تتمكن من إيداع المبلغ وهو 17 مليون في حساب اليمن الخاص بالتمويل العسكري الخارجي. نهاية الملحوظة.

السيطرة على تجارة الأسلحة
4- في الوقت الذي أشار فيه السفير إلى أن أي لقاءات تجمع الرئيس صالح بمسؤولين في الحكومة الأمريكية سوف يتم التطرق فيها سريعاً إلى موضوع أسواق الأسلحة السوداء المنتشرة بكثرة في اليمن وأخبر صالح أن اليمن في بحاجة ماسة إلى السيطرة على التدفق الكبير للأسلحة داخل اليمن، وأضاف أن الحكومة الأمريكية قلقة جداً حيال هذا الأمر وأنها على استعداد لمساعدة الحكومة اليمنية في احتواء هذه الأزمة. رد صالح بتعجب "سوف أقوم بذلك"، مؤكداً أنه منذ فترة سابقة "يوجه بتنفيذ حملات" ضد أسواق الأسلحة. وأشاد الرئيس إلى برنامج تدمير نظم الدفاع الجوي الذي اتخذته الحكومة بقوله إنه قد اتخذ القرار الصعب والصائب برغم اعتراضات وزارة الدفاع، بأن يشمل هذا القرار جميع أنظمة الدفاع الجوي التي استعادتها الحكومة اليمنية بما في ذلك تلك الأنظمة التي أرادت وزارة الدفاع الاحتفاظ بها في مستودعاتها الخاصة.

الأشخاص المفرج عنهم في رمضان: "نحن بانتظاركم"
5- أشار الرئيس صالح إلى قضية ال28 شخصاً المعتقلين أمنياً، الذين من المفترض الإفراج عنهم في العفو العام الذي أصدره الرئيس في شهر رمضان، والذين وافقت الحكومة اليمنية على التحفظ عليهم بناء على اعتراضات أمريكية.
قال صالح للسفير إن الثمانية وعشرين شخصاً اعتقلوا بموجب تهمة الانتماء للقاعدة، بعد أن عادوا لليمن من المملكة العربية السعودية وأفغانستان ولكن بعد التحقيقات لم يكن هناك أي دليل يثبت ضلوعهم في أعمال إرهابية وقال صالح: "نحن بانتظار المعلومات منكم". ورد عليه السفير أن الحكومة الأمريكية قد قدمت جميع المعلومات المتوافرة لديها في ذلك الوقت. وأضاف السفير "المشكلة تكمن في رفض الحكومة اليمنية مرات عديدة أن تعطينا الدليل الذي من خلاله توصلت إلى أنه ينبغي الإفراج عن هؤلاء ال28 شخصاً".
وأكد السفير أنه لا بد من وجود ملفات للقضية أو نسخ من المقابلات التي أجريت معهم وملاحظات عند التحقيقات ومع هذا فالحكومة اليمنية تستمر بقولها إنه لا توجد لديها معلومات حول هؤلاء المشتبه بهم.
هادي دلقم "السعوديون يريدونه بشدة"
6- أصر الرئيس صالح على قوله إن هادي دلقم مجرد "تاجر سلاح بسيط". وقال إن السعوديين يريدونه "يريدونه بشدة" وسأل صالح: ماذا تتوقعون منا؟ "إذا اعتقلنا جميع تجار الأسلحة الموجودين في البلد فسيكون عددهم بالمئات داخل السجون". ورد عليه السفير بالقول إن الحكومة الأمريكية توافق السعوديين الرأي، مضيفاً أن عمليات التواصل بين دلقم وأعضاء القاعدة مكثفة بشكل كبير تنفي أن يكون دلقم مجرد تاجر سلاح كغيره من التجار. وفي هذا السياق عرض الرئيس صالح أن تكون هناك تحقيقات ومساءلات لدلقم تشارك فيها الحكومة الأمريكية وقال إنه سوف يعطي أوامره لجهاز الأمن السياسي بأن يطلعوا الحكومة الأمريكية على الملفات الخاصة بدلقم.
ملحوظة: هذه المرة الثالثة التي يقطع فيها الرئيس مثل هذه الوعود. من جانبه يواصل جهاز الأمن السياسي إصراره أن ليس لديه أية معلومات حول دلقم. نهاية الملحوظة.
7- تعليق: لم يبد الرئيس صالح في كلامه أي إشارة إلى أنه سوف يتم الإفراج عن 28 شخصاً قريباً ولكن من الواضح أن عليه ضغوطات كبيرة للإفراج عنهم. إدراك الرئيس صالح المؤكد حول موقف السعوديين تجاه دلقم (سبق وأن رفض مسؤولون في الحكومة اليمنية مثل هذا الموقف باعتباره عارياً عن الصحة) يشير إلى أن السعوديين قد تواصلوا معه بطريقة مباشرة أو غير مباشرة حول هذا الموضوع.
8- ويستمر التعليق: يريد صالح أن تكون زياراته لواشنطن ولقاؤه بمسؤولين في الحكومة الأمريكية بشكل سنوي.
بإمكاننا، إلى حد ما، أن نرتب للقاءات مع مسؤولين كبار هنا في صنعاء أو أي مكان آخر في المنطقة أو حتى في واشنطن، علينا التفكير في هذا الموضوع ولكن بالنسبة لزيارة رسمية لواشنطن في الوقت القريب فيجب أن تتأخر إلى وقت لاحق نكون وقتها قد توصلنا إلى حل يلبي ما نسعى إليه بخصوص قضية الإفراج عن المعتقلين وجددنا التزام الحكومة اليمنية بمكافحة الإرهاب.
نهاية التعليق

ترجمه خاصة بالمصدر أونلاين

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.