واصلت الأسهم اليابانية تراجعها منذ بداية الأسبوع حيث أنهت تعاملات اليوم الأربعاء في بورصة طوكيو للأوراق المالية بتراجع جديد على خلفية ارتفاع الين أمام اليورو وتزايد المشكلات التي تواجه منطقة اليورو. وانخفض مؤشر نيكي القياسي بمقدار 19 ر 122 نقطة بما يعادل 44 ر1 في المائة ليصل إلى 9 ر8365 نقطة. في الوقت نفسه تراجع مؤشر توبكس الأوسع نطاقا بمقدار 21 ر 11 نقطة أي بنسبة 56 ر 1 في المائة ليصل إلى 46 ر706 نقاط. وكانت أسهم الشركات المعتمدة على التصدير في مقدمة الخاسرين مع ارتفاع قيمة الين أمام اليورو واستمرار حالة القلق من تداعيات أزمة الديون الأوروبية . وكانت مؤشرات الأسهم اليابانية قد تراجعت في ختام تعاملات الجلسة الصباحية في بورصة طوكيو للأوراق المالية اليوم بنسبة 1 في المائة.. حيث فقد مؤشر نيكي القياسي 17ر85 نقطة، ليصل إلى 92ر8402 نقطة في نهاية الجلسة الصباحية.. كما هبط مؤشر توبكس الأوسع نطاقاً بمقدار07ر7 نقطة، بنسبة 99ر0 في المائة، ليصل إلى 6ر710 نقطة.