القائم بأعمال رئيس الوزراء يشارك عرس 1000 خريج من أبناء الشهداء    صنعاء.. البنك المركزي يوقف التعامل مع شركة صرافة    مليشيا الحوثي تسعى لتأجير حرم مسجد لإنشاء محطة غاز في إب    موسم العسل في شبوة.. عتق تحتضن مهرجانها السنوي لعسل السدر    أبين.. حادث سير مروع في طريق العرقوب    شبوة تحتضن بطولة الفقيد أحمد الجبيلي للمنتخبات للكرة الطائرة .. والمحافظ بن الوزير يؤكد دعم الأنشطة الرياضية الوطنية    المجلس الانتقالي الجنوبي يرحّب بتقرير فريق الخبراء التابع للأمم المتحدة ويدعو إلى تعزيز التعاون الدولي    الأرصاد يتوقع أجواء باردة إلى شديدة البرودة على المرتفعات    وزارة الخدمة المدنية توقف مرتبات المتخلفين عن إجراءات المطابقة وتدعو لتصحيح الأوضاع    لحج: المصفري يرأس اجتماعا للجنة المنظمة لدوري 30 نوفمبر لكرة القدم    توتر وتحشيد بين وحدات عسكرية غرب لحج على شحنة أسلحة    عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا    تسعة جرحى في حادث مروع بطريق عرقوب شقرة.. فواجع متكررة على الطريق القاتل    انتقادات حادة على اداء محمد صلاح أمام مانشستر سيتي    سؤال المعنى ...سؤال الحياة    برباعية في سيلتا فيجو.. برشلونة يقبل هدية ريال مدريد    بوادر معركة إيرادات بين حكومة بن بريك والسلطة المحلية بالمهرة    هل يجرؤ مجلس القيادة على مواجهة محافظي مأرب والمهرة؟    جحش الإخوان ينهب الدعم السعودي ويؤدلج الشارع اليمني    الأربعاء القادم.. انطلاق بطولة الشركات في ألعاب كرة الطاولة والبلياردو والبولينغ والبادل    العسكرية الثانية تفضح أكاذيب إعلام حلف بن حبريش الفاسد    غارتان أمريكيتان تدمران مخزن أسلحة ومصنع متفجرات ومقتل 7 إرهابيين في شبوة    إحباط عملية تهريب أسلحة للحوثيين بمدينة نصاب    الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما    العدو الصهيوني يواصل خروقاته لإتفاق غزة: استمرار الحصار ومنع إدخال الوقود والمستلزمات الطبية    الأمانة العامة لرئاسة الجمهورية تُنظم فعالية خطابية وتكريمية بذكرى سنوية الشهيد    دائرة الرعاية الاجتماعية تنظم فعالية ثقافية بالذكرى السنوية للشهيد    فوز (ممداني) صفعة ل(ترامب) ول(الكيان الصهيوني)    مرض الفشل الكلوي (27)    فتح منفذ حرض .. قرار إنساني لا يحتمل التأجيل    الأمين العام لجمعية الهلال الأحمر اليمني ل 26 سبتمبر : الأزمة الإنسانية في اليمن تتطلب تدخلات عاجلة وفاعلة    انها ليست قيادة سرية شابة وانما "حزب الله" جديد    ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!!    تيجان المجد    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    سقوط ريال مدريد امام فاليكانو في الليغا    قراءة تحليلية لنص "مفارقات" ل"أحمد سيف حاشد"    الرئيس الزُبيدي يُعزي قائد العمليات المشتركة الإماراتي بوفاة والدته    محافظ العاصمة عدن يكرم الشاعرة والفنانة التشكيلية نادية المفلحي    الأرصاد يحذر من احتمالية تشكل الصقيع على المرتفعات.. ودرجات الحرارة الصغرى تنخفض إلى الصفر المئوي    في بطولة البرنامج السعودي : طائرة الاتفاق بالحوطة تتغلب على البرق بتريم في تصفيات حضرموت الوادي والصحراء    جناح سقطرى.. لؤلؤة التراث تتألق في سماء مهرجان الشيخ زايد بأبوظبي    وزير الصناعة يشيد بجهود صندوق تنمية المهارات في مجال بناء القدرات وتنمية الموارد البشرية    صنعاء.. البنك المركزي يوجّه بإعادة التعامل مع منشأة صرافة    رئيس الحكومة يشكو محافظ المهرة لمجلس القيادة.. تجاوزات جمركية تهدد وحدة النظام المالي للدولة "وثيقة"    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    عين الوطن الساهرة (1)    الهيئة العامة لتنظيم شؤون النقل البري تعزّي ضحايا حادث العرقوب وتعلن تشكيل فرق ميدانية لمتابعة التحقيقات والإجراءات اللازمة    مأرب.. فعالية توعوية بمناسبة الأسبوع العالمي للسلامة الدوائية    في ذكرى رحيل هاشم علي .. من "زهرة الحنُّون" إلى مقام الألفة    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    على رأسها الشمندر.. 6 مشروبات لتقوية الدماغ والذاكرة    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    صحة مأرب تعلن تسجيل 4 وفيات و57 إصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام الجاري    الشهادة في سبيل الله نجاح وفلاح    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مساعي دبلوماسية "أمريكية" لإبرام إتفاق سلام بين السعودية والحوثيين بوساطة عمان (ترجمه خاصة)
المشهد اليمني نشر في المشهد اليمني يوم 22 - 07 - 2021

كشفت مجلة أمريكية، الاربعاء، عن مساعي دبلوماسية لادارة الرئيس جو بايدن لإبرام اتفاق سلام بين السعودية والحوثيين بوساطة عمان.
