يمرس : جوناثان مارشال: كيف ساعدت أمريكا والسعودية القاعدة على "الازدهار" في اليمن؟ (ترجمة)

حتى كبار السن لم يسلموا.. رصاص مجرمي سلطة الأمر الواقع يصيب العميد الركن باعوض المحمدي خنبشة قاتلة مثلث الإرهاب واتحاد المصالح على نهب الجنوب هيومن رايتس تدين إطلاق النار على متظاهرين في المكلا وتطالب بتحقيق عاجل (وثيق) الحوثي: ماذا يعني اعتراف امريكا بسقوط المقاتلة الشبحية؟ رئيس إصلاح المخا: الاحتشاد الجماهيري يجسد متانة العلاقات مع السعودية ودول الخليج عقد من الإخفاء القسري.. ابنة قحطان تدعو الرئاسة والمجتمع الدولي للضغط لإطلاق سراح والدها 13 مليار دولار خسائر قطاعي الزراعة والأسماك خلال 11 عاما من العدوان اتحاد إب يواجه أزمة مالية خانقة تُعقّد مهمته لتمثيل المحافظة في الدوري اليمني صنعاء: إعادة افتتاح متحف تعرض لقصف إسرائيلي دائرة المرأة بالإصلاح: تعيين جميلة رجاء سفيرة لدى واشنطن محطة مهمة تعزز حضور المرأة اجتماع يناقش التنسيق بين منتجي ومستوردي أغذية الأطفال حزب الله يواصل عملياته النوعية ضد العدو ويستهدف المطلّة بالمسيّرات خلال 3 أشهر.. الهجرة الدولية توثق نزوح 813 أسرة أغلبها استقرت في مأرب هيئة علماء اليمن: الصراعات الإقليمية الحالية صراع نفوذ وندعم أمن الخليج أمين العاصمة يتفقد مشاريع الصرف الصحي وترميم الشوارع في الثورة وزارة الاقتصاد: أسعار عبوات المياه الصحية ثابتة وفاة مواطن داخل أحد سجون مليشيا الحوثي في إب وسط ظروف غامضة مليشيا الحوثي تشطب أكثر من أربعة آلاف وكالة تجارية لإحلال بدلاء موالين لها تشييع جثمان العميد أحمد الهادي بصنعاء صوت الذاكرة: المرأة المبدعة بين الأدب المبتكر والإبداع الرقمي الثقافي مقاربة تحليلية في تحوّلات الخطاب النسوي المعاصر المهرة مهددة بالظلام.. مشاكل قطاع الكهرباء تعود إلى الواجهة وحكومة الزنداني تقف امام اول اختبار حقيقي البرلماني حاشد يخاطب البرلمان الدولي: أتعرض لابتزاز سياسي ممنهج وحرمان متعمد من العلاج يرقى إلى تهديد مباشر للحق في الحياة الأرصاد: أمطار متفرقة على أجزاء من المرتفعات والسواحل الفريق السامعي: صمود إيران وقوة ردعها قد يحملان مفاجآت استراتيجية تعيد ترتيب المشهد الدولي إيران تكرّس سيطرتها على مضيق هرمز ضربة قوية لليفربول... أليسون يغيب عن قمة باريس سان جيرمان شكوك حول مشاركة هاري كين أمام الريال وفاة 3 فتيات غرقا في حجة تعذيب العليمي حتى الموت في سجون عدن مخيم طبي لمرضى العظام للمحتاجين والمستضعفين ثنائي برشلونة مهدد بالإيقاف أمام أتلتيكو مدريد اتحاد كرة القدم يتفق مع وزارة الشباب والرياضة لتأجيل موعد الدوري اليمني ومعالجة مشاكل أندية عدن وتعز وفاة ثلاث شقيقات غرقاً أثناء محاولة إنقاذ في حجة تتويج الفائزين بجائزة ميخالكوف الأدبية الدولية في موسكو رشاد العليمي.. الرئيس اللعنة الذي أنهك الجنوب وأغرقه في الفشل.. سجل قبيح من الحرب والعداء والخبث بمناسبة افتتاح مركز طب وجراحة العيون.. مستشفى "اليمن السعيد" يطلق أسبوعاً خيرياً لعلاج وجراحة العيون انعقاد الاجتماع الأول للمجلس العلمي للهيئة العامة للآثار شيطنة الخصم حتى يستحق القتل في زنجبار كيف أثر ابن سميط في إنجرامس قبل وصوله لحضرموت وزير الكهرباء ورئيس مصلحة الجمارك يبحثان تطوير التسهيلات الجمركية لقطاع الطاقة عوامل تزيد خطر الوفاة بعد سن الخمسين مراثي القيامة الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية هيئة الشؤون البحرية بحضرموت: موانئ البحر العربي تمتلك مقومات التحول إلى مراكز لوجستية عالمية فيصل سعيد فارع.. من أولئك الذين يبقون نجاح أول عملية قسطرة طرفية في مستشفى الثورة بالحديدة اليمنية تستأنف رحلات عدن – عمّان ابتداءً من 1 إبريل مرض السرطان ( 5 ) عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي اتحاد كرة القدم ينفي تأجيل انطلاق الدوري اليمني اللهم لا شماتة إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل محمد صلاح يعلن رحيله عن ليفربول .. ما هي وجهة صلاح المقبلة؟ البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..! رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

