كأس إيطاليا .. سقوط نابولي    دوري أبطال آسيا للنخبة: اتحاد جدة يكتسح الغرافة بسباعيّة    ماغواير يقترب من التجديد لليونايتد    من عدن إلى المكلا.. فعاليات الجنوب ترسم مسار الإرادة الشعبية الواحدة    وزير المالية: دعم المنتج المحلي يمثل بداية الطريق نحو تحقيق التنمية المستدامة    البدوي الشبواني.. لا تحد فلان على الباب الضيق... حين يُدفع الشعب إلى الحافة    مديرالمواصفات يشارك فيادات حكومية زيارة لمصانع قيد الإنشاء ومراكز تجميع الحليب    ترتيبات لاتفاق جيولوحي بين اليمن والسعودية    كرة قدم للمبتورين.. مسيرة نجاح للجزائري أوشين في الملاعب التركية    46 منظمة محلية ودولية تدين اختطاف متظاهرين سلميين في سيئون    عذابات "حاشد" تشعرني بالخجل من كل شيء    هل تتدخل جهات دولية لإيقاف جرائم تهريب النفط اليمني الخام؟!    غدا .. احتفالية بصنعاء بذكرى 11 فبراير خروج الأمريكي من اليمن    حجة.. جمعية الحكمة اليمانية الخيرية تدشّن مخيم عيون لإزالة المياه البيضاء بمديرية عبس    الاستمرارية في تأمين دفع رواتب موظفي الدولة.. بين الدعم الخارجي والحلول المستدامة    الخارجية تبحث مع "أطباء بلا حدود" تعزيز التعاون الإنساني في اليمن    الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى    عدن.. سلطات البريقة تمنع التخييم والانشطة البشرية في جزيرة العزيزية    إب.. إصابة شيخ قبلي وشقيقه في مديرية يريم    تراجع طفيف في أسعار النفط مع تقييم مخاطر الإمدادات    نقابة الصحفيين والاعلاميين الجنوبيين تحيي حفل تأبين الفقيدة أشجان المقطري    حين يضيقُ المدى بفرسانه: أحمد سيف حاشد.. وجعٌ يمنيٌّ عابر للحدود    وزير التعليم العالي أمين القدسي: لن أؤدي اليمين خارج اليمن.. واحترام السيادة فوق كل اعتبار    ميسي يحسم موقفه من انتخابات رئاسة برشلونة    دراسة: التناول المعتدل للشاي والقهوة يقلل خطر الإصابة بالخرف    بن شملان: باعوا الوهم فكانت النتيجة عودة هيمنة صنعاء على حضرموت    وزراء خبرة    ليفربول يتخذ قرارا بشأن مستقبل سلوت    مفاوضات مسقط وحافة الهاوية    الأرز اليمني يُباع في "سوق الخميس" بصنعاء    مخاطر استخدام شبكة ستارلينك على الأمن القومي والسيادة الوطنية    فوبيا "البديل القومي": لماذا يرفض المحيط الإقليمي والدولي سقوط طهران؟    مقتل شخصين بغارة أمريكية استهدفت قاربا في المحيط الهادئ    المحتل الجديد عاجز عن اعادة حكومة المرتزقة الى عدن    السامعي يعزّي وكيل أمانة العاصمة في وفاة والدته    السعودية والصومال توقعان اتفاقية تعاون عسكري ودفاعي    العلامة مفتاح يحث على تفعيل الرقابة والاشراف على المنشآت الطبية    عاجل : سيئون تحت وطأة الإرهاب العسكري.. قائمة ب 24 مختطفاً في حملة مسعورة لقوات الاحتلال اليمني بوادي حضرموت (تفاصيل + أسماء)    السيد عبدالرحمن الجفري يبعث برقية تعزية في رحيل المناضل الوطني الشيخ علوي علي بن سنبله باراس    الهيئة العليا للأدوية تتلف 80 طناً من الأدوية المهربة    عدن.. أربعة بنوك تحدد سقفاً يومياً لشراء العملة الأجنبية من المواطنين    صنعاء.. البنك المركزي يوقف التعامل مع منشأة صرافة    منظمات حقوقية تدين القمع في سيئون وتدعو الأمم المتحدة بارسال لجان تحقيق دولية    مثقفون يمنيون يتضامنون مع النائب حاشد ويدينون سلبية سلطات صنعاء وعدن تجاهه ويحذرون من تدهور وضعه الصحي    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم بإعادة التعامل مع منشأة صرافة    من يزعم "مليونيات الذكاء الاصطناعي" يكشف سقوطه الأخلاقي قبل الإعلامي.. ك "تفسير الشمس ضوءا صناعيا"    عاجل: محاولة اعتقال قيادي شاب تشعل سيئون.. مدرعات قوات الطوارئ اليمنية تحاصر حي السحيل بسيئون    الارصاد: طقس بارد إلى بارد نسبيا على المرتفعات    ماوراء جزيرة إبستين؟!    