اليمن في قلب المناورة الإيرانية: هل يمهد التصعيد البحري الطريق لتنازلات سياسية؟    من الوظيفة إلى الأعمال الشاقة.. كيف دمرت مليشيا الحوثي سوق العمل؟    اللجنة الحكومية تؤكد أن سيول تعز كارثة كبيرة وتدعو لخطة تعافي شاملة    الاطلاع على الأنشطة الصيفية في مديرية الثورة بالعاصمة    القائم بأعمال وزير الاقتصاد يطّلع على أضرار حريق مصنع المزنعي للإسفنج    مسؤول إيراني: الهجمات طالت 160 موقعا تاريخيا وننتظر تقييم "اليونسكو" للأضرار    استقروا في مأرب.. الهجرة الدولية توثق نزوح 138 شخصا خلال الأسبوع الماضي    استنكروا اقحام اسمائهم في كشوفات اللجنة السعودية .. شخصيات قيادية في حبيل جبر تنفي ذلك وتؤكد موقفها الثابت خلف الرئيس عيدروس الزبيدي    الحالمي يلتقي اعضاء من الهيئة المساعدة للوادي، ويشيد بثبات وصمود أبناء حضرموت    عاجل: الموفد الأممي أمام مجلس الأمن يطالب بتحقيق في مقتل المتظاهرين بالمكلا    المسحور يتولى تدريب شعب إب ويعلن عن القائمة الأولية استعداداً لكأس الجمهورية    حزب الله يصعّد عسكريًا ويكثف عملياته.. والعدو يعترف بالخسائر    اجتماع يناقش خطة احتياج جامعة صنعاء من الكادر الأكاديمي    وكالة الطاقة الدولية تخفض بحدة توقعاتها لسوق النفط    النقد الدولي يخفض توقعات نمو الأسواق الناشئة إلى 3.9%    أسبوعان بلا سوشيال ميديا.. صحة أفضل وتركيز أعلى    قضية مارادونا تعود إلى الواجهة.. محاكمة جديدة تهز الأرجنتين    خرج بنفسه لتسلّم الطلبية.. عاملة التوصيل التي التقت ترامب حصلت على 11 ألف دولار! (فيديو)    زواج قسري ونهاية مأساوية.. قصة عروس حجة (فيديو )    تنبيه للقاطرات والشاحنات للالتزام بالاوزان والحمولات على الطريق الدولي    غضب جنوبي يتصاعد.. تجديد أمر القبض على الحالمي يشعل الشارع ويحذر من انفجار وشيك    علامة خفية: هل ينبئ فقر الدم لدى البالغين بالإصابة بالسرطان؟    الذهب يسترد عافيته والنفط يتراجع مع هدوء مخاوف الإمدادات    الارصاد يخفض التحذير إلى تنبيه ويتوقع أمطار رعدية ورياح محملة بالغبار تتأثر بها أربع محافظات    أسرة "اليافعي" تتهم المليشيا بالوقوف خلف مقتله داخل أحد سجونها في إب وتطالب بالتحقيق    "فيديو" شجار اطفال يتحول إلى جريمة مروعة في صنعاء    مناقشة أداء فرع شركة النفط في محافظة البيضاء    إنهم يفخخون مستقبلنا    مقتل شخص وإصابة آخر نتيجة مشادة كلامية في ذمار    بعدوان صهيوني..خسارة مئات آلاف الكتب في بيروت    ايران تطالب تعويضات من 5 دول عربية    الترب:اليمن عصي على الانكسار وأمن الخليج مرتبط باستقرار اليمن    مباريات نارية مرتقبة في جولة الإياب لأبطال اوروبا    لماذا هزيمة أمريكا حتمية؟    شركات العليمي وملف العقلة.. خطر يهدد اقتصاد شبوة ومستقبل عمالها    بلاغ صحفي: الانتقالي يحذر من تسييس القضاء ويصف استهداف الحالمي بالتصعيد الخطير    مصير مجهول لشقيقين من صيادي شبوة فقدا قبل يومين    الهروب إلى العدم    عدن.. شركة طيران أهلية تحصل على تصاريح تشغيل إلى ثلاثة مطارات سعودية    حكاية من قسم العناية المركزة    خسارة مئات آلاف الكتب إثر قصف مباشر على ضاحية بيروت    مصري بنكهة يمنية    عدن.. البنك المركزي يحدد أسعار فوائد الودائع والقروض وصيغ التمويل والاستثمار    رواية أخرى لانتحار فتاة المحابشة بالقفز من سطح منزل والدها    تجليات النصر الإلهي    رئيس الهيئة العامة للبيئة والتغير المناخي ل "26 سبتمبر": العدوان والحصار أثر بشكل كبير على البيئة والصحة العامة    اتحاد كرة القدم يقرر إعادة قرعة كأس رئيس الجمهورية بدون توزيع جغرافي    حضرموت والموت فيها يحضر    الأوقاف تعلن بدء إصدار تأشيرات الحج    كلام غير منقول...    استعدادا لنهائيات آسيا.. منتخب الناشئين يكسب اليرموك ويخسر من أهلي صنعاء في معسكره الداخلي    داخلية الاحتلال الأجنبي في المكلا تلاحق 3 من قيادات انتقالي حضرموت (وثيقة)    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



صالح يعود والعولقي يقتل: هل الأمر صدفة
CNN : تصفية العولقي هو المخرج الوحيد لصالح ليثبت للولايات المتحدة أنها بحاجة إليه كما صدر لهم أن " كل خصومة في خندق مع القاعدة .. والسعوديون أردوا منه العودة
نشر في مأرب برس يوم 30 - 09 - 2011

الترجمة خاصة بمأرب برس ... والمقال للكاتب الأمريكي تم ليستر على موقع CNN الناطق باللغة الإنجليزية
قتل أنور العولقي بعد أسبوع بالضبط من عودة صالح بعد رحلة علاج طويلة في السعودية. يقول محللون استخباراتيون أن انه قد لا يكون هناك أي صدفة، بل تأكيد من صالح للغرب والسعوديين أنه مازالوا بحاجة إليه.
