اللواء بارجاش: مخطط حوثي لاستهداف حضرموت عبر خلايا محلية وسنواجه بحزم    الشيخ الجفري يزور أبو الشهداء والد الشهيد عبداللطيف السيد    البنك المركزي يسحب تراخيص منشأتين للصرافة ويغلق فروعهما    هناك اعلاميين رخيصين من الجنوبيين لمجموعة هايل سعيد    المشروع الأميركي – السعودي: نزع الشرعية عن المقاومة تمهيداً لفتنة داخلية!    الرئيس المشاط يعزي آل القاضي وعزلة سهمان في الطيال    الوزير باجعاله يؤكد أهمية حصول ذوي الإعاقة على كامل حقوقهم    محافظ عدن يقر رفع حافز المعلمين إلى 50 ألف    تعز.. اختتام دورة الرخصة الآسيوية (C) لمدربي كرة القدم    اتهامات لمليشيا الحوثي بخطف نجل نائب رئيس مجلس النواب السابق في صنعاء    المجلس النرويجي للاجئين: "إسرائيل" تخرق القانون الدولي في غزة يوميًا    اليونيسيف: 28 طفلاً يقتلون يومياً في قطاع غزة    النفط يتراجع وسط تصاعد المخاوف من فائض المعروض    حملة رقابية لضبط أسعار الأدوية في المنصورة بالعاصمة عدن    الحديدة: تدشين المرحلة 2 من مشروع إعادة تأهيل وبناء المنازل للمتضررين من السيول    لجنة الموارد تشيد بتحركات الحكومة لدعم العملة وتثمن دور وزارة الصناعة في مراقبة الأسواق    أي إصلاحات وحماية للعملة الوطنية وقطاع الاتصالات يسلم لشركة أجنبية    رسميا.. (ستارلينك) تدشن خدمتها من العاصمة عدن    هيروشيما: الجرح الذي لم يندمل    قرعة آسيوية ساخنة بانتظار ناشئي اليمن في كوالالمبور الخميس المقبل    وزارة الزراعة تناقش استعدادات الاحتفال بالمولد النبوي الشريف    وزير الشباب ومحافظ ذمار يتفقدان مدرسة الثلايا ومكتبة البردوني    فعالية احتفالية بذكرى المولد النبوي بذمار    متوسط أسعار الذهب في صنعاء وعدن الثلاثاء 5 أغسطس/آب 2025    المملكة تطلق 5 مشاريع إغاثية وتعليمية في اليمن ولبنان تخدم أكثر من 57 ألف مستفيد طج    شهادات مروعة عن تعذيب وانتهاكات داخل معتقلات الأمن السياسي بمأرب    إصابات إثر تصادم باصين للنقل الجماعي بمحافظة حضرموت    الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين تشيد بالعملية اليمنية التي استهدفت مطار (اللد)    دولة هائل سعيد انعم.. نهبت الأرض والثروة ومعاقبتها مطلب شعبي    جراء الهجمات الحوثية.. "ميرسك" ترفع رسوم الشحن في البحر الأحمر    مليشيا الحوثي تختطف ثلاثة معلمين بينهم مدير مدرسة في إب    جريمة مروعة.. مواطن يقتل 4 من عائلة زوجته في إب ويصيب آخرين ويلوذ بالفرار    أيادي العسكر القذرة تطال سينما بلقيس بالهدم ليلا (صور)    النائحات المستأجرات    عدن.. البنك المركزي يحدّد سقف الحوالات الخارجية للأغراض الشخصية المُرسَلة عبر شركات الصرافة    شوقي هائل سعيد انعم يقتل الشعب ويشرب دمائهم لحصد المليارات    أصحيح هذا.. قائد عسكري كبير يسخر طقم مسلح لحماية مطعم متمرد على الأسعار    إب.. جريمة قتل مروعة أسفرت عن سقوط سبعة ضحايا    نيمار يوجه رسالة إلى أنشيلوتي بعد ثنائيته في الدوري البرازيلي    مودريتش: بطولات الريال لم تخمد حماسي    «سيدات النصر» .. لياقة وسرعات    ( ليلة أم مجدي وصاروخ فلسطين 2 مرعب اليهود )    توجيه الرئيس الزُبيدي بتكريم أوائل الثانوية.. تقدير واحتفاء جنوبي بالعلم والتفوق    الحكومة تجدد تأكيدها: الحوثيون حوّلوا المساعدات الدولية إلى أداة تمويل لحربهم    غدا الثلاثاء .. انطلاق المعسكر الإعدادي لمنتخب الناشئين    الحديدة: فريق طبي يقوم بعمل معجزة لاعادة جمجمة تهشمت للحياة .. صور    رئيس الوزراء: الأدوية ليست رفاهية.. ووجهنا بتخفيض الأسعار وتعزيز الرقابة    تضهر على كتفك اعراض صامته..... اخطر انواع السرطان    إنتر ميامي يعلن غياب ميسي لأجل غير مسمى    حضرموت التاريخ إلى الوراء    سلطة التكنولوجيا هي الاولى    تعز تتهيأ مبكرا للتحضير للمولد النبوي الشريف    رجل الدكان 10.. فضلًا؛ أعد لي طفولتي!!    توظيف الخطاب الديني.. وفقه الواقع..!!    الراحل عبده درويش.. قلم الثقافة يترجل    مرض الفشل الكلوي (15)    من أين لك هذا المال؟!    تساؤلات............ هل مانعيشه من علامات الساعه؟ وماذا اعددناء لها؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مساعي دبلوماسية "أمريكية" لإبرام إتفاق سلام بين السعودية والحوثيين بوساطة عمان (ترجمه خاصة)
نشر في المشهد اليمني يوم 22 - 07 - 2021

كشفت مجلة أمريكية، الاربعاء، عن مساعي دبلوماسية لادارة الرئيس جو بايدن لإبرام اتفاق سلام بين السعودية والحوثيين بوساطة عمان.
