توجه حكومي لحماية الصناعة المحلية: تسجيل 100 مشروع جديد وفريق فني لحل إشكالات الضرائب    المعادن النفيسة تسترد عافيتها: الذهب يصعد 1% والفضة تقفز 3%    الحكومة تؤيد قرارات الرئيس لصون وحدة وسيادة البلاد وتثمن المواقف التاريخية والثابتة للسعودية    اعلان حالة الطوارئ واغلاق مختلف المنافذ ومنح محافظي حضرموت والمهرة صلاحيات واسعة    الخارجية السعودية: الإمارات ضغطت على الانتقالي للتصعيد على حدود المملكة    قيادي في الانتقالي يتهم السعودية بالاعتداء على حضرموت ويصفه بالانتهاك الصارخ للقانون الدولي    مكون الحراك الجنوبي يعلن تأييده لبيان قائد الثورة بشأن الصومال    اتفاق الأسرى.. وخطورة المرحلة    السيناريو الجديد في حضرموت.. عسكرة الموانئ وانفجار صراع الوكلاء    أمريكا تزود الكيان بصفقة طائرات (اف 35)    انخفاض للحرارة الى مستوى الصفر    تأهل 14 منتخبا إلى ثمن نهائي أمم أفريقيا.. ووداع 6    سقوط الأقنعة: تبنٍّ إرهابي يفضح تحالف الإخوان والقاعدة في مأرب واستهداف حضرموت    الطيران السعودي ينفذ ضربة جوية في ميناء المكلا    نائب وزير الثقافة يزور الفنان محمد مقبل والمنشد محمد الحلبي    الصحة: العدوان استهدف 542 منشأة صحية وحرم 20 مليون يمني من الرعاية الطبية    الصحفي والأكاديمي القدير الدكتور عبد الملك الدناني    سفر الروح    بيان صادر عن الشبكة المدنية حول التقارير والادعاءات المتعلقة بالأوضاع في محافظتي حضرموت والمهرة    صنعاء.. الحكومة تدرس مشروع برنامج استبدال سيارات المحروقات بالسيارات الكهربائية    صنعاء: الاعلان عن موعد بدء صرف مرتبات نوفمبر 2025    الرئيس الزُبيدي يطّلع على سير العمل في وزارتي الشؤون الاجتماعية والعمل والخدمة المدنية والتأمينات    فريق السد مأرب يفلت من شبح الهبوط وأهلي تعز يزاحم على صدارة تجمع أبين    التحالف الإسلامي ينظم دورة حول القانون الدولي الإنساني وعلاقته بمحاربة الإرهاب    النفط يرتفع في التعاملات المبكرة وبرنت يسجل 61.21 دولار للبرميل    لملس يناقش أوضاع المياه والصرف الصحي ويطّلع على سير العمل في المشروع الاستراتيجي لخزان الضخ    إيران والسعودية تتباحثان حول اليمن ولبنان وتعزيز التعاون الإقليمي    أذربيجان تؤكد دعمها لوحدة اليمن وسيادته وسلامة أراضيه    صنعاء تحتضن أول بطولة لكرة القدم لمبتوري الأطراف من جرحى الحرب    لوحات طلابية تجسد فلسطين واليمن في المعرض التشكيلي الرابع    الصين تدعو إلى التمسك بسيادة اليمن ووحدة وسلامة أراضيه    تحذير أمريكي: تحولات شرق اليمن تهدد التهدئة وتفتح الباب لصراع إقليمي    صنعاء.. البنك المركزي يوقف التعامل مع خمس كيانات مصرفية    إدارة أمن عدن تكشف حقيقة قضية الفتاة أبرار رضوان وتفند شائعات الاختطاف    قراءة تحليلية لنص "من بوحي لهيفاء" ل"أحمد سيف حاشد"    الأرصاد يتوقع حدوث الصقيع على أجزاء محدودة من المرتفعات    بسبب جنى الأرباح.. هبوط جماعي لأسعار المعادن    المنتخبات المتأهلة إلى ثمن نهائي كأس الأمم الأفريقية 2025    وزارة الصحة: العدوان استهدف 542 منشأة صحية وحرم 20 مليون يمني من الرعاية الطبية    حمداً لله على السلامة    خلال تدشينه مشروع التحول الإلكتروني لصندوق التقاعد الأمني .. اللواء المرتضى: المتقاعدون يستحقون الاهتمام فقد أفنوا سنوات طويلة في خدمة الوطن    إيمان الهوية وهوية الإيمان    تكريم البروفيسور محمد الشرجبي في ختام المؤتمر العالمي الرابع عشر لجراحة التجميل بموسكو    مرض الفشل الكلوي (34)    الهوية والوعي في مواجهة الاستكبار    حين يكون الإيمان هوية يكون اليمن نموذجا    المكلا حضرموت ينفرد بصدارة المجموعة الثالثة بدوري الدرجة الثانية لكرة القدم    فلسطين الوطن البشارة    وفاة المخرج المصري الكبير داوود عبد السيد    محمد صلاح يواصل تحطيم الأرقام القياسية في «كأس أمم إفريقيا»    ضربة بداية منافسات بطولة كأس العالم للشطرنج السريع والخاطف قطر 2025    اتحاد حضرموت بحافظ على صدارة المجموعة الثانية بدوري الدرجة الثانية    العطاس: نخب اليمن واللطميات المبالغ فيها بشأن حضرموت"    الكشف عن عدد باصات النساء في صنعاء    الكتابُ.. ذلكَ المجهول    بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم    بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم    لملس والعاقل يدشنان مهرجان عدن الدولي للشعوب والتراث    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مجلس الأمن قلق من تأخر اختتام الحوار ويتهم أفراد بالنظام السابق وسياسيين انتهازيين بالعرقلة
المصدر نشر في المصدر يوم 28 - 11 - 2013