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    حادث سير مروع على الطريق الساحلي بين عدن والحديدة    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    رئيس هيئة المحافظة على المدن التاريخية يزور مدينة شهارة    في ذكرى رحيل القائد عشال    وزارة المطاوعة وفضيحة سوق تأشيرات العمرة.. فساد مالي ينهش جيوب اليمنيين    تعقيدات سعودية جديدة أمام المعتمرين اليمنيين    قيود سعودية جديدة للحد من المعتمرين اليمنيين    "عمرة رمضان" وسطوة الرواية على الآية؛    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مصدر بمصافي عدن يكشف حقيقة وجود أسماء متنفذين في كشوفات مرتباتهم ( Translated to English )
عدن الغد نشر في عدن الغد يوم 29 - 06 - 2020

كشف مصدر مطلع في شركة مصافي عدن، حقيقة ما تناقلته عدد من المواقع الإخبارية بشأن وجود أسماء متنفذين في كشوفات مرتبات الموظفين وأن هذا سبب تأخر وزارة المالية في صرف راتب شهري مايو ويونيو 2020م .
وأكد المصدر، أن هذه المزاعم لا أساس لها من الصحة وأنها مجرد إفتراءات تبرر بها وزارة المالية أسباب رفضها لصرف المرتبات .. مؤكداً انه لم يتم إضافة أي أسماء إلى كشوفات المرتبات منذ إيقاف التوظيف عام 2014م أي قبل ست سنوات وان الكشوفات تسلم شهريا إلى وزارة المالية .
وذكر المصدر، أن الوزارة قامت خلال الأشهر الماضية بإنزال لجان لمراقبة صرف المرتبات وأخرها في العام 2018م ولم تجد أي أسماء .. لافتاً إلى أن هذه المزاعم محاولة للتغطية على رفض الوزارة صرف مرتبات موظفي المصفاة على الرغم من الموافقة على التعزيز المالي الخميس قبل الماضي .
واوضح المصدر أن أسباب رفض وزير المالية سالم بن بريك الحقيقية لصرف المرتبات تحمل أغراض وأهداف سياسية لن ينجر لها موظفي وعمال المصفاة .

An informed source in the Aden Refineries Company revealed the truth of what a number of news websites reported regarding the presence of influential names in the employees' payroll and this is the reason for the Ministry of Finance's delay in disbursing the salaries of the months of May and June 2020.
The source asserted these allegations are baseless and they are just fabrications justified by the Ministry of Finance for the reasons for refusing to pay salaries. Stressing that no names have been added to the payroll since the suspension of employment in 2014, that is, six years ago and that the statements are delivered monthly to the Ministry of Finance .
The source stated that the ministry has, during the past months, sent down committees to monitor the salary payment, the last of which was in the year 2018 AD, and did not find any names and pointing out that these allegations are an attempt to cover up the ministry's refusal to pay the salaries of the refinery employees despite the approval of the financial reinforcement last Thursday.
The source pointed out that the real reasons for Finance Minister Salem bin Brik refusal to pay salaries carry political purposes and goals for which the refinery employees and workers will not be drawn.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
تعليقات القراء
473217
[1] على وزارة الماليه ايقاف توريد اموال المصافي الى الاردن
الاثنين 29 يونيو 2020
البارق احمد | عمان الاردن
بطلوا كذب يا خزانات العيسي ..ايش معاكم من مصافي المصافي طافيه شعلتها بتوجيهات العيسي ونشاطها التجاري ايضا سرقته عصابة العيسي والعوج ما قضر لما ساعدهم بتدمير المصافي وكافاوه بمنصب وزير اما المئات من المخزنين في صنعاء ومختلف بقاع الارض يستلموا حقهم بالوفا والتمام بطرق ملتويه عبر سماسرة الشركه في الداخل والخارج وخاصة مكتب ادارة الشركه في الاردن .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.