لم يصدر أي تعليق رسمي من السعودية حول كيفية عودة صالح من الرياض، لكن مصادر في صنعاء والخليج قالت أن السعوديين أرادوا من صالح العودة إلى اليمن لأنهم كانوا قلقين بشكل متزايد من النفوذ السياسي المتنامي للمسلحين الإسلاميين في اليمن الذي يعتبروا موالين للقاعدة. المصادر أشارت إلى أن صالح التقى المملك عبد الله قبيل أيام فقط من عودته.
السعودية قلقة منذ وقت طويل من نمو القاعدة في اليمن، برغم أن عدد المسلحين لم يتجاوز عدة مئات. العديد من كبار الجهاديين السعوديين انضموا إلى تنظيم القاعدة في جزيرة العرب الذي استولى لوقت قصير في الأشهر القليلة الماضية على معظم مدينة زنجبار في جنوب اليمن. شي آخر كان مصدره اليمن، وهو إرسال القاعدة للانتحاري عبدالله حسن العسيري الذي يبلغ من العمر 23 سنة إلى السعودية، لتنفيذ محاولة اغتيال الاستخباراتي القيادي محمد بين نايف.
المحللون قالوا أنه بالنسبة للسعوديين، وبالطبع للأمريكيين، فإن أي التزام من صالح بملاحقة قادة القاعدة في اليمن سيكون موضع ترحيب فعلي.
ويقولون أيضا أن صالح ربما أدرك الصفقة: التعاون في تعقب العولقي وقادة القاعدة مقابل تخفيف الضغط عليه للاستقالة.
قبل ساعات من مقتل العولقي، أشار صالح إلى دوره المميز في "حماية" اليمن من القاعدة، وأهمية توسيع التنسيق مع الحلفاء في مقابلة مع الو شنطن بوست ومجلة التايم.
و قال في المقابلة: " نحن في حرب مع القاعدة في أبين ضمن تنسيق مع الأمريكان والسعوديين. و في نفس الوقت، المخابرات الأمريكية على علم باتصالات القاعدة مع الإخوان المسلمين وضباط الجيش الخارجين عن القانون، الذين قالوا للنائب: سلمنا أبين ونحن سنوقف الحرب هناك وسنوقف شبكة القاعدة."
أي بتعبير آخر: 'كل خصومي في خندق واحد مع القاعدة'.
شخصيات معارضة في اليمن قالت أنه من المستبعد أن تكون عودة الرئيس بالرغم من حروقه البليغة والوضع المضطرب فقط من أجل تسليم مفاتيح القصر الرئاسي.
و لا غرابة في أنه منذ عودته، لم يعط إشارات واضحة انه يزمع المغادرة بهدوء. و في المقابلة مع التايم والواشنطن بوست هاجم قيادات قبيلة وجنرالات مناوئين له.
قال: " المبادرة الخليجية واضحة. لقد نصت على إزالة عناصر التوتر. وإذا سلمنا السلطة بوجودهم و في ظل استمرارهم كصناع قرار، سيكون أمرا خطيرا.
سوف يتجهون لحرب أهلية" يقول كريستوفر بوسك الخبير في الشؤون اليمنية في معهد كارنيجي للسلام:"
صالح هو المؤسسة السياسية الوحيدة وهو فوق كل شي في اليمن. بإمكانه الفصل في أي نزاع وحل أي مشكلة. في تقديري، أنه ليس من المصادفة أن يحدث هذا بعد عودته."
يضيف بوسك أن الرؤية في اليمن تغيرت. في الماضي كانت الحكومة تتقاعس في التحرك ضد العولقي خوفا من رد داخلي عنيف و من عشيرته المتنفذة. تغير هذا الآن وصار لزاما تطوير التعاون ألاستخباراتي، فقتل العولقي هو مخرج لصالح ليثبت للولايات المتحدة أنها بحاجة إليه.
صالح الآن في السلطة منذ أكثر من ثلاثين عاما، ويعتبر أحد أكثر السياسيين دهاءً في العالم العربي. صالح يعي تماما هذه المتغيرات. يقول في المقابلة: "...ولكن ما نراه هو ضغط من قبل أمريكا والمجتمع الدولي لتسريع عملية تسليم السلطة. و نحن نعرف إلى من ستذهب السلطة، إلى تنظيم القاعدة، المرتبط بشكل مباشر وكامل مع الإخوان المسلمين."
باختصار: ' أنا أو الطوفان' لكن هناك مثل يمني يقول: "حاكيه رطل يفهم وقية". وهو استرشاد مناسب في أي محالة لسبر نوايا صالح ودوافعة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.