يمرس : جوناثان مارشال: كيف ساعدت أمريكا والسعودية القاعدة على "الازدهار" في اليمن؟ (ترجمة)

إصابة مواطن ومهاجر أفريقي بنيران العدو السعودي في صعدة فعالية ووقفة نسائية في تعز بالعيد ال11 لثورة 21 سبتمبر ثلاث دول تعترف بدولة فلسطين والبرتغال تلحق بالركب تقدير موقف حول مؤتمر "الأمن البحري" في الرياض منتخب الناشئين يخسر أمام قطر في مستهل كأس الخليج من التضحيات إلى بناء الدولة.. وثيقة بن بريك نداء اللحظة التاريخية بينهم أكاديميون ومعلمون وحفّاظ.. مليشيا الحوثي ترهب أبناء إب بحملات اختطاف هيئة التعليم والشباب والرياضة تشيد بتنظيم البطولة الوطنية لكرة السلة وتتفقد أعمال الصيانة في الصالة الرياضية المغلقة بالمكلا قيادي انتقالي: المركزي يقود عصابة الصرافين لسرقة المنحة السعودية اليوم الرابع من الغضب.. «إعصار المشهري» يعصف بإخوان تعز الرئيس المشاط يعزي في وفاة اللواء عبدالرحمن حسان الأمانة العامة للإصلاح: المواقف السعودية ستظل محفورة في ذاكرة الشعب اليمني محمد الحوثي: الشعب سيمضي مع القيادة حتى الحرية والاستقلال الكاملين وقفة نسائية في المحويت بذكرى ثورة 21 سبتمبر إيطاليا تستبعد الكيان الصهيوني من "معرض السياحة الدولي" وزارة الإعلام تطلق مسابقة "أجمل صورة للعلم الوطني" للموسم الثاني قراءة في كتاب دليل السراة في الفن والأدب اليمني لمصطفى راجح حل الدولتين.. دولة فلسطينية بلا شعب! المنحة السعودية المزمع وصولها في مهب افلام المعبقي صنعاء.. اعتقال قطران ونجله بعد اقتحام منزلهما في همدان الأمم المتحدة:الوضع الإنساني المتدهور في اليمن ينذر بكارثة إنسانية الوفد الحكومي برئاسة لملس يختتم زيارته إلى مدينة شنغهاي بالصين الأرصاد يخفض التحذير إلى تنبيه ويتوقع هطولاً مطرياً على أجزاء من المرتفعات والسواحل الإصلاح ينعى الشيخ عبد الملك الحدابي ويشيد بسيرته وعطائه فخ المنحة السعودية: المركز الأمريكي لمكافحة الإرهاب يحذر من تنامي خطر "القاعدة" في اليمن المونديال المصغر.. سيدات البرازيل يتخطين مصر وتعادل بين لبنان وكردستان العراق التعايش الإنساني.. خيار البقاء عبد الملك في رحاب الملك جراح السيلاوي يؤكد جاهزيته لمواجهة قوية في بطولة "الطريق إلى دبي" ينطلق من إيطاليا.. أسطول بحري جديد لكسر حصار غزة مانشستر يونايتد يتنفس الصعداء بانتصار شاق على تشيلسي بطولة إسبانيا: ريال مدريد يواصل صدارته بانتصار على إسبانيول مدرب الاتحاد يفكر بالوحدة وليس النصر إصلاح حضرموت ينظم مهرجاناً خطابياً وفنياً حاشداً بذكرى التأسيس وأعياد الثورة السعودية تعلن تقديم دعم مالي للحكومة اليمنية ب مليار و380 مليون ريال سعودي شباب المعافر يُسقط اتحاد إب ويبلغ نهائي بطولة بيسان لقاء أمريكي قطري وسط أنباء عن مقترح أميركي حول غزة صنعاء.. البنك المركزي يعيد التعامل مع شبكة تحويل أموال وكيانين مصرفيين مستشفى الثورة في الحديدة يدشن مخيماً طبياً مجانياً للأطفال تعز بين الدم والقمامة.. غضب شعبي يتصاعد ضد "العليمي" انتقالي العاصمة عدن ينظم ورشة عمل عن مهارات الخدمة الاجتماعية والصحية بالمدارس على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة الشيخ عبدالملك داوود.. سيرة حب ومسيرة عطاء بمشاركة 46 دار للنشر ومكتبة.. انطلاق فعاليات معرض شبوة للكتاب 2025 وفاة 4 من أسرة واحدة في حادث مروع بالجوف إب.. وفاة طفلين وإصابة 8 آخرين اختناقا جراء استنشاقهم أول أكسيد الكربون المركز الثقافي بالقاهرة يشهد توقيع التعايش الإنساني ..الواقع والمأمون الكوليرا تفتك ب2500 شخصًا في السودان الصمت شراكة في إثم الدم موت يا حمار العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب خواطر سرية..( الحبر الأحمر ) اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية في محراب النفس المترعة.. بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

