يمرس : "الحوثيون" يتفوقون على "أمريكا" رغم الدعم "السعودي" "الاماراتي" الحاسم (ترجمة خاصة)

الفريق السامعي يوجه بالإفراج الفوري عن العودي ويعتبر اعتقاله عارًا ولا ينسجم مع اخلاق اليمنيين اتحاد اللجان الأولمبية الوطنية الإفريقية يكرم بشرى حجيج تقديرًا لعطائها في خدمة الرياضة القارية الدكتور حمود العودي واستدعاء دون عودة استعدادا لمواجهة بوتان وجزر القمر.. المنتخب الأول يبدأ معسكرة الخارجي في القاهرة لملس يناقش مع "اليونبس" سير عمل مشروع خط الخمسين ومعالجة طفح المجاري الكثيري يطلع على مجمل الأوضاع بوادي حضرموت رئيس تنفيذية انتقالي شبوة يدشن مهرجان شبوة الأول للعسل الدراما السورية في «حظيرة» تركي آل الشيخ 5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء! صنعاء : قرار تعيين .. حماس : العدو يخرق اتفاق غزة يوميا .. واستشهد 271 فلسطينيا بشهر إدريس يدشن حملة بيطرية لتحصين المواشي في البيضاء صنعاء.. تعمّيم بإعادة التعامل مع شبكة تحويلات مالية بعد 3 أيام من إيقافها لحج: الطليعة يبدأ بطولة 30 نوفمبر بفوز عريض على الهلال قبائل شدا الحدودية تُعلن النفير والجهوزية لمواجهة الأعداء "حماس" تطالب بفتح معبر "زيكيم" لإدخال المساعدات عبر الأردن وبعدين ؟؟ قراءة تحليلية لنص "خصي العقول" ل"أحمد سيف حاشد" الجدران تعرف أسماءنا اليوم العالمي للمحاسبة: جامعة العلوم والتكنولوجيا تحتفل بالمحاسبين قرارات حوثية تدمر التعليم.. استبعاد أكثر من ألف معلم من كشوفات نصف الراتب بالحديدة تمرد إداري ومالي في المهرة يكشف ازدواج الولاءات داخل مجلس القيادة أبين.. حادث سير مروع في طريق العرقوب وزارة الخدمة المدنية توقف مرتبات المتخلفين عن إجراءات المطابقة وتدعو لتصحيح الأوضاع الأرصاد يتوقع أجواء باردة إلى شديدة البرودة على المرتفعات توتر وتحشيد بين وحدات عسكرية غرب لحج على شحنة أسلحة عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا تسعة جرحى في حادث مروع بطريق عرقوب شقرة.. فواجع متكررة على الطريق القاتل صلاح سادس أفضل جناح في العالم 2025 سؤال المعنى ...سؤال الحياة برباعية في سيلتا فيجو.. برشلونة يقبل هدية ريال مدريد بوادر معركة إيرادات بين حكومة بن بريك والسلطة المحلية بالمهرة هل يجرؤ مجلس القيادة على مواجهة محافظي مأرب والمهرة؟ الأربعاء القادم.. انطلاق بطولة الشركات في ألعاب كرة الطاولة والبلياردو والبولينغ والبادل العسكرية الثانية تفضح أكاذيب إعلام حلف بن حبريش الفاسد إحباط عملية تهريب أسلحة للحوثيين بمدينة نصاب الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما الأستاذ علي الكردي رئيس منتدى عدن ل"26سبتمبر": نطالب فخامة الرئيس بإنصاف المظلومين الشيخ علي محسن عاصم ل "26 سبتمبر": لن نفرط في دماء الشهداء وسنلاحق المجرمين مرض الفشل الكلوي (27) فتح منفذ حرض .. قرار إنساني لا يحتمل التأجيل ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!! تيجان المجد الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني الأمين العام لجمعية الهلال الأحمر اليمني ل 26 سبتمبر : الأزمة الإنسانية في اليمن تتطلب تدخلات عاجلة وفاعلة الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد قراءة تحليلية لنص "مفارقات" ل"أحمد سيف حاشد" الأرصاد يحذر من احتمالية تشكل الصقيع على المرتفعات.. ودرجات الحرارة الصغرى تنخفض إلى الصفر المئوي جناح سقطرى.. لؤلؤة التراث تتألق في سماء مهرجان الشيخ زايد بأبوظبي كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟ الهيئة العامة لتنظيم شؤون النقل البري تعزّي ضحايا حادث العرقوب وتعلن تشكيل فرق ميدانية لمتابعة التحقيقات والإجراءات اللازمة مأرب.. فعالية توعوية بمناسبة الأسبوع العالمي للسلامة الدوائية مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام على رأسها الشمندر.. 6 مشروبات لتقوية الدماغ والذاكرة كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت الشهادة في سبيل الله نجاح وفلاح "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

"الحوثيون" يتفوقون على "أمريكا" رغم الدعم "السعودي" "الاماراتي" الحاسم (ترجمة خاصة)

المشهد اليمني نشر في المشهد اليمني يوم 17 - 11 - 2021

قال موقع أمريكي، إن الاستراتيجية الامريكية "الدبلوماسية أولاً" في اليمن أدت الى تعزيز قوة الحوثيين وإيران، ما يشكل تهديدا للمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والممرات الملاحية الدولية الرئيسية في البحر الأحمر وخليج عمان.
