أوكي (OK) كلمة أمريكية دخيلة دخلت لغتنا العربية ومعناها موافق أو جيد أو نعم. قد تصاحب كلمة اوكي أشارة باليد والأصابع مضمومة والإبهام يؤشر إلى الأعلى أو إلى الأسفل معتمدا على صيغة الكلام الذي يتم التحاور حوله. هذه الكلمة دخلت كذلك أغلب لغات العالم ومفهوم معناها لدى الجميع.. حول أصل هذه الكلمة هناك العديد من الأقاويل، أنها تمثل الأصوات الأولى من جملة (All correct)، إنها ترتبط بحدث انتخابي كان اسم أحد المتنافسين يبدأ بحرف O والآخر يبدأ بحرف K)). قيل أيضا إنها في الحرب العالمية الثانية كانت تعني " zero killed " تقال عندما لا يكون هناك إصابات فاختصارها " 0.k" إن كل شيء على ما يرام. نظرية" Obediah Kelly : يقال أنه رجلاً يعمل كوكيل شحن في سكة حديد، وكان هو من يكتب ويوقع على وثائق الشحن التي تم اختيارها وقبولها، فأصبحت ok اختصارا لأسمه وأصبحت تدل على الموافقة والقبول. نظرية الاشتقاق من اللغات الأخرى :وهنا البعض يوضح أن(ok) مشتقة من عدة لغات، ويوضح البعض أن (ok) اشتقت من الاسكتلنديين الذين يستخدمون تعبير" och aye " والفرنسيين « aux Cayes» والكثير مما ذكر في «oxford».