في بيان للقوات المسلحة اليمنية.. لا يمكن السكوت على أي هجوم وعدوان أمريكي مساند للعدو الإسرائيلي ضد إيران    دول المنطقة.. وثقافة الغطرسة..!!    كتاب قواعد الملازم.. وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن " بول دريش جامعة أكسفورد" (1)    في خطابه التعبوي المهم .. قائد الثورة : المعركة واحدة من قطاع غزة إلى إيران    الكاراز يعادل رقم نادال على الملاعب العشبية    بين عدن وصنعاء .. شهادة على مدينتين    بين عدن وصنعاء .. شهادة على مدينتين    بين عدن وصنعاء .. شهادة على مدينتين    رسائل ميدانية من جبهات البقع ونجران و الأجاشر .. المقاتلون يؤكدون: نجدد العهد والولاء لقيادتنا الثورية والعسكرية ولشعبنا اليمني الصامد    الخارجية اليمنية: نقف مع سوريا في مواجهة الإرهاب    اعلام اسرائيلي يتحدث عن الحاجة لوقف اطلاق النار والطاقة الذرية تحذر وأكثر من 20 ألف طلب مغادرة للاسرائيلين    تفكيك أكثر من 1200 لغم وذخيرة حوثية خلال أسبوع    كأس العالم للأندية: ريال مدريد المنقوص يتفوق على باتشوكا المكسيكي بثلاثية    المنتخب الوطني تحت 23 عامًا يجري حصصه التدريبية في مأرب استعدادًا لتصفيات آسيا    إيران تنتصر    قطاع الأمن والشرطة بوزارة الداخلية يُحيي ذكرى يوم الولاية    مرض الفشل الكلوي (9)    30 صاروخاً على دفعتين.. رشقة صاروخية كبيرة من إيران وإصابات مباشرة في "تل أبيب" وحيفا    - رئيس الجمارك يطبق توجيهات وزارة الاقتصاد والمالية عل. تحسين التعرفة الجمركية احباط محاولةتهريب( ربع طن)ثوم خارجي لضرب الثوم البلدي اليمني    منظمات أممية تحذر من مجاعة في مناطق سيطرة الاحتلال    "وثيقة".. مشرفون بحماية اطقم ومدرعة يبسطون على اراضي القضاة غرب العاصمة صنعاء    مناقشة مسودة التطوير الإداري والمؤسسي لمعهد للعلوم الإداري    - ظاهرة غير مسبوقة: حجاج يمنيون يُثيرون استياء جيرانهم والمجتمع.. ما السبب؟*    انتشال جثة شاب مات غرقا بسد التشليل في ذمار    - وزير خارجية صنعاء يلتقي بمسؤول أممي ويطالبه بالاعتراف بحكومة صنعاء \r\n*الأوراق* تنشر عددًا من الأسباب التي    ذمار.. المداني والبخيتي يدشّنان حصاد القمح في مزرعة الأسرة    51 شهيدا في غزة بينهم 7 من منتظري المساعدات خلال 24 ساعة    رئيس الهيئة العليا للإصلاح يعزي الدكتور الأفندي بوفاة شقيقه    "عدن التي أحببتُها" بلا نازحين.!    توقيف الفنانة شجون الهاجري بتهمة حيازة مخدرات    كشف أثري جديد بمصر    ريال أوفييدو يعود إلى «لاليغا» بعد 24 عاماً    الرئيس الزُبيدي يبحث مع سفيرة بريطانيا ومسؤولي البنك الدولي آخر المستجدات السياسية وأزمة الكهرباء    إشهار الإطار المرجعي والمهام الإعلامية للمؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم    الفريق السامعي: إرادة الشعوب لا تُقصف بالطائرات والحرية لا تُقهر بالقنابل ومن قاوم لعقود سيسقط مشاريع الغطرسة    من قلب نيويورك .. حاشد ومعركة البقاء    فئة من الأشخاص عليها تجنب الفراولة    الحديدة و سحرة فرعون    الدولار في عدن 3000    خبراء :المشروبات الساخنة تعمل على تبريد الجسم في الحر الشديد    حادث مفجع يفسد احتفالات المولودية بلقب الدوري الجزائري    فلومينينسي ينهي رحلة أولسان المونديالية    شوجي.. امرأة سحقتها السمعة بأثر رجعي    السلبية تسيطر على ريفر بليت ومونتيري    من بينها فوردو.. ترامب يعلن قصف 3 مواقع نووية في إيران    أثار نزاعا قانونيّا.. ما سبب إطلاق لقب «محاربو السوكا» على ترينيداد؟    