الإعلام والمسؤولية الوطنية    ناشطون جنوبيون يطلقون وسم #تريم_ترفض_الاحتلال_اليمني ويؤكدون وقوفهم الكامل مع أبناء تريم    الغيثي: العسكرية الأولى لا تخضع لوزير الدفاع مثلما السفراء لا يخضعون لوزير الخارجية    رئيسا مجلس القضاء وهيئة التفتيش القضائي يدشّنان خدمة استقبال الشكاوى إلكترونيًا    توزيع كمية من الاسمنت لدعم المبادرات المجتمعية في ملحان بالمحويت    الجزائر تدين المخططات الصهيونية التي تستهدف مستقبل غزة    مسيرة طلابية في الجراحي تضامنا مع غزة    مؤسسة وطن تكرم إدارة مدارس التقنية الحديثة نظير مبادرتهم تبني مقاعد مجانية لأبناء الشهداء    أمين عام الإصلاح يعزي الشيخ الحنق في استشهاد نجل شقيقه    الفريق الصبيحي ينعي رحيل الدكتور وائل مصطفى شكري: قامة علمية لا تُعوَّض وخسارة للوطن    وزير الثقافة والسياحة يؤكد على أهمية الدور التنويري للمثقفين والأدباء    امن ذمار ينظم فعالية خطابية احتفاء بذكرى المولد النبوي    مديرية معين تدشن فعاليات ذكرى المولد النبوي    تدشين دورات تدريب المتطوعين الصحيين في نوادي التوعية التثقيفية "التحصين حياة" بمديرية المسيمير محافظة لحج    الأرصاد يتوقع هطول أمطار رعدية وهبوب رياح شديدة السرعة    رحلة في متاهات الوطن    مدير شرطة السير بعدن: تشغيل تجريبي لإشارات المرور في المنصوره    القيادة التنفيذية لالانتقالي تواصل الاستعداد لمؤتمر المانحين    قرعة دوري أبطال أفريقيا تسفر عن مواجهات نارية للفرق العربية    تعز.. حملة رقابية في مديرية القاهرة تكشف تلاعبا بالأوزان وتحيل المتهمين للنيابة    انتقالي حضرموت يشارك في ختام مهرجان خريف حجر السنوي ويطّلع على أبرز فعالياته    الزهري يقود حملة رقابية واسعة في خور مكسر لضبط الأسعار تسفر عن تحرير 64 مخالفة    القوات الجنوبية تكبد مليشيا الحوثي خسائر فادحة بالضالع    انتقالي الضالع يدشن المرحلة الثالثة من تمكين المرأة اقتصادياً    طارق ذياب ينضم إلى فريق برنامج "الثمانية" محللاً فنياً    تفشي موجة جديدة من الأمراض الوبائية في مناطق سيطرة المليشيا    تعز.. نقطة عسكرية تحتجز نائب مدير موانئ الحديدة وأسرته والمحور يرفض توجيهات المحافظ    استئناف أعمال الترميم والصيانة في قلعة القاهرة التاريخية بتعز    فؤاد الحميري، له من اسمه نصيب    "بعد الهاتريك".. رونالدو يؤكد أنه لا يزال في قمة لياقته البدنية    عشر سنوات من العش والغرام واليوم فجأة ورقة طلاق    هل هما شخص واحد.. الشبه الكبير بين البغدادي والشيباني    حكايتي مع الرئاسة التلالية الأولى (2-2)    إصلاح الكهرباء: الاقتصاد لا يبنى في الظلام    إيطاليا تعطي الضوء الأخضر لمشروع ب5،15 مليار دولار لبناء أطول جسر معلّق في العالم    يوليو 2025 يدخل قائمة الأشهر الأشد حرًا عالميًا    دراسة صادمة: "تشات جي بي تي" يوجه المراهقين إلى سلوكيات خطيرة وانتحارية    لهايات للبالغين تنتشر في الصين لتخفيف التوتر والإقلاع عن التدخين    مركزي عدن المحتلة يغرق السوق بعملة جديدة وسط اقترابه من الإفلاس    إذا يمنيو النزوح في عدن يصرون على محاكمة الشاعري فلنحاكم كل اليمنيين لنعصرية 30 عاما    "أكسيوس": اجتماع أوكراني أمريكي أوروبي يسبق قمة بوتين ترامب    بيت هائل.."نحن الدولة ونحن نقود البلد وهم يتبعونا!!"    المدرسة الديمقراطية تكرم الصحفي حسن الوريث    الترب يعزّي في وفاة الشاعر والأديب كريم الحنكي    تير شتيجن يستعيد شارة القيادة    مهرجان القاهرة السينمائي يطلق «CAIRO'S XR»    رسميا: بوتافوغو البرازيلي يضم الحارس المخضرم نيتو    وديا ... تشيلسي يتخطى ليفركوزن    السهام يكتسح النور بخماسية في بطولة بيسان    مستشفى الثورة… حين يتحوّل صرح العلاج إلى أنقاض    تفشي فيروس خطير في ألمانيا مسجلا 16 إصابة ووفاة ثلاثة    اكتشاف معبد عمره 6 قرون في تركيا بالصدفة    دراسة تحذّر من خطر شاشات الهواتف والتلفاز على صحة القلب والشرايين!    إنسانية عوراء    في تريم لم تُخلق النخلة لتموت    محافظ إب يدشن أعمال التوسعة في ساحة الرسول الأعظم بالمدينة    من أين لك هذا المال؟!    تساؤلات............ هل مانعيشه من علامات الساعه؟ وماذا اعددناء لها؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مسؤولون أمريكيون: نظام صالح زود واشنطن بمعلومات مضللة أدت إلى مقتل جابر الشبواني بعد خلافات مع أفراد في أسرته
نشر في المصدر يوم 29 - 12 - 2011