وقالت مجلة "نيوزويك"، في مقال تحليلي، ترجمه " المشهد اليمني "، إنه "من غير المرجح أن ينعم اليمن بسلام فور رحيل التحالف العربي . بقدر ما ستستمر الاضطرابات - أو ربما تتصاعد لفترة من الوقت".
وأشارت إلى أنه "من غير المؤكد فيما إذا سيتم بالفعل التوصل إلى صفقة بين السعودية والحوثيين".
وتوقعت بأن "الرياض قد تكون على وشك التوصل إلى اتفاق لإنهاء الحرب مع الحوثيين بوساطة عُمان".
واليكم النص الكامل:
تحول إدارة بايدن في اليمن قد يؤتي ثماره في كونه درسًا لواشنطن
بوني كريستيان
كان إعلان الرئيس جو بايدن في فبراير الماضي عن إنهاء "كل الدعم الأمريكي للعمليات الهجومية في الحرب في اليمن ، بما في ذلك مبيعات الأسلحة ذات الصلة" ، بمثابة أنباء سارة.
تلقى التحالف الذي تقوده السعودية والذي يتدخل ضد المتمردين الحوثيين المدعومين من إيران في الحرب الأهلية اليمنية دعمًا ماديًا واستخباراتيًا من إدارتي أوباما وترامب.
و بدون دعم أمريكي ، هل ستكون السعودية أكثر ميلاً للانسحاب؟
بعد نصف عام ، يبدو أن الإجابة هي "نعم". إن الحكومة السعودية حريصة بشكل متزايد على الخروج من الصراع ، وتشير التقارير الأخيرة إلى أن الرياض قد تكون على وشك التوصل إلى اتفاق لإنهاء الحرب مع الحوثيين بوساطة عُمان . إذا أمكن تحقيق هذا الاتفاق ، فقد يتلقى اليمن أخيرًا المساعدة الإنسانية التي يحتاجها بشدة ، وفي النهاية السلام.
هذا لا يعني أن هناك خطاً مستقيماً من إعلان بايدن والاتفاقية السعودية الحوثية. لا نعرف حتى بالضبط ما الذي ستغيره إدارة بايدن - تشير بعض التقارير إلى أن ذلك كان أقل بكثير مما أشار إليه، وما رسالة أعضاء الكونجرس في أواخر فبراير التي طلبوا فيها تفاصيل أدت إلى القليل من المعلومات من فريق بايدن. و استجابة الإدارة استغرق ثلاثة أشهر ، وعندما ظهر ، تجاهل تقريبًا جميع الأسئلة التي طرحها المشرعون ويزيد عددها عن عشرين سؤالًا. وأكد أن "الولايات المتحدة تعارض فرض قيود على تدفق السلع إلى اليمن وفي جميع أنحاءه". لكنها رفضت الإجابة بأغلبية ساحقة عما إذا كانت الولايات المتحدة ستزود البحرية السعودية بالمعدات ، وهو جزء لا يتجزأ من الحصار الفعلي الذي يقيد بشدة تدفق السلع الأساسية مثل الغذاء ، التي تستوردها اليمن.
يحافظ البيت الأبيض في عهد بايدن أيضًا على علاقة متجانسة إلى حد كبير مع الحكومة السعودية، على الرغم من أن بايدن وصفها بأنها دولة "منبوذة" أثناء الحملة الانتخابية. ورحبت إدارة بايدن هذا الشهر بزيارة أمير سعودي، وأبدت رغبة في استمرار التعاون العسكري والتواجد في المملكة العربية السعودية.