جوناثان مارشال: كيف ساعدت أمريكا والسعودية القاعدة على "الازدهار" في اليمن؟ (ترجمة)

وكالة خبر فارس سعيد نشر في المنتصف يوم 02 - 03 - 2016

نشر موقع "كونسورتيوم" الأمريكي مقالاً للكاتب والمؤلف جوناثان مارشال، أشار فيه أن الولايات المتحدة الأمريكية ساعدت القاعدة على الازدهار والتوسع في الأراضي اليمنية.
وقال جوناثان مارشال: إنه لمدة عام، تقريباً، غضت إدارة أوباما الطرف عن الكارثة الإنسانية في اليمن منذ غزو المملكة العربية السعودية في مارس 2015 لسحق الحوثيين واستعادة الرئيس السابق للسلطة. لكن واشنطن لا يمكنها، بسهولة، تجاهل التجدد السريع والمزدهر لفرع تنظيم القاعدة الخطير بسبب الفوضى التي خلقتها السعودية منذ غزوها اليمن للسيطرة على أجزاء كبيرة من جنوب اليمن.
وكلفت الحرب بين الحوثيين والموالين للسعودية أكثر من 6000 شخص، وتسببت فى إصابة أكثر من 35،000 شخص.
وأشار إلى تقرير للأمم المتحدة الذي وصف الهجمات التي يقودها التحالف السعودي ب"واسعة النطاق والمنهجية" ضد المدنيين، واستخدام القنابل العنقودية المحظورة بموجب معاهدة دولية، التي تمثل الجزء الأكبر من القتلى المدنيين وتدمير المدن القديمة والمراكز الثقافية بالجملة.
بالإضافة إلى ذلك، الحصار السعودي المفروض على اليمن، بدعم من واشنطن، وسمحت بدخول عدد قليل من إمدادات الإغاثة للوصول إلى البلاد، ووضع الملايين من الأشخاص معرضين لخطر الموت جوعاً.
وينوه المؤلف والكاتب الأمريكي، أنه في خضم هذا الكابوس المفزع، يبذل مسلحو تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية عودتهم السريعة بعد أن كان قد شُل في عام 2012 عندما كان في أوج ذروته بسبب أزمة 2011.
وقال المؤلف جوناثان، إن القاعدة استولى، مؤخراً، على العديد من المدن، بما في ذلك اثنتان من عواصم المحافظات، والآن أكثر من 3 محافظات. كما يشير تقرير جديد أن ميليشيا القاعدة في جزيرة العرب يقاتلون إلى جانب القوات الموالية للسعودية في معركة وحشية من أجل السيطرة على مدينة تعز الكبيرة، شمال غرب ميناء عدن.
وأورد جوناثان، ما ذكرته صحيفة "انتليجنس ويكلي" الاستخباراتية في تقرير عملائها في الآونة الأخيرة، أن تنظيم القاعدة استغل الفراغ الأمني المستمر وغياب مؤسسات الدولة الفعالة، ونصب نفسه بأنه الفاعل والمسيطر في معظم مناطق جنوب اليمن. مشيراً، أن المساحة التي يسيطر عليها القاعدة حالياً هو أكبر بكثير من المساحة التي كان يسيطر عليها عام 2011.
ولفت جوناثان، في تقريره، أن القاعدة استفاد من الفوضى الناجمة عن غزو المملكة العربية السعودية لليمن، مما حشد أنصاره بسرعة بالسيطرة على البلدات الساحلية في المكلا، وسمح للجهاديين نهب أكثر من 120 مليوناً من فرع البنك المركزي واغتنم محطة النفط ومستودع الأسلحة الرئيسة، وأخلى السجناء من سجن المدينة.
وتابع: في ديسمبر الماضي، سيطر القاعدة في جزيرة العرب على عاصمة محافظة أبين بالقرب من المدينة الساحلية الرئيسة عدن. ومؤخراً شن المسلحون من تنظيم القاعدة حرباً خاطفة استولوا على 5 بلدات في أسبوعين فقط. في عملية مكن تنظيم القاعدة في جزيرة العرب ربط قواته في معظم مناطق جنوب اليمن من لحج بالقرب من البحر الأحمر شرقاً إلى المكلا. كما شنت مجموعة من تنظيم داعش هجمات ضد القوات الحكومية في عدن، حيث قتلوا مؤخراً الجنرال الذي كان يتولى قيادة العمليات الإقليمية ومحافظ عدن.
