لليوم الثالث... تظاهرات بمدينة تعز للمطالبة بضبط المتهمين باغتيال افتهان المشهري    بورصة مسقط تستأنف صعودها    اندلاع حرائق في سوق الزنداني بتعز    نزال من العيار الثقيل يجمع الأقرع وجلال في نصف نهائي بطولة المقاتلين المحترفين بالرياض    مظاهرة غاضبة في تعز تطالب بسرعة ضبط قتلة المشهري وتقديمهم للعدالة    البنك المركزي يوجه بتجميد حسابات منظمات المجتمع المدني وإيقاف فتح حسابات جديدة    إب.. وفاة طفلين وإصابة 8 آخرين اختناقا جراء استنشاقهم أول أكسيد الكربون    زرعتها المليشيا.. مسام ينزع 1,103 لغماً خلال الاسبوع الثاني من سبتمبر    بسبب الفوضى: تهريب نفط حضرموت إلى المهرة    قيادي انتقالي.. الرئاسي انتهى والبيان جرعة تخدير    وكالة تكشف عن توجه ترامب لإصدار مرسوم يرفع رسوم تأشيرة العمل إلى الولايات المتحدة    الصحفي الذي يعرف كل شيء    منتخب الناشئين يكثّف تحضيراته لمواجهة قطر في افتتاح مشواره بكأس الخليج    خصوم الانتقالي يتساقطون    مهرجان كشفي بالعيد 11 لثورة 21 سبتمبر    البرازيل تنضم لدعوى جنوب أفريقيا ضد إسرائيل أمام العدل الدولية    ضربة أمريكية لسفينة فنزويلية يتهمها ترامب بتهريب المخدرات    قلت ما يجب أن يقال    الرشيد يصل نهائي بيسان ، بعد الفوز على الاهلي بهدف نظيف، وسط زخم جماهيري وحضور شعبي الاول من نوعة منذ انطلاق البطولة    حزب الله يدعو السعودية لفتح صفحة جديدة ويؤكد التزامه باجراء انتخابات آيار 2026    الفريق السامعي يدين اغتيال مدير صندوق النظافة بتعز افتهان المشهري    الرئيس المشاط يعزي في وفاة الشيخ عبد الله أحمد القاضي    بن حبريش: نصف أمّي يحصل على بكلاريوس شريعة وقانون    المركز الثقافي بالقاهرة يشهد توقيع " التعايش الإنساني ..الواقع والمأمون"    متفوقاً على ميسي.. هالاند يكتب التاريخ في دوري الأبطال    أين ذهبت السيولة إذا لم تصل الى الشعب    مانشستر سيتي يتفوق على نابولي وبرشلونة يقتنص الفوز من نيوكاسل    نتنياهو يطرد أردوغان من سوريا    الربيزي يُعزي في وفاة المناضل أديب العيسي    محافظة الجوف: نهضة زراعية غير مسبوقة بفضل ثورة ال 21 من سبتمبر    الأرصاد يخفض الإنذار إلى تحذير وخبير في الطقس يؤكد تلاشي المنخفض الجوي.. التوقعات تشير إلى استمرار الهطول    الكوليرا تفتك ب2500 شخصًا في السودان    جائزة الكرة الذهبية.. موعد الحفل والمرشحون    البوندسليجا حصرياً على أثير عدنية FM بالشراكة مع دويتشه فيله    لماذا تراجع "اليدومي" عن اعترافه بعلاقة حزبه بالإخوان المسلمين    الفرار من الحرية الى الحرية    ثورة 26 سبتمبر: ملاذٌ للهوية وهُويةٌ للملاذ..!!    الصمت شراكة في إثم الدم    الهيئة العامة للآثار تنشر القائمة (28) بالآثار اليمنية المنهوبة    إشهار جائزة التميز التجاري والصناعي بصنعاء    الوفد الحكومي برئاسة لملس يطلع على تجربة المدرسة الحزبية لبلدية شنغهاي الصينية    نائب وزير الإعلام يطّلع على أنشطة مكتبي السياحة والثقافة بالعاصمة عدن    بتمويل إماراتي.. افتتاح مدرسة الحنك للبنات بمديرية نصاب    موت يا حمار    أمين عام الإصلاح يعزي الشيخ العيسي بوفاة نجل شقيقه ويشيد بدور الراحل في المقاومة    رئيس هيئة النقل البري يعزي الزميل محمد أديب العيسي بوفاة والده    حكومة صنعاء تعمم بشأن حالات التعاقد في الوظائف الدائمة    الامم المتحدة: تضرر آلاف اليمنيين جراء الفيضانات منذ أغسطس الماضي    استنفاد الخطاب وتكرار المطالب    وادي الملوك وصخرة السلاطين نواتي يافع    العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب    خواطر سرية..( الحبر الأحمر )    اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية    100 دجاجة لن تأكل بسه: قمة الدوحة بين الأمل بالنجاة أو فريسة لإسرائيل    في محراب النفس المترعة..    بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    6 نصائح للنوم سريعاً ومقاومة الأرق    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



