الأرصاد: أمطار متفرقة على أجزاء من المرتفعات والسواحل    الفريق السامعي: صمود إيران وقوة ردعها قد يحملان مفاجآت استراتيجية تعيد ترتيب المشهد الدولي    ضباب الحرب فوق الخليج: طيار أمريكي مفقود وإيران تجوب المنطقة لأسره    العديني يشيد بحشود المخا ويثمن تضامنها مع المملكة العربية السعودية ودول المنطقة    13 مليار دولار خسائر وزارة الزراعة خلال 11 عاما    إيران تكرّس سيطرتها على مضيق هرمز    شكوك حول مشاركة هاري كين أمام الريال    ضربة قوية لليفربول... أليسون يغيب عن قمة باريس سان جيرمان    وفاة 3 فتيات غرقا في حجة    تعذيب العليمي حتى الموت في سجون عدن    مخيم طبي لمرضى العظام للمحتاجين والمستضعفين    ثنائي برشلونة مهدد بالإيقاف أمام أتلتيكو مدريد    مقتل 8 أشخاص على الأقل جرّاء زلزال في أفغانستان    أكبر زيادة منذ الحرب العالمية الثانية.. ترمب يطلب ميزانية دفاعية ب1.5 تريليون دولار    الخنبشي يعيد رجل المهمات الوسخة الى منصبه في أمن المكلا    الجفري يتحدّى... الاعتقال لم يكن يومًا نهاية بل بداية لانفجار أكبر    خرائط الإمبراطوريات.. أكاذيب وأوهام تُباع للشعوب    اتحاد كرة القدم يتفق مع وزارة الشباب والرياضة لتأجيل موعد الدوري اليمني ومعالجة مشاكل أندية عدن وتعز    وصول 200 مهاجر غير شرعي إلى سواحل شبوة    وفاة ثلاث شقيقات غرقاً أثناء محاولة إنقاذ في حجة    تتويج الفائزين بجائزة ميخالكوف الأدبية الدولية في موسكو    صاروخ إيراني يدمر مصنعا إسرائيليا للطائرات المسيرة    من يملك باب المندب، لا يحتاج إلى قنبلة نووية لأنه يملك القدرة على التأثير في العالم    أبين.. إصابة قيادي في الانتقالي برصاص مسلح مجهول    رشاد العليمي.. الرئيس اللعنة الذي أنهك الجنوب وأغرقه في الفشل.. سجل قبيح من الحرب والعداء والخبث    عاجل | مقتل ركن استخبارات اللواء الخامس وإصابة آخرين في اشتباكات مسلحة بسوق الحبيلين في ردفان    البرلماني حاشد يتجه لمقاضاة الحكومة اليمنية المعترف بها دوليًا    بمناسبة افتتاح مركز طب وجراحة العيون.. مستشفى "اليمن السعيد" يطلق أسبوعاً خيرياً لعلاج وجراحة العيون    الرئيس يعزي نائب رئيس مجلس النواب في وفاة أخيه    فارق القيم قبل السياسة.. حين يرفض الاستعمار البريطاني إفساد التعليم ويستبيحه إخوان اليمن    انعقاد الاجتماع الأول للمجلس العلمي للهيئة العامة للآثار    شيطنة الخصم حتى يستحق القتل    في زنجبار كيف أثر ابن سميط في إنجرامس قبل وصوله لحضرموت    وزير الكهرباء ورئيس مصلحة الجمارك يبحثان تطوير التسهيلات الجمركية لقطاع الطاقة    عوامل تزيد خطر الوفاة بعد سن الخمسين    استنفار لهيئة المواصفات بذمار لإنقاذ الأطفال من الحليب غير الآمن    مراثي القيامة    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    هيئة الشؤون البحرية بحضرموت: موانئ البحر العربي تمتلك مقومات التحول إلى مراكز لوجستية عالمية    شبوة… أطباء وممرضون يهددون بتعليق العمل في حال عدم الاستجابة لمطالبهم    فيصل سعيد فارع.. من أولئك الذين يبقون    فيصل سعيد فارع.. من أولئك الذين يبقون    نجاح أول عملية قسطرة طرفية في مستشفى الثورة بالحديدة    اليمنية تستأنف رحلات عدن – عمّان ابتداءً من 1 إبريل    عصابات بن حبريش تختطف وقود كهرباء