أعلن مسؤول أفغاني اليوم ان جنديا من القوات الافغانية الخاصة قتل بالرصاص جنديا أمريكيا ومترجمه في قاعدة أمريكية باقليم قندهار. وقال الجنرال عبد الحميد قائد قوات الجيش الافغاني في قندهار ان الجندي فتح النار في قاعدة عسكرية أمريكية بمنطقة شاه والي كوت في الاقليم المضطرب يوم الاربعاء. وصرح عبد الحميد بان اطلاق النار حدث بعد مشادة كلامية وفتح جندي أفغاني من القوات الخاصة النار وقتل فردا من القوات الامريكية الخاصة ومترجمه." واضاف قائلا ان جنودا أمريكيين ردوا باطلاق النار على الفور وقتلوا الجندي وجنديا اخر من القوات الافغانية الخاصة. ويعتبر هذا أول هجوم ينفذه جندي من القوات الافغانية الخاصة التي تم انشاؤها حديثا ويجري اختيار أفرادها بدقة. يذكر أن مقتل 16 جنديا غربيا على الاقل هذا العام في حوادث اطلاق نار نفذها جنود أفغان تثير قلقا متزايدا بين قادة القوات الافغانية وحلف شمال الاطلسي وتقوض الثقة بين الجانبين مع استعداد القوات القتالية الغربية لترك افغانستان في عام 2014.