النص الكامل للاتفاق التركي الروسي حول إدلب
نشر في مأرب برس يوم 23 - 09 - 2018

وقع الرئيس التركي "رجب طيب أردوغان" ونظيره الروسي "فلاديمير بوتين"، الإثنين الماضي، اتفاقا حول الوضع في مدينة إدلب السورية لتجنب الهجوم الذي كانت تحضره قوات النظام.
وتضمنت الوثيقة، خطة من 10 نقاط تمنح مركز تنسيق العمليات الإيراني الروسي التركي، الذي أنشئ في إطار محادثات أستانة، دورا في تنفيذ وقف إطلاق النار.
وتم تحويل نسخة من الاتفاق إلى مجلس الأمن لتوزيعها على الدول المعنية واعتمادها ضمن الوثائق الرسمية الخاصة بالمجلس.
ووقع على رسالة التحويل كل من ممثل روسيا الدائم في الأمم المتحدة “فاسيلي نيبينزيا”، والممثل التركي الدائم “فريدون سينرلي أوغلو”.

وفيما يلي الترجمة الحرفية لنص وثيقة الاتفاق التي وزعها رئيس مجلس الأمن على الدول الأعضاء:

"يتقدّم رئيس مجلس الأمن بتحياته لأعضاء المجلس ويتشرّف بأن يحيل إليهم، لإحاطتهم علما، نسخة من رسالة بتاريخ 18 سبتمبر/أيلول 2018 من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وتركيا في الأمم المتحدة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن. ستصدر هذه الرسالة ومضامينها بصفة وثيقة عن مجلس الأمن تحت الرمز S/2018/852.
أصحاب السعادة:
نتشرف بأن ننقل إليكم مذكرة بشأن استقرار الوضع في منطقة خفض التصعيد بإدلب، موقعة من قبل الاتحاد الروسي وجمهورية تركيا في سوتشي في 17 سبتمبر/أيلول 2018.
سنكون ممتنين إذا تفضلتم بتوزيع الرسالة ومضمونها كوثيقة رسمية لمجلس الأمن.
تقبلوا، سعادتكم، فائق الاحترام.
"فاسيلي نيبينزيا" الممثل الدائم للاتحاد الروسي و"فريدون سينيرليوغلوم" الممثل الدائم لتركيا
مذكرة حول استقرار الوضع في منطقة خفض التصعيد بإدلب
جمهورية تركيا والاتحاد الروسي، كضامنين لاحترام نظام وقف إطلاق النار في الجمهورية العربية السورية
استرشادا بمذكرة إنشاء مناطق خفض التصعيد في الجمهورية العربية السورية اعتبارا من 4 مايو/أيار 2017 والترتيبات التي تم تحقيقها في عملية أستانا، وحتى يتحقق استقرار الوضع في منطقة خفض التصعيد بإدلب بأسرع وقت ممكن، فقد اتفقا على ما يلي:
سيتم الحفاظ على منطقة خفض التصعيد بإدلب وسيتم تعزيز مواقع المراقبة التركية واستمرارها في عملها.
سيتخذ الاتحاد الروسي جميع التدابير اللازمة لضمان أن تتجنب عمليات وهجمات الجيش إدلب وستتم المحافظة على الوضع الراهن.
إنشاء منطقة منزوعة السلاح بعمق 15 إلى 25 كلم في منطقة خفض التصعيد.
سيتم تحديد الخطوط الدقيقة للمنطقة منزوعة السلاح عبر مزيد من المشاورات.
سيتم إخراج جميع الجماعات الإرهابية المتطرفة من المنطقة منزوعة السلاح بحلول 15 أكتوبر/تشرين الأول.
سيتم سحب جميع الدبابات وراجمات الصواريخ والمدفعية وقذائف الهاون التي تتبع الأطراف المتصارعة من المنطقة منزوعة السلاح بحلول 10 أكتوبر/تشرين الأول.
ستقوم القوات المسلحة التركية والشرطة العسكرية التابعة للقوات المسلحة الروسية بدوريات منسقة ورصد بواسطة طائرات بدون طيار على طول حدود المنطقة المنزوعة السلاح.

وبهدف ضمان حرية الحركة للسكان المحليين والبضائع واستعادة العلاقات التجارية والاقتصادية:

ستتم استعادة طرق الترانزيت M4 بين حلب واللاذقية وM5 بين حلب وحماه بحلول نهاية عام 2018.
سيتم اتخاذ تدابير فعالة لضمان استمرار نظام وقف إطلاق النار داخل منطقة خفض التصعيد في إدلب، في هذا الصدد، سيتم تعزيز وظائف مركز التنسيق الإيراني الروسي التركي.
يكرر الجانبان تصميمهما على مكافحة الإرهاب في سوريا بكل أشكاله ومظاهره.
حُرر في سوتشي في 17 سبتمبر/أيلول 2018 في نسختين، كلاهما باللغتين الإنجليزية والروسية ويمتلكان قوة قانونية متساوية".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.