عقد مجلس الأمن الدولي ليل الأربعاء الخميس جلسة مغلقة لمناقشة الشأن اليمني وللاستماع إلى تقرير قدمه مساعد الأمين العام للأمم المتحدة ومبعوثه إلى اليمن جمال بنعمر بشأن الأوضاع في هذا البلد الذي يشهد عملية انتقال سياسي مدعومة دولياً.

وينشر المصدر أونلاين نص مسودة بيان كان الموقع قد حصل عليها، وجاء بيان مجلس الأمن الذي تلاه الرئيس الدوري للمجلس عقب انتهاء الجلسة مطابقاً إلى حد كبير للمسودة السابقة، مع بعض الاختلافات الطفيفة، وفيما يلي نص ترجمة المسودة حتى الحصول على ترجمة معتمدة للبيان الرئاسي الصادر عن مجلس الأمن:
ترجمة مسودة بيان صحفي لمجلس الأمن بشأن اليمن
يرحّب أعضاء مجلس الأمن بالتقدّم المُحرز حتى الآن في عملية الانتقال السياسي الجارية في اليمن، والجهود التي تبذلها الحكومة اليمنية لإعادة بناء الاقتصاد وتعزيز الأمن، بما في ذلك مؤتمر الحوار الوطني الذي عمل على إرساء حوار سلمي هادف وبنّاء حول مستقبل البلاد بمشاركة مختلف أطراف مختلفة تشمل الشباب والنساء والمجتمع المدني وجماعة الحوثيين والحراك الجنوبي.

يعرب أعضاء مجلس الأمن عن قلقهم حول المخاطر المترتبة من تأخر اختتام مؤتمر الحوار الوطني، ويؤكدون على أهمية اختتام مؤتمر الحوار الوطني في أقرب وقت مُمكن لبدء عملية صياغة دستور والإعداد للانتخابات، ويدعون جميع القوى إلى المشاركة البناءة والتوافق لمعالجة ما تبقّى من القضايا الملحة لاختتام الحوار، لاسيما المتعلقة بالقضية الجنوبية وشكل الدولة.

ويعبر أعضاء مجلس الأمن عن قلقهم بشأن ورود تقارير عن تدخلات بهدف تأخير أو إعاقة العملية الانتقالية وزعزعة الحكومة اليمنية. ويدين أعضاء مجلس الأمن أي محاولات من هذا القبيل، سواءً على أيدي أعضاء من النظام السابق أو السياسيين الانتهازيين، لاسيما عن طريق الامتناع عن المشاركة في مؤتمر الحوار الوطني، وهو ما يهدد بالوقوف في طريق اتفاق الإجماع الوطني لاختتام الحوار. ويدعو أعضاء مجلس الأمن جميع الأطراف إلى الالتزام بالمبادئ التوجيهية للمبادرة الخليجية والآلية التنفيذية للعملية الانتقالية.

يؤكد أعضاء مجلس الأمن دعمهم للحكومة اليمنية لتعزيز الأمن، وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية، والدفع بعملية الإصلاحات السياسية والاقتصادية والأمنية إلى الأمام. ويؤكدون التزامهم بمتابعة عملية الانتقال السياسي السلمي في اليمن عن كثب، كما يؤكدون أن انتهاء عملية الانتقال السياسي يجب أن تُبنى على الانتهاء من الخطوات الواردة في مبادرة مجلس التعاون الخليجي والآلية التنفيذ لها. ويؤكدون استعدادهم لإعادة النظر في اتخاذ مزيدٍ من التدابير رداً على أي إجراءات من قبل الأفراد أو الأطراف الذين يهدفون إلى تعطيل عملية الانتقال.

ويشير أعضاء مجلس الأمن إلى طموحات الشعب اليمني إلى أن الحوار الوطني وعملية التحوّل ستقود إلى نتائج وإجراءات من شأنها تحسين الأمن والحُكم وتقديم الخدمات الأساسية لجميع اليمنيين.

ويرحّب أعضاء مجلس الأمن بالمساعي الحميدة للأمين العام، وبوجه الخصوص يؤكدون دعمهم لجهود المستشار الخاص جمال بنعمر، كما يثنون على الجهود المستمرة التي تبذلها مجموعة سفراء الدول العشر في صنعاء وغيرهم من الشركاء الدوليين في دعم التحول في اليمن.

ويؤكد أعضاء مجلس الأمن التزامهم بوحدة وسيادة واستقلال اليمن.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.