تقدم بشكوى فاختطفوه.. مليشيا الحوثي في إب تختطف مواطنا ووالده رغم تعرضه لاعتداء    «كاك بنك» يشارك في المؤتمر المصرفي العربي السنوي 2025 بالقاهرة    محطات الوقود بإب تغلق أبوابها أمام المواطنين تمهيدا لافتعال أزمة جديدة    بيان مهم عن عملية كبرى في عمق الكيان    وجّه ضربة إنتقامية: بن مبارك وضع الرئاسي أمام "أزمة دستورية"    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    للمرة الرابعة ..اليمن يستهدف عمق الكيان مجددا    92 ألف طالب وطالبة يتقدمون لاختبارات الثانوية العامة في المحافظات المحررة    بن بريك والملفات العاجلة    هدف قاتل من لايبزيغ يؤجل احتفالات البايرن بلقب "البوندسليغا"    يفتقد لكل المرافق الخدمية ..السعودية تتعمد اذلال اليمنيين في الوديعة    ترحيل 1343 مهاجرا أفريقيا من صعدة    الجوع يفتك بغزة وجيش الاحتلال يستدعي الاحتياط    السعودية تستضيف كأس آسيا تحت 17 عاماً للنسخ الثلاث المقبلة 2026، 2027 و2028.    النائب العليمي يبارك لرئيس الحكومة الجديد ويؤكد وقوف مجلس القيادة إلى جانبه    الأهلي السعودي يتوج بطلاً لكأس النخبة الآسيوية الأولى    لاعب في الدوري الإنجليزي يوقف المباراة بسبب إصابة الحكم    التركيبة الخاطئة للرئاسي    أين أنت يا أردوغان..؟؟    وادي حضرموت على نار هادئة.. قريبا انفجاره    حكومة بن بريك غير شرعية لمخالفة تكليفها المادة 130 من الدستور    مع المعبقي وبن بريك.. عظم الله اجرك يا وطن    اعتبرني مرتزق    المعهد الثقافي الفرنسي في القاهرة حاضنة للإبداع    المعهد الثقافي الفرنسي في القاهرة حاضنة للإبداع    العدوان الأمريكي يشن 18 غارة على محافظات مأرب وصعدة والحديدة    رسائل حملتها استقالة ابن مبارك من رئاسة الحكومة    نقابة الصحفيين اليمنيين تطلق تقرير حول وضع الحريات الصحفية وتكشف حجم انتهاكات السلطات خلال 10 سنوات    - حكومة صنعاء تحذير من شراء الأراضي بمناطق معينة وإجراءات صارمة بحق المخالفين! اقرا ماهي المناطق ؟    - اعلامية يمنية تكشف عن قصة رجل تزوج باختين خلال شهرين ولم يطلق احدهما    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    "ألغام غرفة الأخبار".. كتاب إعلامي "مثير" للصحفي آلجي حسين    تدشين التنسيق والقبول بكليات المجتمع والمعاهد الفنية والتقنية الحكومية والأهلية للعام الجامعي 1447ه    مصر.. اكتشافات أثرية في سيناء تظهر أسرار حصون الشرق العسكرية    اليمن حاضرة في معرض مسقط للكتاب والبروفيسور الترب يؤكد: هيبة السلاح الأمريكي أصبحت من الماضي    أزمة جديدة تواجه ريال مدريد في ضم أرنولد وليفربول يضع شرطين لانتقاله مبكرا    إنتر ميلان يعلن طبيعة إصابة مارتينيز قبل موقعة برشلونة    الحقيقة لا غير    وزير الخارجية يلتقي رئيس بعثة اللجنة الدولية للصليب الأحمر    القاعدة الأساسية للأكل الصحي    أسوأ الأطعمة لوجبة الفطور    سيراليون تسجل أكثر من ألف حالة إصابة بجدري القردة    - رئيسةأطباء بلاحدود الفرنسية تصل صنعاء وتلتقي بوزيري الخارجية والصحة واتفاق على ازالة العوائق لها!،    الجنوب يُنهش حتى العظم.. وعدن تلفظ أنفاسها الأخيرة    الفرعون الصهيوأمريكي والفيتو على القرآن    صنعاء تصدر قرار بحظر تصدير وإعادة تصدير النفط الخام الأمريكي    اسعار الذهب في صنعاء وعدن السبت 3 مايو/آيار2025    مانشستر سيتي يقترب من حسم التأهل لدوري أبطال أوروبا    إصلاح الحديدة ينعى قائد المقاومة التهامية الشيخ الحجري ويشيد بأدواره الوطنية    غارات اسرائيلية تستهدف بنى تحتية عسكرية في 4 محافظات سورية    سنتكوم تنشر تسجيلات من على متن فينسون وترومان للتزود بالامدادات والاقلاع لقصف مناطق في اليمن    الفريق السامعي يكشف حجم الاضرار التي تعرض لها ميناء رأس عيسى بعد تجدد القصف الامريكي ويدين استمرار الاستهداف    الكوليرا تدق ناقوس الخطر في عدن ومحافظات مجاورة    من يصلح فساد الملح!    الإصلاحيين أستغلوه: بائع الأسكريم آذى سكان قرية اللصب وتم منعه ولم يمتثل (خريطة)    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الباحثة والمحللة كاثرين شاكدام: خطة معركة السعودية في اليمن (ترجمة)
خبر للأنباء فارس سعيد نشر في المنتصف يوم 26 - 07 - 2015

نشرت شبكة RT الروسية الناطقة بالانجليزية مقالاً للمحللة السياسية كاثرين شاكدام بعنوان: "معركة عدن أم إخضاع جنوب شبه الجزيرة العربية لحكم الإرهاب".
