فعاليات للهيئة النسائية في مجزر وصرواح وبدبدة بالذكرى السنوية للشهيد    منتسبو قطاع السياحة وهيئة المواصفات في إب يزورون روضة ومعرض صور الشهداء في الظهار    صنعاء.. تعمّيم بإعادة التعامل مع شبكة تحويلات مالية بعد 3 أيام من إيقافها    إدريس يدشن حملة بيطرية لتحصين المواشي في البيضاء    قبائل شدا الحدودية تُعلن النفير والجهوزية لمواجهة الأعداء    "حماس" تطالب بفتح معبر "زيكيم" لإدخال المساعدات عبر الأردن    لحج: الطليعة يبدأ بطولة 30 نوفمبر بفوز عريض على الهلال    صنعاء.. اعتقال الدكتور العودي ورفيقيه    التوقيع على اتفاقية انشاء معمل للصناعات الجلدية في مديرية بني الحارث    وبعدين ؟؟    اليوم العالمي للمحاسبة: جامعة العلوم والتكنولوجيا تحتفل بالمحاسبين    قراءة تحليلية لنص "خصي العقول" ل"أحمد سيف حاشد"    الجدران تعرف أسماءنا    قرارات حوثية تدمر التعليم.. استبعاد أكثر من ألف معلم من كشوفات نصف الراتب بالحديدة    تمرد إداري ومالي في المهرة يكشف ازدواج الولاءات داخل مجلس القيادة    أبين.. حادث سير مروع في طريق العرقوب    شبوة تحتضن بطولة الفقيد أحمد الجبيلي للمنتخبات للكرة الطائرة .. والمحافظ بن الوزير يؤكد دعم الأنشطة الرياضية الوطنية    موسم العسل في شبوة.. عتق تحتضن مهرجانها السنوي لعسل السدر    الأرصاد يتوقع أجواء باردة إلى شديدة البرودة على المرتفعات    وزارة الخدمة المدنية توقف مرتبات المتخلفين عن إجراءات المطابقة وتدعو لتصحيح الأوضاع    توتر وتحشيد بين وحدات عسكرية غرب لحج على شحنة أسلحة    عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا    تسعة جرحى في حادث مروع بطريق عرقوب شقرة.. فواجع متكررة على الطريق القاتل    انتقادات حادة على اداء محمد صلاح أمام مانشستر سيتي    سؤال المعنى ...سؤال الحياة    برباعية في سيلتا فيجو.. برشلونة يقبل هدية ريال مدريد    بوادر معركة إيرادات بين حكومة بن بريك والسلطة المحلية بالمهرة    جحش الإخوان ينهب الدعم السعودي ويؤدلج الشارع اليمني    هل يجرؤ مجلس القيادة على مواجهة محافظي مأرب والمهرة؟    الأربعاء القادم.. انطلاق بطولة الشركات في ألعاب كرة الطاولة والبلياردو والبولينغ والبادل    العسكرية الثانية تفضح أكاذيب إعلام حلف بن حبريش الفاسد    إحباط عملية تهريب أسلحة للحوثيين بمدينة نصاب    غارتان أمريكيتان تدمران مخزن أسلحة ومصنع متفجرات ومقتل 7 إرهابيين في شبوة    العدو الصهيوني يواصل خروقاته لإتفاق غزة: استمرار الحصار ومنع إدخال الوقود والمستلزمات الطبية    الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما    الأمانة العامة لرئاسة الجمهورية تُنظم فعالية خطابية وتكريمية بذكرى سنوية الشهيد    مرض الفشل الكلوي (27)    فتح منفذ حرض .. قرار إنساني لا يحتمل التأجيل    الأمين العام لجمعية الهلال الأحمر اليمني ل 26 سبتمبر : الأزمة الإنسانية في اليمن تتطلب تدخلات عاجلة وفاعلة    ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!!    تيجان المجد    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    سقوط ريال مدريد امام فاليكانو في الليغا    قراءة تحليلية لنص "مفارقات" ل"أحمد سيف حاشد"    الأرصاد يحذر من احتمالية تشكل الصقيع على المرتفعات.. ودرجات الحرارة الصغرى تنخفض إلى الصفر المئوي    جناح سقطرى.. لؤلؤة التراث تتألق في سماء مهرجان الشيخ زايد بأبوظبي    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    عين الوطن الساهرة (1)    الهيئة العامة لتنظيم شؤون النقل البري تعزّي ضحايا حادث العرقوب وتعلن تشكيل فرق ميدانية لمتابعة التحقيقات والإجراءات اللازمة    مأرب.. فعالية توعوية بمناسبة الأسبوع العالمي للسلامة الدوائية    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    على رأسها الشمندر.. 6 مشروبات لتقوية الدماغ والذاكرة    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    صحة مأرب تعلن تسجيل 4 وفيات و57 إصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام الجاري    الشهادة في سبيل الله نجاح وفلاح    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بايدن يلمح الى امكانية تكرار التجربة الافغانية في اليمن والكونغرس يدرس الخطوة الاولى - ترجمة
26 سبتمبر نشر في 26 سبتمبر يوم 22 - 08 - 2021

نت: ترجمة - عبدالله مطهر.. المح الرئيس الامريكي جوبايدن الى امكانية تكرار التجربة الافغانية في اليمن بايقاف الدعم الامريكي للسعودية في حربها ضد اليمن.
