الهجري يترأس اجتماعاً للمجلس الأعلى للتحالف الوطني بعدن لمناقشة عدد من القضايا    وزارة الخدمة المدنية تعلن الأربعاء إجازة رسمية بمناسبة عيد العمال العالمي    استهداف سفينة حاويات في البحر الأحمر ترفع علم مالطا بثلاث صواريخ    واشنطن والسعودية قامتا بعمل مكثف بشأن التطبيع بين إسرائيل والمملكة    رغم القمع والاعتقالات.. تواصل الاحتجاجات الطلابية المناصرة لفلسطين في الولايات المتحدة    منازلة إنجليزية في مواجهة بايرن ميونخ وريال مدريد بنصف نهائي أبطال أوروبا    افتتاح قاعة الشيخ محمد بن زايد.. الامارات تطور قطاع التعليم الأكاديمي بحضرموت    الذهب يستقر مع تضاؤل توقعات خفض الفائدة الأميركية    اليمن تحقق لقب بطل العرب وتحصد 11 جائزة في البطولة العربية 15 للروبوت في الأردن    ''خيوط'' قصة النجاح المغدورة    الفريق علي محسن الأحمر ينعي أحمد مساعد حسين .. ويعزي الرئيس السابق ''هادي''    وفاة ''محمد رمضان'' بعد إصابته بجلطة مرتين    «الرياضة» تستعرض تجربتها في «الاستضافات العالمية» و«الكرة النسائية»    بين حسام حسن وكلوب.. هل اشترى صلاح من باعه؟    للمرة 12.. باريس بطلا للدوري الفرنسي    السيول تقتل امرأة وتجرف جثتها إلى منطقة بعيدة وسط اليمن.. والأهالي ينقذون أخرى    الريال اليمني ينهار مجددًا ويقترب من أدنى مستوى    السعودية تكشف مدى تضررها من هجمات الحوثيين في البحر الأحمر    ريمة سَّكاب اليمن !    حزب الرابطة أول من دعا إلى جنوب عربي فيدرالي عام 1956 (بيان)    السعودية تعيد مراجعة مشاريعها الاقتصادية "بعيدا عن الغرور"    الأحلاف القبلية في محافظة شبوة    نداء إلى محافظ شبوة.. وثقوا الأرضية المتنازع عليها لمستشفى عتق    في ذكرى رحيل الاسطورة نبراس الصحافة والقلم "عادل الأعسم"    الشيخ هاني بن بريك يعدد عشرة أخطاء قاتلة لتنظيم إخوان المسلمين    طلاب جامعة حضرموت يرفعون الرايات الحمراء: ثورة على الظلم أم مجرد صرخة احتجاج؟    كيف يزيد رزقك ويطول عمرك وتختفي كل مشاكلك؟.. ب8 أعمال وآية قرآنية    "جيل الموت" يُحضّر في مراكز الحوثيين: صرخة نجاة من وكيل حقوق الإنسان!    أسئلة مثيرة في اختبارات جامعة صنعاء.. والطلاب يغادرون قاعات الامتحان    جماعة الحوثي تعلن حالة الطوارئ في جامعة إب وحينما حضر العمداء ومدراء الكليات كانت الصدمة!    النضال مستمر: قيادي بالانتقالي يؤكد على مواجهة التحديات    عودة الحوثيين إلى الجنوب: خبير عسكري يحذر من "طريق سالكة"    الدوري الانكليزي الممتاز: مانشستر سيتي يواصل ثباته نحو اللقب    الوزير الزعوري يطّلع على الدراسة التنموية التي أعدها معهد العمران لأرخبيل سقطرى    يوميا .. إفراغ 14 مليون لتر إشعاعات نووية ومسرطنة في حضرموت    كل 13 دقيقة يموت طفل.. تقارير أممية: تفشٍّ كارثي لأمراض الأطفال في اليمن    طوارئ مارب تقر عدداً من الإجراءات لمواجهة كوارث السيول وتفشي الأمراض    البنك الإسلامي للتنمية يخصص نحو 418 مليون دولار لتمويل مشاريع تنموية جديدة في الدول الأعضاء    - نورا الفرح مذيعة قناة اليمن اليوم بصنعاء التي ابكت ضيوفها    من هنا تبدأ الحكاية: البحث عن الخلافة تحت عباءة الدين    قضية اليمن واحدة والوجع في الرأس    مئات المستوطنين والمتطرفين يقتحمون باحات الأقصى    أسعار صرف العملات الأجنبية أمام الريال اليمني    ضبط شحنة أدوية ممنوعة شرقي اليمن وإنقاذ البلاد من كارثة    دعاء يغفر الذنوب لو كانت كالجبال.. ردده الآن وافتح صفحة جديدة مع الله    مشادة محمد صلاح وكلوب تبرز انفراط عقد ليفربول هذا الموسم    اليمنية تنفي شراء طائرات جديدة من الإمارات وتؤكد سعيها لتطوير أسطولها    القات: عدو صامت يُحصد أرواح اليمنيين!    