يواجه ملايين البريطانيين المتوجهون الى مناطق أخرى لقضاء عطلة "أعياد الميلاد"صعوبات في التنقل مع استمرار هبوط الثلوج وانخفاض درجات الحرارة. وتعطلت حركة القطارات ووسائل المواصلات الأخرى في أنحاء مختلفة من البلاد والغيت مباريات في كرة القدم وتوقف السير على كثير من الطرق السريعة نتيجة تراكم الثلوج. وألغي عدد كبير من الرحلات في مطاري هيثرو، وغاتويك اللندنيين .. إذ ألغيت كل رحلات شركة بريتش ايرويز بين الساعة العاشرة والساعة الخامسة مساء من مطار هيثرو أكبر مطارات لندن والأول في حركة النقل الجوي الدولي في العالم وكذلك من مطار غاتويك ثاني مطار بريطاني يقع في جنوب لندن. واتخذت شركة ايزيجيت للرحلات المنخفضة التكلفة الإجراء نفسه بين الساعة السادسة والعاشرة في مطار غاتويك. كما شهدت رحلات في مطارات أخرى في البلاد تأخيرا واضطرابا في مواعيدها. وأدى تساقط الثلوج بكثافة إلى صعوبات في حركة النقل البري في شمال وغرب بريطانيا مع بدء عطلة عيد الميلاد. واضطر مئات من سائقي السيارات لأن يمضوا ليلتهم في آلياتهم بسبب شاحنة أغلقت طريقا سريعا في لانكشير شمال غرب انجلترا. وشهدت رحلات القطار السريع "يوروستار" بين بريطانيا والقارة الأوروبية تأخيرا في مواعيد الرحلات وصل بعضها إلى ستين دقيقة بينما قلصت شركة سكك الحديد رحلاتها في جنوب شرق انجلترا. كما ألغيت بعض المباريات الرياضية اليوم إذ ألغى نادي برمنغهام مباراته مع نيوكاسل في دوري كرة القدم الإنجليزي بسبب الثلوج وانخفاض درجات الحرارة. وقال مكتب الأرصاد الجوية البريطانية إن بريطانيا في طريقها لأن تسجل أبرد شهر ديسمبر تشهده منذ 1910م. وانخفضت درجات الحرارة في باكنغهامشير جنوب شرق البلاد إلى 13 درجة مئوية تحت الصفر ووصلت في غاتويك إلى 11 درجة مئوية تحت الصفر. ( وكالات )