المهرة وتدفع المواطنين نحو العتمة    تقرير أممي: تحسن الأمن الغذائي في اليمن بشكل طفيف    مرض السرطان ( 5 )    "سنعود".. مسرحية لنازحين ببيروت تجسد المقاومة الثقافية ضد اسرائيل    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اتحاد كرة القدم ينفي تأجيل انطلاق الدوري اليمني    اتحاد كرة القدم ينظم دورة تنشيطية للحكام استعدادا للدوري اليمني    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    محمد صلاح يعلن رحيله عن ليفربول .. ما هي وجهة صلاح المقبلة؟    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بتكتيكات غير متكافئة.. عودة الفوضى والشيطنة بين الخصوم في الجنوب اليمني (ترجمة خاصة)
المشهد اليمني نشر في المشهد اليمني يوم 16 - 09 - 2021

قال موقع أمريكي، اليوم الخميس، إن تصنيف الأفراد على أنهم من مقاتلي القاعدة هو جزء من لعبة الشيطنة بين الخصوم.
وحذر موقع Fair Observer، في مقال تحليلي ترجمه " المشهد اليمني "، من التكتيكات غير المتكافئة التي يستخدمها المنافسون لإحداث فوضى على الأرض؛ في إشارة إلى القوات الحكومية والمجلس الانتقالي الجنوبي والمتمردين الحوثيين وعناصر تنظيم القاعدة.
ولفت إلى أن مزاعم الحوثيين وعمليات القاعدة في شبه الجزيرة العربية، دقت ناقوس الخطر لدى القوات التابعة للمجلس الانتقالي الجنوبي.
واليكم النص الكامل للتحليل :
عودة الفوضى إلى جنوب اليمن
بقلم علي محمود
في اليمن، احتدم التنافس بين حزب الإصلاح والمجلس الانتقالي الجنوبي وسط مظاهرات تلقي باللوم على الحزب في تدهور الأمن وتحقيق المتمردين الحوثيين للمكاسب.
و يشهد الصراع المستمر منذ ست سنوات في اليمن حاليًا حالة من الجمود في مأرب وتزايد الخسائر على يد القوات الموالية للحكومة في أماكن أخرى. وقد أدى ذلك إلى تجدد الفوضى في الدولة التي مزقتها الحرب ، والتي تهدد الاستقرار في المناطق المحررة في الجنوب.
وحقق المتمردون الحوثيون المتمركزون في العاصمة اليمنية صنعاء تقدما ضد القوات الموالية للحكومة في محافظة البيضاء. كما طردوا القوات الجنوبية والفصائل السلفية وعناصر الإصلاح من مناطق الجنوب. كما يزعم الحوثيون أنهم هزموا مسلحين ينتمون إلى القاعدة في شبه الجزيرة العربية، والذين قاتلوا إلى جانب القبائل والسلفيين والقوات الموالية للحكومة.
وتأتي هذه المزاعم بعد عام من قول الحوثيين إنهم طهروا شمال شرق مدينة البيضاء من مقاتلي القاعدة في شبه الجزيرة العربية وداعش. ويقال إن هؤلاء المقاتلين انتقلوا إلى محافظتي أبين وشبوة. زاد هذا من عدم الاستقرار في المناطق التي تواجه فيها القوات الحكومية المتحالفة مع الرئيس عبد ربه منصور هادي وحزب الإصلاح التابع لجماعة الإخوان المسلمين معارضة شرسة من قوات الأمن الجنوبية.
مخاوف الجنوب
لقد مضى ما يقرب من عام ونصف العام من القتال في محافظة مأرب الغنية بالنفط بين الحوثيين والقوات الموالية للحكومة. ويخشى الجنوبيون من انسحاب المسؤولين المدنيين والقوات التابعة للإصلاح ، وهو حزب إسلامي سني ، والبحث عن ملاذ في مناطق مثل محافظة شبوة. بالإضافة إلى ذلك ، أعرب الجنوبيون عن قلقهم بشأن تحركات المسلحين التابعين للقاعدة في شبه الجزيرة العربية من البيضاء إلى أماكن مثل مودية في شمال محافظة أبين ، وكذلك إلى الجنوب الغربي من شبوة.