وأعتبرت الباحثة الأمريكية كاثرين زمرمان في تحليل نشره موقع "The Dispatch"، وترجمه "المشهد اليمني"، بأن "الحوثيين وأصدقاؤهم في طهران قد تفوقوا على واشنطن وشركائها في الرياض وأبو ظبي، وشاهدوا، بلا شك، وبسخرية من الولايات المتحدة وحلفاءها تركيز الولايات المتحدة عمليات نقل عسكرية معقدة بشكل متزايد إلى وكلائها".
وأشارت الى أن دعم السعوديين والإماراتيين، حاسمًا لقوات الجيش اليمني المناهض للحوثيين، غير أن التدخل المستمر الآن مكلفًا للغاية.
واليكم النص الكامل للتحليل:
"كيف فشلت استراتيجية "الدبلوماسية أولاً" في اليمن؟"
كاثرين زمرمان
كما يتضح من الأخبار التي تفيد بأن وزارة الخارجية تحاول تأمين الإفراج عن موظفين يمنيين تم احتجازهم كرهائن في هجوم على السفارة الأمريكية، فإن أوجه القصور في استراتيجية "الدبلوماسية أولاً" لإدارة بايدن تتضح بسرعة في اليمن. يعمل الحوثيون على تعزيز المكاسب للاستفادة من تلك الدبلوماسية التي تمنحهم اليد العليا في الحرب اليمنية، واحتجاز الرهائن هو حيلة أخرى لمزيد من التنازلات.
رفض فريق بايدن بإصرار الفكرة القائلة بأن الدبلوماسية لا تعمل إلا إذا كانت مدعومة بتهديد موثوق بالقوة، فقد تنازل عن اليمن للجمهورية الاسلامية الإيرانية، ما هدد ليس فقط اليمن، ولكن جيرن اليمن وحلفاء الولايات المتحدة في الشرق الأوسط، والولايات المتحدة نفسها في نهاية المطاف.
دخلت إدارة بايدن السلطة وهي مصممة على الابتعاد عن ورطات الشرق الأوسط. في حالة اليمن، كان هذا يعني إبعاد الولايات المتحدة عن التدخل العسكري بقيادة السعودية والذي بدأ في مارس 2015 بعد انقلاب بقيادة الحوثيين في سبتمبر 2014.
قدمت إدارة أوباما في البداية دعمًا استخباراتيًا ولوجستيًا للجيش السعودي أثناء التفاوض على التفاصيل النهائية للاتفاق النووي الإيراني لعام 2015. ومع تزايد الخسائر في صفوف المدنيين، منعت إدارة أوباما نقل الذخائر الموجهة بدقة إلى السعودية في ديسمبر 2016، وهو قرار تراجعت عنه إدارة ترامب ببيع أسلحة كبيرة للمملكة. في فبراير 2021، أعلن "بايدن" عن انتهاء كل الدعم الأمريكي للعمليات الهجومية في اليمن، بما في ذلك مبيعات الأسلحة ذات الصلة إلى السعودية والإمارات. ثم عين وزير الخارجية أنتوني بلينكين الدبلوماسي المحترف تيموثي ليندركينغ كمبعوث خاص للولايات المتحدة لدفع المسار الدبلوماسي في اليمن نحو الامام.
ولكن بعد ذلك، ارتكب فريق بايدن سلسلة من الأخطاء البدائية، حيث سلم المبادرة والنفوذ إلى الحوثيين، وضمن الجميع انتصارهم في نهاية المطاف. أولاً، ألغى بلينكن تصنيف إدارة ترامب للحوثيين كمنظمة إرهابية أجنبية. بغض النظر عن أن قرار ترامب كان محل شك؛ لكن إدارة بايدن أزالت ذلك دون أي مقابل. وبذلك، فقدت الولايات المتحدة قدرًا ضئيلًا من نفوذها لإجبار الحوثيين على الانخراط في مفاوضات هادفة حيث أضعفت في الوقت نفسه المعارضة العسكرية للحوثيين.
والأهم من ذلك، أن توقيت إدارة بايدن بدا أكثر إملاءات أيديولوجية من السياسة الواقعية الذكية. في أوائل سبتمبر ، عندما تولى مبعوث الأمم المتحدة الجديد إلى اليمن منصبه، تصاعد التواصل الدبلوماسي الأمريكي: التقى مستشار الأمن القومي الأمريكي جيك سوليفان ومبعوث اليمن ليندركينغ مع كبار المسؤولين السعوديين والإماراتيين بهدف التوصل إلى وقف إطلاق النار. لكن دفعهم الدبلوماسي كان غير متزامن مع الوقائع على الأرض، حيث جاء في الوقت الذي اخترق فيه الحوثيون جبهات رئيسية. ربما الأهم من ذلك، أن الحوثيين أبدوا القليل من الاهتمام بعملية السلام، حيث أعرب مسؤول حوثي كبير عن شكوكه في قيمة الدبلوماسية.