وقالت مجلة "نيوزويك"، في مقال تحليلي، ترجمه " المشهد اليمني "، إنه "من غير المرجح أن ينعم اليمن بسلام فور رحيل التحالف العربي . بقدر ما ستستمر الاضطرابات - أو ربما تتصاعد لفترة من الوقت".
وأشارت إلى أنه "من غير المؤكد فيما إذا سيتم بالفعل التوصل إلى صفقة بين السعودية والحوثيين".
وتوقعت بأن "الرياض قد تكون على وشك التوصل إلى اتفاق لإنهاء الحرب مع الحوثيين بوساطة عُمان".
واليكم النص الكامل:
تحول إدارة بايدن في اليمن قد يؤتي ثماره في كونه درسًا لواشنطن
بوني كريستيان
كان إعلان الرئيس جو بايدن في فبراير الماضي عن إنهاء "كل الدعم الأمريكي للعمليات الهجومية في الحرب في اليمن ، بما في ذلك مبيعات الأسلحة ذات الصلة" ، بمثابة أنباء سارة.
تلقى التحالف الذي تقوده السعودية والذي يتدخل ضد المتمردين الحوثيين المدعومين من إيران في الحرب الأهلية اليمنية دعمًا ماديًا واستخباراتيًا من إدارتي أوباما وترامب.
و بدون دعم أمريكي ، هل ستكون السعودية أكثر ميلاً للانسحاب؟
بعد نصف عام ، يبدو أن الإجابة هي "نعم". إن الحكومة السعودية حريصة بشكل متزايد على الخروج من الصراع ، وتشير التقارير الأخيرة إلى أن الرياض قد تكون على وشك التوصل إلى اتفاق لإنهاء الحرب مع الحوثيين بوساطة عُمان . إذا أمكن تحقيق هذا الاتفاق ، فقد يتلقى اليمن أخيرًا المساعدة الإنسانية التي يحتاجها بشدة ، وفي النهاية السلام.
هذا لا يعني أن هناك خطاً مستقيماً من إعلان بايدن والاتفاقية السعودية الحوثية. لا نعرف حتى بالضبط ما الذي ستغيره إدارة بايدن - تشير بعض التقارير إلى أن ذلك كان أقل بكثير مما أشار إليه، وما رسالة أعضاء الكونجرس في أواخر فبراير التي طلبوا فيها تفاصيل أدت إلى القليل من المعلومات من فريق بايدن. و استجابة الإدارة استغرق ثلاثة أشهر ، وعندما ظهر ، تجاهل تقريبًا جميع الأسئلة التي طرحها المشرعون ويزيد عددها عن عشرين سؤالًا. وأكد أن "الولايات المتحدة تعارض فرض قيود على تدفق السلع إلى اليمن وفي جميع أنحاءه". لكنها رفضت الإجابة بأغلبية ساحقة عما إذا كانت الولايات المتحدة ستزود البحرية السعودية بالمعدات ، وهو جزء لا يتجزأ من الحصار الفعلي الذي يقيد بشدة تدفق السلع الأساسية مثل الغذاء ، التي تستوردها اليمن.