وادعى هؤلاء المسلحين أن العمليات ضد الحوثيين في البيضاء وتحديدا جنوب غرب أبين. وانحسر القتال هناك ، حيث أعلن الحوثيون سيطرتهم على مناطق حول ال حميقان ومناطق قريبة من بيحان. و دقت مزاعم الحوثيين وعمليات القاعدة في شبه الجزيرة العربية، ناقوس الخطر بالنسبة للقوات الجنوبية، بما في ذلك وحدات الحزام الأمني (SBU) في أبين التي قاتلت مع القوات الموالية للحكومة. كان هذا هو الحال بشكل خاص في أعقاب اعتقال المسلحين المرتبطين بالهجمات على وحدة أمن الدولة في أبين وعدن.
المجلس الانتقالي الجنوبي (STC)، والذي هي جزء من حكومة هادي اليوم، وحلفاء آخرين جنوبا يعتقدون أن حركة القوات من البيضاء ومأرب نحو أبين أو شبوة تنتهك اتفاق الرياض الموقع عام 2019 وملحقه الخاص عام 2020 بشأن تشكيل حكومة ائتلافية.
ويشكل حشد القوات دون تنسيق بموجب هذه الاتفاقات تهديداً لاتفاق أكثر شمولاً تتفاوض عليه السعودية للتركيز على القتال ضد الحوثيين عبر المناطق الشمالية.
إن تدفق المسلحين إلى مناطق مثل مودية وأبين والهجمات الجديدة على مسؤولي أمن الدولة في أماكن مثل البريقة في عدن تثير قلق الجنوبيين. ويرى الأخيرون أن الصراع يتسع ليتجاوز الاشتباكات مع القوات العسكرية والقبلية في أبين الموالية للرئيس هادي والقوات تحت إشراف نائب الرئيس علي محسن والمنتسبين إلى الإصلاح. وبدلاً من ذلك ، يعتقدون أن القتال الآن ضد عدد متزايد من مقاتلي القاعدة في شبه الجزيرة العربية في المنطقة.
وبالنسبة للجنوبيين ، يعيد تدفق المسلحين وطموح الإصلاح للسيطرة على محافظة شبوة الغنية بالنفط ذكريات التطرف وتجنيد اليمنيين في الحرب السوفيتية الأفغانية في الثمانينيات واحتلال الشماليين لجنوب اليمن بعد الحرب الأهلية عام 1994. وعززت القوات الموالية للإصلاح من تواجدها حول حقول النفط في عسيلان شمالي شبوة. كما أنهم يضغطون للسيطرة على محطة بلحاف للغاز الطبيعي المسال ، المحمية حاليًا من قبل قوات النخبة الشبوانية الموالية للإمارات.
وفي حين أن قضية الجنوب للحكم الذاتي لا تزال مستبعدة من محادثات السلام التي تقودها الأمم المتحدة ، فإن التحالف الذي تقوده السعودية يعترف بالمجلس الانتقالي الجنوبي كممثل شرعي للجنوبيين والقوات المتحالفة المكلفة بتأمين الأراضي الجنوبية "تحت إشراف التحالف".
ومنذ توقيع اتفاق الرياض ، أعاقت تحركات المسلحين وتكدس القوات التابعة للإصلاح شرق شقرة في أبين عمليات تحقيق الاستقرار في المحافظات الجنوبية مثل عدن وأبين وشبوة .
وجاء حشد القوات الحكومية في أبين وشبوة نتيجة للتراجع في البيضاء ومأرب وجهود تعزيز القوات داخل محافظة أبين. وكان دخول القوات إلى أبين عام 2020 انتهاكا لاتفاق الرياض. وأدت التعزيزات الحكومية أيضًا إلى تصعيد التوترات، ما زاد من زعزعة استقرار هذه البيئة الهشة.