وعلق كاثرين زيمرمان من مشروع التهديدات الحرجة في معهد "أميركان إنتربرايز"، أن "القاعدة في جزيرة العرب أصبح يمثل أكثر تهديداً من أي وقت مضى وأكثر خطورة للأمن القومي الأميركي، ومع ذلك أمريكا لا تفعل الكثير لصده".
كما أن بعض المحافظين البارزين أقروا بحقيقة أن التنظيم استغل بنجاح الاضطرابات والحرب الأهلية وحقق مكاسب كبيرة على الأرض.
وأشار، أن الضربات الجوية الأمريكية ضد القاعدة أنجزت القليل أو لا شيء. كما أفادت مجلة "الحرب الطويلة" المختصة بتتبع المنظمات الإرهابية في الآونة الأخيرة، على الرغم من أن القاعدة في جزيرة العرب فقد العديد من القادة الرئيسيين في هجمات الطائرات بدون طيار الأمريكية منذ أوائل عام 2015، لكن ذلك لم يقوض حرب عصابات تنظيم القاعدة وتمدده والسيطرة على محافظات ومدن يمنية كبيرة واستراتيجية.
وأضاف المؤلف والكاتب، أن الأحداث في اليمن تعيد تأكيد الدرس الذي كان ينبغي تعلمه في أفغانستان والعراق وليبيا وسوريا: الحرب الأهلية تولد القتلة القساة الذين يستغلون الصراع والقفز من ساحة معركة إلى أخرى بمساعدة التكنولوجيا الحديثة والمؤيدين المتحمسين.
ومن خلال مساهمة دولتنا في إفشال اليمن كدولة، تدخلاتنا في تلك الحروب الأهلية دائماً ما تعود بالضرر علينا.
واختتم مقاله بقوله: إن واشنطن خلقت أرضية خصبة لنمو وتجدد الإرهاب المناهض للولايات المتحدة هناك. البيت الأبيض قد لا يهتم كثيراً للخراب الشامل الذي سببه الحرب في اليمن - كما يتضح من الدعم الواسع لجرائم الحرب في المملكة العربية السعودية - محذراً من أن أعضاء الحزب الجمهوري في الكونغرس لن يفيقوا إلا عند هجوم إرهابي من القاعدة في جزيرة العرب يقتل الأميركيين في الداخل أو في الخارج.
عناوين.. ومضامين:
- الدكتور "نافيز" عرض قصة الحرب على اليمن بين واشنطن والرياض: الطريق إلى حضرموت يمر ب"رئاسة" ثم "رأس" صالح
- "ذي ايكونوميست": "اليمن.. بين السعوديين والحوثيين والجهاديين" (ترجمة)
- القائد البريطاني تيم كروس: حليفتنا "المفضلة" السعودية تستخدم أسلحتنا في تمكين داعش من الازدهار في اليمن
- إعلام أمريكي: المتشددون المقاتلون مع التحالف السعودي يملأون الفراغ في عدن
- "ذا هيل" المقرب من البيت الأبيض والكونغرس: الحرب السعودية في اليمن إنجاز عظيم لتنظيم القاعدة (ترجمة)
- نيويورك تايمز: جيوش التحالف السعودي في اليمن تتجنب مهاجمة القاعدة
- "إنترست" الأمريكية: "صديقتنا العزيزة السعودية" هي من زعزع الشرق الأوسط وخلق الاقتتال الأهلي في اليمن
- كاثرين شاكدام: ما الذي تريده السعودية من غزو جنوب اليمن؟ (ترجمة)
- الغارديان: هل تنتظر من مملكة مَوَّلتْ ورعتْ جهاديين متطرفين أن تحمي اليمن؟ إنها فكرة أبعد من الخيال.. (مترجم)
- حوار- حضرموت "بقرة حلوب" للقاعدة.. هُراء "بحَّاح" و مصيبة "ثورية" الحوثي
- معطيات: سيناريو "استلام وتسليم" بين القاعدة والسعودية في عاصمة حضرموت

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.