وقالت صحيفة ذا سترينجر الأمريكية " Thes Stranger" ان بايدين وفي مسعى للدفاع عن قراره في أفغانستان ألمّح إلى تكرار التجربة بإيقاف مساعدة السعودية في حربها في اليمن قائلاً؛ لا يمكننا الاستمرار في تكرار خطأ مضاعفة حرب أهلية في بلد أجنبي.
وأفادت أنه على الرغم من هذه اللهجة القوية والتزامه في فبراير 2021، بإنهاء "كل الدعم الأمريكي للعمليات الهجومية" في الحرب على اليمن ، يواصل التحالف الذي تقوده السعودية قصف البلاد بلا هوادة، في وقت يستمر فيه الجنود الأمريكيين ووزارة الدفاع في صيانة تلك الطائرات مشيرة الى انه "مع وجودنا أو تدخلنا في ذلك عدنا إلى بيع أسلحة بلاك هوكس للرياض."
ولفتت الصحيفة الى إن قرار الأمم المتحدة 2216 الذي تم اتخاذه عام 2015، بشأن اليمن "عفا عليه الزمن"، وأن الخبراء يؤكدون على أن الجيش واللجان الشعبية انتصروا في الحرب بشكل واضح.
وكشفت أن إدارة بايدن تبدو غير راغبة في إنهاء الدعم الأمريكي لهذه الحرب المستمرة منذ أعوام، لذلك يجب على الكونغرس أن يتصرف ، أو يحافظ على تواطؤ الولايات المتحدة في أسوأ أزمة إنسانية في العالم والتي قد تؤدي إلى وفاة 400 ألف طفل يمني هذا العام.
وأشارت إلى ان عضو الكونجرس «آدم سميث» قد تم الطلب منه هذا الأسبوع المشاركة في تعديل في قانون تفويض الدفاع الوطني الذي من المقرر تمريره في الكونغرس هذا العام.. والذي يشرع لوقف تقديم الدعم اللوجستي أو المعلوماتي واستخباراتية أو أسلحة أو موظفين متعاقدين أمريكيين لمساعدة السعودية في حصارها الجوي والبحري ضد اليمن.
واوردت أنه لا يمكن للطائرات السعودية أن تقلع بدون دعم أمريكي..والتي لا يتم استخدامها في قصف اليمن فحسب بل لفرض حصار ساهم في تدمير شامل للاقتصاد. ..مؤكدة أنه يجب أن يتوقف كل الدعم الأمريكي للسعوديين - بما في ذلك من المتعاونين، ورفع الحصار أيضاً.
وأضافت أن سميث يتمتع بنفوذ كبير على المفاوضات بشأن الحزمة التوسعية، وبصفته رئيساً للجنة القوات المسلحة بمجلس النواب..لذا إذا أراد ذلك يمكنه الإشارة إلى دعمه للتعديل ، والالتزام بإبقائه في قانون تفويض الدفاع الوطني "NDAA" ثم بعد ذلك يمكننا جميعاً المضي قدماً في حياتنا.. لا ينبغي أن يكون صعباً للغاية..لقد شارك في رعاية تعديل مماثل في عام 2019، وكافح بشدة من أجل حظر لمدة عام واحد على مبيعات الأسلحة للسعوديين ، حتى عندما أوضح ترامب تماماً أنه سيرمي مشروع القانون من النافذة إلى الخارج إذا تضمن أي شيء سيثير غضب السعودية.
وقالت الصحيفة أن مكتب سميث ذكر نقلا عن كالات إغاثة قولها: بان بعض السفن ممن تحمل إمدادات إنسانية تمكنت من تجاوز الحصار..إلا أن هذه المساعدات الإنسانية لا تكفي لإطعام بلد يتراوح عدد سكانه 30 مليون نسمة..
كما أن وزارة الخارجية الأمريكية وحلفاؤها أصروا على وقف إطلاق النار قبل رفع أي حصار سعودي.
الصحيفة رأت أن السعوديين ركزوا على استصدار قرار من مجلس الأمن رقم 2216 العام 2015، لاجبار الجيش واللجان الشعبية على التخلي عن أسلحتهم ومكاسبهم الإقليمية غير ان التحالف استغل ذلك القرار لفرض الحصار مقابل وقف اطلاق النار.
وشددت الصحيفة على ان المطلوب هو التفاوض على الاثنين بشكل منفصل .. ومع علمنا أن هذه المفاوضات ستستغرق سنوات وبعضها لا تنجح..لكن السؤال الذي يطرح نفسه هو هل نحن على استعداد لانتظار هذه المفاوضات حتى تنجح؟ فبالرغم من تعيين أربعة مبعوثين للأمم المتحدة الى اليمن الا ان الحلول منعدمة وهو موقف غير مقبول في بلد يعاني من المجاعة.
وأكدت أن التحالف يركز على نشر المجاعة في اليمن لاحداث ضغوط اقتصادية تقود لثورة ضد أنصار الله، ولكن النتائج بدت عكسية مع مرور سبعة اعوام بل ان هذا التكتيك عزز من ادراك الشعب اليمني بان السعودية وراء مشاكل الاقتصاد الامر الذي عزز من سيطرة صنعاء انصار الله.
وختمت الصحيفة حديثها بالقول: إن القضاء على قدرة السعودية على فرض حصارها من خلال رفض صيانة طائراتها وتقديم الدعم اللوجستي سيساعد في إنهاء هذه الكارثة التي من صنع الإنسان.
كان سميث على استعداد لتوقيع اسمه على إجراء مشابه عندما كانت لديه قوة أقل لدفعه من خلاله.. سنرى في الأيام المقبلة ما إذا كان لا يزال ملتزما على الرغم من الرسائل المختلطة من بايدن.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.