جوناثان مارشال: كيف ساعدت أمريكا والسعودية القاعدة على "الازدهار" في اليمن؟ (ترجمة)

وكالة خبر فارس سعيد نشر في المنتصف يوم 02 - 03 - 2016

نشر موقع "كونسورتيوم" الأمريكي مقالاً للكاتب والمؤلف جوناثان مارشال، أشار فيه أن الولايات المتحدة الأمريكية ساعدت القاعدة على الازدهار والتوسع في الأراضي اليمنية.
وقال جوناثان مارشال: إنه لمدة عام، تقريباً، غضت إدارة أوباما الطرف عن الكارثة الإنسانية في اليمن منذ غزو المملكة العربية السعودية في مارس 2015 لسحق الحوثيين واستعادة الرئيس السابق للسلطة. لكن واشنطن لا يمكنها، بسهولة، تجاهل التجدد السريع والمزدهر لفرع تنظيم القاعدة الخطير بسبب الفوضى التي خلقتها السعودية منذ غزوها اليمن للسيطرة على أجزاء كبيرة من جنوب اليمن.
وكلفت الحرب بين الحوثيين والموالين للسعودية أكثر من 6000 شخص، وتسببت فى إصابة أكثر من 35،000 شخص.
وأشار إلى تقرير للأمم المتحدة الذي وصف الهجمات التي يقودها التحالف السعودي ب"واسعة النطاق والمنهجية" ضد المدنيين، واستخدام القنابل العنقودية المحظورة بموجب معاهدة دولية، التي تمثل الجزء الأكبر من القتلى المدنيين وتدمير المدن القديمة والمراكز الثقافية بالجملة.
بالإضافة إلى ذلك، الحصار السعودي المفروض على اليمن، بدعم من واشنطن، وسمحت بدخول عدد قليل من إمدادات الإغاثة للوصول إلى البلاد، ووضع الملايين من الأشخاص معرضين لخطر الموت جوعاً.
وينوه المؤلف والكاتب الأمريكي، أنه في خضم هذا الكابوس المفزع، يبذل مسلحو تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية عودتهم السريعة بعد أن كان قد شُل في عام 2012 عندما كان في أوج ذروته بسبب أزمة 2011.
وقال المؤلف جوناثان، إن القاعدة استولى، مؤخراً، على العديد من المدن، بما في ذلك اثنتان من عواصم المحافظات، والآن أكثر من 3 محافظات. كما يشير تقرير جديد أن ميليشيا القاعدة في جزيرة العرب يقاتلون إلى جانب القوات الموالية للسعودية في معركة وحشية من أجل السيطرة على مدينة تعز الكبيرة، شمال غرب ميناء عدن.
وأورد جوناثان، ما ذكرته صحيفة "انتليجنس ويكلي" الاستخباراتية في تقرير عملائها في الآونة الأخيرة، أن تنظيم القاعدة استغل الفراغ الأمني المستمر وغياب مؤسسات الدولة الفعالة، ونصب نفسه بأنه الفاعل والمسيطر في معظم مناطق جنوب اليمن. مشيراً، أن المساحة التي يسيطر عليها القاعدة حالياً هو أكبر بكثير من المساحة التي كان يسيطر عليها عام 2011.
ولفت جوناثان، في تقريره، أن القاعدة استفاد من الفوضى الناجمة عن غزو المملكة العربية السعودية لليمن، مما حشد أنصاره بسرعة بالسيطرة على البلدات الساحلية في المكلا، وسمح للجهاديين نهب أكثر من 120 مليوناً من فرع البنك المركزي واغتنم محطة النفط ومستودع الأسلحة الرئيسة، وأخلى السجناء من سجن المدينة.
وتابع: في ديسمبر الماضي، سيطر القاعدة في جزيرة العرب على عاصمة محافظة أبين بالقرب من المدينة الساحلية الرئيسة عدن. ومؤخراً شن المسلحون من تنظيم القاعدة حرباً خاطفة استولوا على 5 بلدات في أسبوعين فقط. في عملية مكن تنظيم القاعدة في جزيرة العرب ربط قواته في معظم مناطق جنوب اليمن من لحج بالقرب من البحر الأحمر شرقاً إلى المكلا. كما شنت مجموعة من تنظيم داعش هجمات ضد القوات الحكومية في عدن، حيث قتلوا مؤخراً الجنرال الذي كان يتولى قيادة العمليات الإقليمية ومحافظ عدن.