كشفت صحيفة وول ستريت جورنال الأمريكية عن فحوى بعض النقاشات التي تدور في البيت الأبيض حول مدى صحة المعلومات الاستخباراتية التي استقتها الولايات المتحدة من الحكومة اليمنية والتي أدت إلى مقتل وكيل محافظة مأرب الشيخ جابر الشبواني في غارة جوية استهدفته بينما كان في مهمة من قبل الحكومة اليمنية للاجتماع ببعض عناصر القاعدة في شبه الجزيرة العربية لإقناعهم بالابتعاد عن العنف.
وخلال النقاش الذي يدور في البيت الأبيض حول دقة المعلومات الاستخباراتية التي قدمها نظام الرئيس علي عبدالله صالح، قال بعض كبار القادة العسكريين الامريكيين ممن اشرفوا على غارات جوية استهدفت عناصر من القاعدة في اليمن، قالوا إنهم يشكون في المعلومات الاستخباراتية المضللة التي حصلوا عليها من الحكومة اليمنية والتي أدت إلى مقتل الزعيم السياسي المحلي جابر الشبواني الذي ساءت علاقته مع أسرة الرئيس في تلك الفترة.
وفي 25 أكتوبر 2010 قامت الولايات المتحدة الأمريكية بشن غارة جوية أدت إلى مقتل ما لا يقل عن 6 أشخاص بينهم جابر الشبواني، وكيل محافظة مأرب.
وبحسب عدد من القادة العسكريين الأمريكيين الحاليين والسابقين فإن الحكومة اليمنية كانت قد قدمت معلومات استخباراتية لتنفيذ تلك الغارة و لكنها لم تذكر ان الشبواني بين أولئك الأشخاص الذين تم استهدافهم.
ويقول أولئك القادة العسكريين الأمريكيين إن المعلومات التي قدمتها الحكومة اليمنية قد تكون أعطيت للولايات المتحدة بغرض التخلص من الشبواني.
وقال أحد المشاركين في النقاش الذي يدور على أعلى المستويات داخل الإدارة الأمريكية «لقد تم استغفالنا».
وإذا صدقت تلك المعلومات فان ذلك سيمثل احد اكبر الثغرات في حملة مكافحة الإرهاب التي ترعاها إدارة اوباما وستسلط الضوء على سنوات من العلاقات المتوترة خلف الستار بين الولايات المتحدة الأمريكية والرئيس اليمني.
وتربط أسرة صالح علاقة وثيقة بأسرة الشبواني وبينهما تاريخ مشترك في اليمن، حيث قاتل جابر الشبواني ووالده إلى جانب أسرة صالح في الحرب الأهلية في التسعينات وساعدوا الرئيس على هزيمة اشتراكي اليمن الجنوبي وتوحيد اليمن. وفي عام 2010 قام الرئيس صالح بتعيين الشبواني وكيلا لمحافظة مأرب.
لكن في الأشهر التي سبقت مقتل الشبواني وبحسب أفراد في أسرة الشبواني وبعض اليمنيين، فقد اختلف القتيل جابر الشبواني مع أفراد رئيسيين في أسرة صالح. حيث اشتكى أبناء محافظة مأرب من قلة المدارس، وخدمات الكهرباء والمياه والبنية التحتية والكيفية التي يجب تقاسم موارد البترول بين السكان المحليين و الحكومة.
وقال الشيخ علي الشبواني، والد القتيل جابر الشبواني «في تلك الفترة قامت الحكومة اليمنية بالترتيب لإرسال جابر الشبواني في مهمة غير رسمية لالتقاء بعناصر القاعدة في مأرب والتفاوض معهم لثنيهم وإقناعهم بترك تلك المنظمة الإرهابية»
وتنظر الحكومة الأمريكية إلى تلك المفاوضات بعين الريبة والشك حيث يخشى الأمريكان أن يقوم الرئيس صالح بعقد صفقات مع مقاتلي القاعدة بدلا عن قتالهم.
وقال أحد المشاركين في النقاش الدائر في البيت الأبيض إن الولايات المتحدة كانت في بادئ الأمر مقتنعة إن الغارة قد استهدفت عناصر في القاعدة كما هو مخطط لها. وقال المسئول الأمريكي ان المسئولين في البيت الأبيض تفاجئوا عندما علموا بعدها بساعات إن الغارة أدت إلى مقتل الشبواني.
ويقول أحد المسئولين الاستخباراتيين على علاقة بالأمر مخاطبا قيادة العمليات المشتركة الخاصة «لقد اتضح لنا أنكم لستم على علم بمن يحضر كل تلك الاجتماعات اليمنية. حقيقة إن قيادة العمليات المشتركة الخاصة لم يواكبوا الحدث كما كان ينبغي عليهم».
ويقول مسئول سابق ان الغارة أظهرت أن الولايات المتحدة كانت تتأثر سريعا بما يخبرهم به المسئولون اليمنيون عندما يقولوا: هذا شخص سيئ «إرهابي». عليكم أن تتخلصوا منه. ثم يتضح انه سيئ سياسيا وليس فعلا شخصا سيئ «إرهابي».

الترجمة: مهدي الحسني


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.