وزارة الحج والعمرة السعودية تحذر من شركات الحج الوهمية وتؤكد أنه لا حج إلا بتأشيرة حج    «كاك بنك» يدشن برنامج تدريبي في إعداد الخطة التشغيلية لقياداته الإدارية    الزنداني لم يكن حاله حال نفسه من المسجد إلى بيته، الزنداني تاريخ أسود بقهر الرجال    «كاك بنك» يشارك في اليوم العربي للشمول المالي 2024    من كتب يلُبج.. قاعدة تعامل حكام صنعاء مع قادة الفكر الجنوبي ومثقفيه    نقابة مستوردي وتجار الأدوية تحذر من نفاذ الأدوية من السوق الدوائي مع عودة وباء كوليرا    الشاعر باحارثة يشارك في مهرجان الوطن العربي للإبداع الثقافي الدولي بسلطنة عمان    - أقرأ كيف يقارع حسين العماد بشعره الظلم والفساد ويحوله لوقود من الجمر والدموع،فاق العشرات من التقارير والتحقيقات الصحفية في كشفها    لحظة يازمن    لا بكاء ينفع ولا شكوى تفيد    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مساعي دبلوماسية "أمريكية" لإبرام إتفاق سلام بين السعودية والحوثيين بوساطة عمان (ترجمه خاصة)
نشر في المشهد اليمني يوم 22 - 07 - 2021

كشفت مجلة أمريكية، الاربعاء، عن مساعي دبلوماسية لادارة الرئيس جو بايدن لإبرام اتفاق سلام بين السعودية والحوثيين بوساطة عمان.
وقالت مجلة "نيوزويك"، في مقال تحليلي، ترجمه " المشهد اليمني "، إنه "من غير المرجح أن ينعم اليمن بسلام فور رحيل التحالف العربي . بقدر ما ستستمر الاضطرابات - أو ربما تتصاعد لفترة من الوقت".
وأشارت إلى أنه "من غير المؤكد فيما إذا سيتم بالفعل التوصل إلى صفقة بين السعودية والحوثيين".
وتوقعت بأن "الرياض قد تكون على وشك التوصل إلى اتفاق لإنهاء الحرب مع الحوثيين بوساطة عُمان".
واليكم النص الكامل:
تحول إدارة بايدن في اليمن قد يؤتي ثماره في كونه درسًا لواشنطن
بوني كريستيان
كان إعلان الرئيس جو بايدن في فبراير الماضي عن إنهاء "كل الدعم الأمريكي للعمليات الهجومية في الحرب في اليمن ، بما في ذلك مبيعات الأسلحة ذات الصلة" ، بمثابة أنباء سارة.
تلقى التحالف الذي تقوده السعودية والذي يتدخل ضد المتمردين الحوثيين المدعومين من إيران في الحرب الأهلية اليمنية دعمًا ماديًا واستخباراتيًا من إدارتي أوباما وترامب.
و بدون دعم أمريكي ، هل ستكون السعودية أكثر ميلاً للانسحاب؟
بعد نصف عام ، يبدو أن الإجابة هي "نعم". إن الحكومة السعودية حريصة بشكل متزايد على الخروج من الصراع ، وتشير التقارير الأخيرة إلى أن الرياض قد تكون على وشك التوصل إلى اتفاق لإنهاء الحرب مع الحوثيين بوساطة عُمان . إذا أمكن تحقيق هذا الاتفاق ، فقد يتلقى اليمن أخيرًا المساعدة الإنسانية التي يحتاجها بشدة ، وفي النهاية السلام.
هذا لا يعني أن هناك خطاً مستقيماً من إعلان بايدن والاتفاقية السعودية الحوثية. لا نعرف حتى بالضبط ما الذي ستغيره إدارة بايدن - تشير بعض التقارير إلى أن ذلك كان أقل بكثير مما أشار إليه، وما رسالة أعضاء الكونجرس في أواخر فبراير التي طلبوا فيها تفاصيل أدت إلى القليل من المعلومات من فريق بايدن. و استجابة الإدارة استغرق ثلاثة أشهر ، وعندما ظهر ، تجاهل تقريبًا جميع الأسئلة التي طرحها المشرعون ويزيد عددها عن عشرين سؤالًا. وأكد أن "الولايات المتحدة تعارض فرض قيود على تدفق السلع إلى اليمن وفي جميع أنحاءه". لكنها رفضت الإجابة بأغلبية ساحقة عما إذا كانت الولايات المتحدة ستزود البحرية السعودية بالمعدات ، وهو جزء لا يتجزأ من الحصار الفعلي الذي يقيد بشدة تدفق السلع الأساسية مثل الغذاء ، التي تستوردها اليمن.