كما أنه من غير المؤكد فيما إذا سيتم بالفعل التوصل إلى صفقة بين السعودية والحوثيين. لكن المتمردون الحوثيون أصروا مؤخرًا على إنهاء الحصار كشرط إنساني مسبق لمزيد من المفاوضات ، وهو تنازل يبدو أن الرياض تكره منحه. علاوة على ذلك ، يسعى المفاوضون الحوثيون إلى الخروج الكامل للقوات الأجنبية من اليمن، بينما تريد المملكة العربية السعودية ضمانات أمنية على الحدود ، بما في ذلك وجود عسكري سعودي طويل الأمد في اليمن وبعض التأكيدات بشأن النفوذ الإيراني المحدود هناك. تضارب المصالح المتصورة هنا كبير ، وحتى إذا أمكن التغلب عليها ، يبقى السؤال ما إذا كانت الهدنة ستستمر.
أخيرًا ، حتى لو تقدمت تلك الدبلوماسية وانتهى الحصار وانسحب التحالف الذي تقوده السعودية، فمن غير المرجح أن ينعم اليمن بسلام على الفور. بقدر ما ستستمر الاضطرابات - أو ربما تتصاعد لفترة من الوقت - كما حصل في أفغانستان بعد الانسحاب الأمريكي- لذا من المحتمل ألا يتم حل الحرب الأهلية في اليمن عندما يرحل التحالف. يمكن أن يؤدي مثل هذا التدخل العسكري الأجنبي إلى إطالة أمد النزاعات الأهلية بسهولة، لكن إنهاء التدخل لا يعني دائمًا إنهاء الحرب بأكملها. سيظل اليمن بعد التدخل يعاني من الانقسام الداخلي الذي نأمل أن يتم تسويته دبلوماسياً ولكنه قد يؤدي إلى مزيد من القتال بدلاً من ذلك.
على الرغم من كل حالة عدم اليقين هذه، فهناك بعض الأمل، فضلاً عن حصول درس للسياسة الخارجية للولايات المتحدة. الأمل موجود في من خلال التقارير التي تتحدث عن تحرك دبلوماسي نحو إنهاء الحصار والضربات الجوية السعودية. وحتى لو استمرت الحرب الأهلية الأوسع ، كما هو مرجح ، فإن إنهاء هذين الجزأين من الصراع الحالي سيكون بمثابة نعمة كبيرة للشعب اليمني. وسوف تتحسن المساعدات الإنسانية اللوجستية، ويمكن تجنب المجاعة. وفي غياب هذا التغيير ، تتوقع الأمم المتحدة أن يموت أكثر من 400 ألف طفل يمني دون سن الخامسة بسبب سوء التغذية في عام 2021 فقط. وهذا رعب أخلاقي لا يوصف ويجب وقفه.
ومع ذلك يبقى الدرس المستفاد من السياسة الخارجية هو ما أثره تحول بايدن - وما الذي لم يتغير على الإطلاق. على الجانب الإيجابي ، يبدو أن سحب بعض الدعم الأمريكي دفع السعودية للسعي لمحاولة الخروج من الحرب. لكن ذلك القول من السابق لأوانه، و في وقت لاحق ، قد نكون قادرين على الحكم بثقة على أن تحرك بايدن في فبراير قلص المدة الإجمالية للنزاع في اليمن ، أو على الأقل قلل المشاركة الأمريكية.
ومع ذلك ، فإن الموقف الأمريكي الجديد هنا لم يكن رصاصة سحرية ولا آلة زمن. لم يُلغِ الضرر الكبير الذي أتاحه دعم واشنطن السابق للتحالف. وأضاف ذلك التدخل معاناة لليمن إلى حد كبير بينما لم يحقق شيئًا لأمن الولايات المتحدة ، لأن نتيجة هذه الحرب الأهلية في دولة صغيرة فقيرة للغاية بعيدًا عن شواطئنا لا علاقة لها بالمصالح الحيوية للولايات المتحدة. ومن الجيد أن قام بايدن بخفض تصعيد التدخل الأمريكي هذا العام ، لكن ما كان ينبغي للولايات المتحدة أن تتدخل في اليمن في المقام الأول - ولا ينبغي أن تستغرق خمس سنوات وثلاث إدارات من البؤس الذي عززته الولايات المتحدة في اليمن لكي تدركه واشنطن.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.