علاج للسكري يحقق نتائج واعدة لمرضى الصداع النصفي    روايات الاعلام الايراني والغربي للقصف الأمريكي للمنشآت النووية الايرانية وما جرى قبل الهجوم    هاني الصيادي ... الغائب الحاضر بين الواقع والظنون    استعدادات مكثفة لعام دراسي جديد في ظل قساوة الظروف    قصر شبام.. أهم مباني ومقر الحكم    الاتحاد الأوروبي يقدّم منحة مالية لدعم خدمات الصحة الإنجابية في اليمن    فساد الاشراف الهندسي وغياب الرقابة الرسمية .. حفر صنعاء تبتلع السيارات    على مركب الأبقار… حين يصبح البحر أرحم من اليابسة    من يومياتي في أمريكا .. بين مر وأمر منه    «أبو الحب» يعيد بسمة إلى الغناء    بين ملحمة "الرجل الحوت" وشذرات "من أول رائحة"    حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



فورين بوليسي : على أمريكا عدم الذهاب بالمساعدات للوحدات المتورطة في الخداع السياسي كعملية إغلاق المطار
قوات الأمن المركزي وقفت مع البلاطجة والحرس قصف أحياء تعز
نشر في أنصار الثورة يوم 21 - 04 - 2012


المصدر: فورين بوليسي
بواسطة : ساره ليه بيتسون - ترجمة خاصة
بعد ثلاثة عقود في حكم الرئيس السابق علي عبد الله صالح للبلاد ،هناك عناصر داخل الحكومة المدنية الانتقالية في اليمن حريصون على المضي قدما إلى الأمام وذلك يرجع إلى وجود خطط طموحة لإصلاح البنية القانونية والأمنية التحتية للبلاد.
لكنهم يفتقرون إلى العضلات لكبح جماح قوات الأمن والمتورطة في العديد من أسوء انتهاكات حقوق الإنسان خلال الانتفاضة في العام الماضي والتي لازلت مسيطرة حتى الآن.
فاستعادة النظام والقانون يتطلب إعادة هيكلة كبرى للقوات الأمنية والوقوف بمسئولية ومحاسبة المسئولين عن قتل المئات من الشباب المسالمين وكذالك الهجمات العشوائية التي تعرضت لها المناطق المدنية.
السجل الأسود لتاريخ قوات الأمن اليمنية موثق بشكل جيد. فقوات الأمن المركزي والتي يرأسها ابن أخ الرئيس اليمني السابق يحي صالح وقفت مع البلاطجة المسلحين الموالين للحكومة في هجوم 18 مارس 2011 على المتظاهرين والذي قتل فيه أكثر من 45 متظاهرا. وقوات الحرس الجمهوري والتي يرأسها نجل الرئيس صالح أحمدعلي صالح قامت بقصف الأحياء السكنية في مدينة تعز بشكل عشوائي في العام الماضي ،مما أسفر عن مقتل عشرات المدنيين. وعندما زرت اليمن في أواخر مارس وحتى الآن ،لم يقم المدعي العام للبلاد باستجواب أي ضابط من أصحاب الرتب العالية في أي من هذه القوات ناهيك عن محاكمتهم.
ومن أجل المضي قدما إلى الأمام عمل مجلس التعاون الخليجي والولايات المتحدة على التوصل إلى اتفاق يقدم فيه للرئيس علي عبد الله صالح وجميع مساعديه حصانة من الملاحقة القضائية بتهمة ارتكاب "جرائم سياسية" في مقابل موافقة الرئيس التخلي عن منصبة والحصانة أقرها البرلمان اليمني هذا العام.
وشملت مبادرة دول مجلس التعاون الخليجي التدابير اللازمة لتوفير مشروع قانون العدالة الانتقالية والذي من شأنه أن يؤسس لمرحلة صحية تفتح الأمل أمام اليمنيين ليكونوا قادرين على الأقل على وضع سجل بالانتهاكات الجسيمة التي تقوم بها القيادات العسكرية والسياسية وتعويض الناس الذين تضرروا من قبلهم. لكن القانون الحالي لا يعطي صلاحيات باستدعاء اللجنة ومع ذلك فإن هذه المعالجات ستثبت محدوديتها.