وعلق كاثرين زيمرمان من مشروع التهديدات الحرجة في معهد "أميركان إنتربرايز"، أن "القاعدة في جزيرة العرب أصبح يمثل أكثر تهديداً من أي وقت مضى وأكثر خطورة للأمن القومي الأميركي، ومع ذلك أمريكا لا تفعل الكثير لصده".
كما أن بعض المحافظين البارزين أقروا بحقيقة أن التنظيم استغل بنجاح الاضطرابات والحرب الأهلية وحقق مكاسب كبيرة على الأرض.
وأشار، أن الضربات الجوية الأمريكية ضد القاعدة أنجزت القليل أو لا شيء. كما أفادت مجلة "الحرب الطويلة" المختصة بتتبع المنظمات الإرهابية في الآونة الأخيرة، على الرغم من أن القاعدة في جزيرة العرب فقد العديد من القادة الرئيسيين في هجمات الطائرات بدون طيار الأمريكية منذ أوائل عام 2015، لكن ذلك لم يقوض حرب عصابات تنظيم القاعدة وتمدده والسيطرة على محافظات ومدن يمنية كبيرة واستراتيجية.
وأضاف المؤلف والكاتب، أن الأحداث في اليمن تعيد تأكيد الدرس الذي كان ينبغي تعلمه في أفغانستان والعراق وليبيا وسوريا: الحرب الأهلية تولد القتلة القساة الذين يستغلون الصراع والقفز من ساحة معركة إلى أخرى بمساعدة التكنولوجيا الحديثة والمؤيدين المتحمسين.
ومن خلال مساهمة دولتنا في إفشال اليمن كدولة، تدخلاتنا في تلك الحروب الأهلية دائماً ما تعود بالضرر علينا.
واختتم مقاله بقوله: إن واشنطن خلقت أرضية خصبة لنمو وتجدد الإرهاب المناهض للولايات المتحدة هناك. البيت الأبيض قد لا يهتم كثيراً للخراب الشامل الذي سببه الحرب في اليمن - كما يتضح من الدعم الواسع لجرائم الحرب في المملكة العربية السعودية - محذراً من أن أعضاء الحزب الجمهوري في الكونغرس لن يفيقوا إلا عند هجوم إرهابي من القاعدة في جزيرة العرب يقتل الأميركيين في الداخل أو في الخارج.
عناوين.. ومضامين:
- الدكتور "نافيز" عرض قصة الحرب على اليمن بين واشنطن والرياض: الطريق إلى حضرموت يمر ب"رئاسة" ثم "رأس" صالح
- "ذي ايكونوميست": "اليمن.. بين السعوديين والحوثيين والجهاديين" (ترجمة)
- القائد البريطاني تيم كروس: حليفتنا "المفضلة" السعودية تستخدم أسلحتنا في تمكين داعش من الازدهار في اليمن
- إعلام أمريكي: المتشددون المقاتلون مع التحالف السعودي يملأون الفراغ في عدن
- "ذا هيل" المقرب من البيت الأبيض والكونغرس: الحرب السعودية في اليمن إنجاز عظيم لتنظيم القاعدة (ترجمة)
- نيويورك تايمز: جيوش التحالف السعودي في اليمن تتجنب مهاجمة القاعدة
- "إنترست" الأمريكية: "صديقتنا العزيزة السعودية" هي من زعزع الشرق الأوسط وخلق الاقتتال الأهلي في اليمن
- كاثرين شاكدام: ما الذي تريده السعودية من غزو جنوب اليمن؟ (ترجمة)
- الغارديان: هل تنتظر من مملكة مَوَّلتْ ورعتْ جهاديين متطرفين أن تحمي اليمن؟ إنها فكرة أبعد من الخيال.. (مترجم)
- حوار- حضرموت "بقرة حلوب" للقاعدة.. هُراء "بحَّاح" و مصيبة "ثورية" الحوثي
- معطيات: سيناريو "استلام وتسليم" بين القاعدة والسعودية في عاصمة حضرموت

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.