يحافظ البيت الأبيض في عهد بايدن أيضًا على علاقة متجانسة إلى حد كبير مع الحكومة السعودية، على الرغم من أن بايدن وصفها بأنها دولة "منبوذة" أثناء الحملة الانتخابية. ورحبت إدارة بايدن هذا الشهر بزيارة أمير سعودي، وأبدت رغبة في استمرار التعاون العسكري والتواجد في المملكة العربية السعودية.
كما أنه من غير المؤكد فيما إذا سيتم بالفعل التوصل إلى صفقة بين السعودية والحوثيين. لكن المتمردون الحوثيون أصروا مؤخرًا على إنهاء الحصار كشرط إنساني مسبق لمزيد من المفاوضات ، وهو تنازل يبدو أن الرياض تكره منحه. علاوة على ذلك ، يسعى المفاوضون الحوثيون إلى الخروج الكامل للقوات الأجنبية من اليمن، بينما تريد المملكة العربية السعودية ضمانات أمنية على الحدود ، بما في ذلك وجود عسكري سعودي طويل الأمد في اليمن وبعض التأكيدات بشأن النفوذ الإيراني المحدود هناك. تضارب المصالح المتصورة هنا كبير ، وحتى إذا أمكن التغلب عليها ، يبقى السؤال ما إذا كانت الهدنة ستستمر.
أخيرًا ، حتى لو تقدمت تلك الدبلوماسية وانتهى الحصار وانسحب التحالف الذي تقوده السعودية، فمن غير المرجح أن ينعم اليمن بسلام على الفور. بقدر ما ستستمر الاضطرابات - أو ربما تتصاعد لفترة من الوقت - كما حصل في أفغانستان بعد الانسحاب الأمريكي- لذا من المحتمل ألا يتم حل الحرب الأهلية في اليمن عندما يرحل التحالف. يمكن أن يؤدي مثل هذا التدخل العسكري الأجنبي إلى إطالة أمد النزاعات الأهلية بسهولة، لكن إنهاء التدخل لا يعني دائمًا إنهاء الحرب بأكملها. سيظل اليمن بعد التدخل يعاني من الانقسام الداخلي الذي نأمل أن يتم تسويته دبلوماسياً ولكنه قد يؤدي إلى مزيد من القتال بدلاً من ذلك.
على الرغم من كل حالة عدم اليقين هذه، فهناك بعض الأمل، فضلاً عن حصول درس للسياسة الخارجية للولايات المتحدة. الأمل موجود في من خلال التقارير التي تتحدث عن تحرك دبلوماسي نحو إنهاء الحصار والضربات الجوية السعودية. وحتى لو استمرت الحرب الأهلية الأوسع ، كما هو مرجح ، فإن إنهاء هذين الجزأين من الصراع الحالي سيكون بمثابة نعمة كبيرة للشعب اليمني. وسوف تتحسن المساعدات الإنسانية اللوجستية، ويمكن تجنب المجاعة. وفي غياب هذا التغيير ، تتوقع الأمم المتحدة أن يموت أكثر من 400 ألف طفل يمني دون سن الخامسة بسبب سوء التغذية في عام 2021 فقط. وهذا رعب أخلاقي لا يوصف ويجب وقفه.
ومع ذلك يبقى الدرس المستفاد من السياسة الخارجية هو ما أثره تحول بايدن - وما الذي لم يتغير على الإطلاق. على الجانب الإيجابي ، يبدو أن سحب بعض الدعم الأمريكي دفع السعودية للسعي لمحاولة الخروج من الحرب. لكن ذلك القول من السابق لأوانه، و في وقت لاحق ، قد نكون قادرين على الحكم بثقة على أن تحرك بايدن في فبراير قلص المدة الإجمالية للنزاع في اليمن ، أو على الأقل قلل المشاركة الأمريكية.
ومع ذلك ، فإن الموقف الأمريكي الجديد هنا لم يكن رصاصة سحرية ولا آلة زمن. لم يُلغِ الضرر الكبير الذي أتاحه دعم واشنطن السابق للتحالف. وأضاف ذلك التدخل معاناة لليمن إلى حد كبير بينما لم يحقق شيئًا لأمن الولايات المتحدة ، لأن نتيجة هذه الحرب الأهلية في دولة صغيرة فقيرة للغاية بعيدًا عن شواطئنا لا علاقة لها بالمصالح الحيوية للولايات المتحدة. ومن الجيد أن قام بايدن بخفض تصعيد التدخل الأمريكي هذا العام ، لكن ما كان ينبغي للولايات المتحدة أن تتدخل في اليمن في المقام الأول - ولا ينبغي أن تستغرق خمس سنوات وثلاث إدارات من البؤس الذي عززته الولايات المتحدة في اليمن لكي تدركه واشنطن.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.