ولاتزال العاصمة اليمنية صنعاء، مدينة مقسمة، بين أحياء واقعة تحت سيطرة مختلف أمراء الحرب.وليس تحت سيطرة الرئيس هادي فالحرس الجمهوري يرفض إزالة قواته ورفع نقاط التفتيش بالكامل،لأن قادته يقولون إن الفرقة الأولى مدرع ومسلحي الأحمر لن ينسحبوا من مواقعهم .
في حين أن هادي ووزير الداخلية عبد القادر قحطان أوضحوا أن هناك خطط ولوضع الأجهزة الأمنية تحت السيطرة المدنية وكذلك إبعاد المسئولين المتورطين عن الانتهاكات ،ويظهر أن هناك عجز عن القيام بذلك إلى الآن .
وكان ظهور يحيى صالح في لقاء مع عبد القادر قحطان مفاجأة،إذ استبق على نحو فعال أي نقاش حول علاقة وزير الداخلية مع الأمن المركزي.
وعلى الرغم من هذه المواجهة، فقد تعهدت حكومة الولايات المتحدة باستئناف المساعدات الأمريكية لليمن من أجل مكافحة تنظيم القاعدة .
وعلى الأرجح فإنها قدمت لهذه الوحدات العسكرية هذا العام ما يقرب من 75 مليون دولار.. إذا كانت الولايات المتحدة جادة في دعم التحول الديمقراطي و كذالك سيادة القانون في اليمن، فإنها تحتاج لتطبيق الوعد الذي قطعه جونبرنيان بأن المساعدات لن تذهب لتلك الوحدات التي تورطت في الخداع السياسي مثل عملية إغلاق المطار. وينبغي على الولايات المتحدة أن تبدأ فحص دقيق على غرار قانون ليهيء للوحدات الأمنية والتي سيتم مساعدتها ويجب أيضا التأكد من تلك الوحدات غير مسئولة عن قتل المدنيين وحث الحكومة اليمنية على إجراء تحقيقات في الانتهاكات.
كما ينبغي للمجتمع الدولي أن يقدم أيضا الدعم التقني والمالي لوزارة الشؤون القانونية، التي وضعت لنفسها مهمة طموحة لإعادة صياغة القوانين الرئيسية في البلاد لجعلها تتماشى مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان، بما في ذلك القوانين المتعلقة بالمنظمات غير الحكومية، وحقوق العمال ، والأحزاب السياسية، ووسائل الإعلام.
وزيرالشؤون القانونية أحمد المخلافي، الناشط الحقوقي السابق يقر بأن هذه فرصة لوضع الأساس القانوني الذي يحمي حقوق للأجيال القادمة. مكاتب المخلافي، وخلافا للمكاتب الفخمة والمحاطة بالحرس الجمهوري والوطني فهو يقع في بناية صغيرة ومتداعية ويعمل مع فريق عمل متواضع، وأحيانا من دون كهرباء وقد عقدنا المقابلة في الظلام. كما يمكن للولايات المتحدة أن تدعم أيضا وزيرة جديد لحقوق الإنسان الجديدة حورية مشهور، الذي تحدت بشجاعة انتهاك اتقوات الأمن، لكنها تشكو من غياب المهارات والتدريب وتوفير المال لموظفيها.
وكانت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، ودول الخليج قد بذلت جهداً لإقناع صالح بترك منصبه.الآن، ينبغي لها أن تبذل جهودا متضافرة لمساعدة الحكومة اليمنية الجديدة لبناء مؤسسات أمنية تحترم حقوق الإنسان وإرساء حكم النظام والقانون.ومن دون توفير هذه العناصر، فإنمن المرجح أن يزدهر نشاط تنظيم القاعدة وزيادة الأنشطة الأمنية التي لا تقبل بالحكم المدني ،على الدول المانحة ضمان أن المساعدة التي تقدمها اليمن تنقلها خطوات إلى الأمام، وليس مكافأة عناصر التي تريد باليمن الرجوع للوراء.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.