يحافظ البيت الأبيض في عهد بايدن أيضًا على علاقة متجانسة إلى حد كبير مع الحكومة السعودية، على الرغم من أن بايدن وصفها بأنها دولة "منبوذة" أثناء الحملة الانتخابية. ورحبت إدارة بايدن هذا الشهر بزيارة أمير سعودي، وأبدت رغبة في استمرار التعاون العسكري والتواجد في المملكة العربية السعودية.
كما أنه من غير المؤكد فيما إذا سيتم بالفعل التوصل إلى صفقة بين السعودية والحوثيين. لكن المتمردون الحوثيون أصروا مؤخرًا على إنهاء الحصار كشرط إنساني مسبق لمزيد من المفاوضات ، وهو تنازل يبدو أن الرياض تكره منحه. علاوة على ذلك ، يسعى المفاوضون الحوثيون إلى الخروج الكامل للقوات الأجنبية من اليمن، بينما تريد المملكة العربية السعودية ضمانات أمنية على الحدود ، بما في ذلك وجود عسكري سعودي طويل الأمد في اليمن وبعض التأكيدات بشأن النفوذ الإيراني المحدود هناك. تضارب المصالح المتصورة هنا كبير ، وحتى إذا أمكن التغلب عليها ، يبقى السؤال ما إذا كانت الهدنة ستستمر.
أخيرًا ، حتى لو تقدمت تلك الدبلوماسية وانتهى الحصار وانسحب التحالف الذي تقوده السعودية، فمن غير المرجح أن ينعم اليمن بسلام على الفور. بقدر ما ستستمر الاضطرابات - أو ربما تتصاعد لفترة من الوقت - كما حصل في أفغانستان بعد الانسحاب الأمريكي- لذا من المحتمل ألا يتم حل الحرب الأهلية في اليمن عندما يرحل التحالف. يمكن أن يؤدي مثل هذا التدخل العسكري الأجنبي إلى إطالة أمد النزاعات الأهلية بسهولة، لكن إنهاء التدخل لا يعني دائمًا إنهاء الحرب بأكملها. سيظل اليمن بعد التدخل يعاني من الانقسام الداخلي الذي نأمل أن يتم تسويته دبلوماسياً ولكنه قد يؤدي إلى مزيد من القتال بدلاً من ذلك.
على الرغم من كل حالة عدم اليقين هذه، فهناك بعض الأمل، فضلاً عن حصول درس للسياسة الخارجية للولايات المتحدة. الأمل موجود في من خلال التقارير التي تتحدث عن تحرك دبلوماسي نحو إنهاء الحصار والضربات الجوية السعودية. وحتى لو استمرت الحرب الأهلية الأوسع ، كما هو مرجح ، فإن إنهاء هذين الجزأين من الصراع الحالي سيكون بمثابة نعمة كبيرة للشعب اليمني. وسوف تتحسن المساعدات الإنسانية اللوجستية، ويمكن تجنب المجاعة. وفي غياب هذا التغيير ، تتوقع الأمم المتحدة أن يموت أكثر من 400 ألف طفل يمني دون سن الخامسة بسبب سوء التغذية في عام 2021 فقط. وهذا رعب أخلاقي لا يوصف ويجب وقفه.
ومع ذلك يبقى الدرس المستفاد من السياسة الخارجية هو ما أثره تحول بايدن - وما الذي لم يتغير على الإطلاق. على الجانب الإيجابي ، يبدو أن سحب بعض الدعم الأمريكي دفع السعودية للسعي لمحاولة الخروج من الحرب. لكن ذلك القول من السابق لأوانه، و في وقت لاحق ، قد نكون قادرين على الحكم بثقة على أن تحرك بايدن في فبراير قلص المدة الإجمالية للنزاع في اليمن ، أو على الأقل قلل المشاركة الأمريكية.
ومع ذلك ، فإن الموقف الأمريكي الجديد هنا لم يكن رصاصة سحرية ولا آلة زمن. لم يُلغِ الضرر الكبير الذي أتاحه دعم واشنطن السابق للتحالف. وأضاف ذلك التدخل معاناة لليمن إلى حد كبير بينما لم يحقق شيئًا لأمن الولايات المتحدة ، لأن نتيجة هذه الحرب الأهلية في دولة صغيرة فقيرة للغاية بعيدًا عن شواطئنا لا علاقة لها بالمصالح الحيوية للولايات المتحدة. ومن الجيد أن قام بايدن بخفض تصعيد التدخل الأمريكي هذا العام ، لكن ما كان ينبغي للولايات المتحدة أن تتدخل في اليمن في المقام الأول - ولا ينبغي أن تستغرق خمس سنوات وثلاث إدارات من البؤس الذي عززته الولايات المتحدة في اليمن لكي تدركه واشنطن.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.