اليوم، تمثل المعركة على محافظة مأرب الغنية بالنفط والغاز بداية انتصار للحوثيين إذا استولوا على آخر معقل رئيسي في شمال شرق اليمن. قبل أربع سنوات، كانت مأرب واعدة في مأساة اليمن: الخطوط الأمامية بالكاد تلمسها، ما أدى إلى اقتصاد مزدهر. ولجأ ربع النازحين في اليمن إلى مأرب، وأدت إضافة ما يقرب من 2 مليون شخص إلى إجهاد القدرات المحلية بشدة.
عندما كان فريق بايدن يدعو للمفاوضات في فبراير 2021، كثف الحوثيون حملتهم في مأرب وتقدموا إلى مسافة 10 أميال من عاصمة المحافظة. منعت الحملة الجوية السعودية تقدم الحوثيين في مأرب خلال الأشهر التسعة الماضية.
القوات التي تواجه الحوثيين في مأرب، قليلة العدد، ونادرا ما دفع لها رواتب خلال العامين الماضيين إذ جف الدعم الذي تلقوه من التحالف الذي تقوده السعودية تحت الضغط الدبلوماسي الأمريكي، والتعزيزات غير موجودة. في غضون ذلك، يتدفق مقاتلو الحوثي إلى مأرب رغم ارتفاع الخسائر. لقد قدر الحوثيون أن هناك عوائد أفضل من ساحة المعركة من طاولة المفاوضات.
كل هذا كان يجب أن يكون واضحًا لفريق بايدن، وكذلك السياق التاريخي: آخر مرة تفاوض فيها الحوثيون بمصداقية كانت عندما كانوا تحت ضغط عسكري، في مواجهة الخسارة الوشيكة لمدينة الحديدة المطلة على البحر الأحمر. وافق الحوثيون على مفاوضات لوقف هذا الهجوم، ثم استخدموا الوقت الذي اشتروه لتعزيز مواقعهم، ما جعل الهجوم على الحديدة مسعى عسكريًا أكثر تكلفة.
الحقيقة هي أن الحوثيين وأصدقاؤهم في طهران قد تفوقوا على واشنطن وشركائها السابقين في الرياض وأبو ظبي، وشاهدوا، بلا شك، وبسخرية من الولايات المتحدة وحلفاءها تركيز الولايات المتحدة عمليات نقل عسكرية معقدة بشكل متزايد إلى وكلائها.
بالنسبة للسعوديين والإماراتيين، الذين كان دعمهم حاسمًا للقوات المناهضة للحوثيين، فقد يكون التدخل المستمر الآن مكلفًا للغاية، لا سيما وأن الكونجرس يسعى إلى زيادة تقييد التعاون العسكري الأمريكي. وهكذا، فقوات السعودية خفضت وجودها في مأرب، ويمكن سحب من في المناصب في اقصى الجنوب، ودولة الإمارات أقدمت على إخلاؤها قاعدة في محافظة مجاورة.
لم يتضح بعد ما إذا كان الحوثيون سيختارون التفاوض حتى بعد سيطرتهم على مأرب، إذ يمكنهم الضغط جيدًا إلى الأمام. في غضون ذلك، تحولت إدارة بايدن إلى التذمر من أنها " سئمت" من رفض الحوثيين الانخراط في العمليات الدبلوماسية حتى في الوقت الذي مهدت فيه الضغوط الأمريكية على شركاء الخليج الطريق عسكريًا للحوثيين.
إن السعي للحصول على مساعدة طهران لإحضار الحوثيين إلى طاولة المفاوضات على هامش المحادثات النووية أمر غير مجدٍ. ستكون نتيجة "الدبلوماسية أولاً" الآن تعزيز قوة الحوثيين – أي إيران – في اليمن، مما يهدد المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والممرات الملاحية الدولية الرئيسية في البحر الأحمر وخليج عمان.
فهل كانت هذه النتيجة حتمية؟ بعيد عنه. لم يكن الأمريكيون يخوضون أي قتال ، وكانت واشنطن تتمتع بقدر معقول من النفوذ الذي يمكن تصعيده إذا لزم الأمر. بدلاً من ذلك ، في ولائها للدبلوماسية أولاً ، أو بشكل أكثر ملاءمة ، للدبلوماسية فقط ، ورغبتها اليائسة في الإشارة الدافئة لطهران، سمحت إدارة بايدن للإمبراطورية الإيرانية بالنمو ، مع خسائر مستقبلية للولايات المتحدة وحلفائها.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.