وقالت المحللة السياسية كاثرين شاكدام، إن السعودية فشلت في تحرير اليمن من الحوثيين واعادة الرئيس الذي هرب مرتين وقدم استقالته مرة واحدة، والذي يقبع الان في المنفى مع حكومته المستقيلة.
واتهمت المحللة كاثرين، صراحة، السعودية بأنها فتحت اليمن للمتشددين ومكنتهم من التوسع والسيطرة، موضحةً أن حرب آل سعود تهدف ليس فقط إلى سحق الحوثيين، طموحاتهم هو فتح اليمن لغزو بري وترك شعبها الأعزل أمام جحافل "داعش" - تكرار كارثة العراق. والدليل على ذلك تدمير بنيتها التحتية كاملة ودفاعاتها العسكرية في جميع محافظاتها عدا حضرموت التي يسيطر عليها القاعدة، متسائلة: هذا يعني ماذا؟
وكشفت المحللة السياسية، أن خطة معركة المملكة العربية السعودية في اليمن تبرز وجهة نظر مثيرة للاهتمام، وهي تقسيمها اذا لم تستطع ان تغزوها أو تقهرها، وهو ما يحصل الآن.
مشيرةً أن حرب السعودية على اليمن ليست مجرد صراع الشرعيات السياسية أو حتى الموارد الطبيعية - بل هو حول إخضاع جنوب شبه الجزيرة العربية لحكم الإرهاب.
وتساءلت: لماذا تم تحويل عدن، الجوهرة الجيوسياسية، إلى واحدة من الجبهات الرئيسة في هذه الحرب؟
ولو افترضنا أن الرياض تريد سحق الحوثيين واعادة بيدق "هادي"، فلماذا التركيز والتكثيف الناري في جنوب اليمن؟
وابرزت أن السعودية لم تفلح في قهر وغزو اليمن، ولذا بدأت بتحويل مسار خطتها الى تقسيم البلد وعلى ما يبدو أنها ارادت أن تكون عدن بوابتها الرئيسة للتقسيم.
ولفتت كاثرين شاكدام، أن الرئيس السابق علي عبد الله صالح، هو اول من قدم فرضية أن الرياض ستدعي بناء الديمقراطية وهي مجرد مؤامرة لغزو اليمن وكسر دفاعاتها وذلك من خلال اللعب على بطاقة تنظيم القاعدة.
وأشارت، أن الوجه الحقيقي للإرهاب لا يكمن في الإسلام، ولكن في المملكة السعودية، بمذهبها الوهابي، فاذا أردنا القضاء على الإرهاب، فلابد أن نعرف من وارءه، ونحن نعلم جميعا أن الجذور والقوى الدافعة وراء هذا المسخ هي الوهابية السعودية ولذا وجب قلعها.
وقالت، إن تجار ورأسماليي الحرب يسعون لشيء واحد: زرع بذور الارهاب ومنه يجنون الملايين من الدولارات.
وأوضحت، أنه بعد الحصار والتدمير والانهاك والتجويع السعودي وبقيادة غربية من أغنى الدول، كيف سيواجه اليمنيون جحافل الرايات "السوداء" الغازية؟
ووجهت المحللة السياسية والكاتبة في ختام مقالتها لليمنيين الذين لايزالون تحت مطية الوهم الكبير، أن يأخذوا العبر والدروس المستفادة من العراق وسوريا، قبل أن يجدوا أنفسهم مكبلين من قبل جيوش وجحافل "داعش".
*كاثرين شاكدام: محللة سياسية وكاتبة ومعلقة وباحثة بشكل خاص في الحركات الراديكالية واليمن. ومحللة بارزة في مركز بيروت لدراسات الشرق الأوسط ومركز "لاندرسون" للاستشارات. ونشرت مقالاتها في صحف ذات شهرة عالمية مثل Foreign Policy Journal, Mintpress News, the Guardian, Your Middle East, Middle East Monitor, Middle East Eye, Open Democracy, Eurasia Review , RT وغيرها.
*ترجمة خاصة لوكالة "خبر" - فارس سعيد: عن شبكة RT الروسية الناطقة بالانجليزية

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.