الآن ، يُنظر إلى انسحاب القوات من مأرب إلى شمال شبوة - نشر البعض بانه لحماية البنية التحتية النفطية - على أنه يهدف إلى تعزيز وجود الإصلاح وتأمين الملاذ في حالة سقوط مدينة مأرب في أيدي الحوثيين. وتساءلت القوات الجنوبية عن سبب انسحاب القوات الحكومية إلى شبوة بينما يتقدم الحوثيون عبر مراد والآن مديرية رحبة.
وفي أبين ، تنقسم المحافظة إلى ثلاثة. أولاً ، يسيطر المجلس الانتقالي الجنوبي على الأراضي الواقعة غرب شقرة على طول الساحل حتى يافع السفلى ، على الحدود مع البيضاء ولحج. ثانياً ، القوات القبلية والوحدات العسكرية الموالية لهادي ، المنحدرين من أبين ، تسيطر على مناطق في شمال أبين على الحدود مع البيضاء. ثالثًا ، تسيطر القوات الحكومية ، بقيادة قادة تابعين للإصلاح وعلي محسن ، على الأراضي الواقعة شرق شقرة وعلى طول الحدود مع شبوة.
وأعلنت القاعدة في شبه الجزيرة العربية مسؤوليتها عن عدد من العمليات ضد وحدات الحزام الأمني . وبحسب ما ورد استهدفت القاعدة القوات الحكومية في شمال أبين ، لكنها لم تعلن بعد عن عملياتها على طول الساحل الغربي لشقرة. من دون تأكيد صلات محددة بين مقاتلي القاعدة في شبه الجزيرة العربية والقوات الحكومية ، و يتساءل الجنوبيون كيف يمكن للمسلحين تجاوز نقاط التفتيش الأمنية والسفر من غرب البيضاء إلى مودية ثم غرب شبوة.
وقوبلت التقارير عن عودة ظهور تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية في جنوب اليمن بالتشكيك. نتيجة لتصاعد الحروب الإعلامية ، ويزعم بعض المراقبين أن تصنيف الأفراد على أنهم من مقاتلي القاعدة هو مجرد جزء من لعبة الشيطنة بين الخصوم. ومع ذلك ، فإن التأكيد عبر الجهات الرسمية عبر الإنترنت التي يدعيها تنظيم القاعدة في جزيرة العرب لا يسمح للمراقبين فقط بالتنقل في حروب وسائل الإعلام ، ولكنه يشير أيضًا إلى التكتيكات غير المتكافئة التي يستخدمها المنافسون لإحداث فوضى على الأرض.
وفي الأشهر الأخيرة ، أعلن تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية مسؤوليته عن عدد من العمليات ضد الحوثيين في البيضاء والقوات الجنوبية في أبين وعدن. وتمت المطالبة ببعض العمليات أو تخصيصها للقاعدة في شبه الجزيرة العربية عبر وسائل التواصل الاجتماعي ووسائل الإعلام. و وصفت الدكتورة إليزابيث كيندال من جامعة أكسفورد المظاهر الحالية للقاعدة في جزيرة العرب بأنها نشطة وملتزمة وواقعية ومزيفة. إن أصل ونية الفصيل "المزيف" هما ما يقلق الجنوبيين ، الذين يرون في ذلك أداة للتوجيه الخاطئ في معركة تأمين ملجأ لجماعات مثل الإصلاح. ويرجع ذلك في المقام الأول إلى أن العديد من العمليات التي لم تعلن القاعدة في شبه الجزيرة العربية عن أنها استهدفت القوات الجنوبية في مناطق المواجهة مع القوات الحكومية التابعة للإصلاح.
ويضيف توقيت تحركات مقاتلي القاعدة في شبه الجزيرة العربية عبر أبين وشبوة ، إلى جانب العمليات المتزايدة منذ وفاة رئيس مكافحة الإرهاب ، منير اليافعي في عام 2019 ، مصداقية للادعاءات القائلة بأن الهدف هو خلق الفوضى والتسبب في انهيار اتفاق الرياض.
وتقول: إن القيام بذلك سينشأ عنه مواجهة بين القوات التابعة للإصلاح والفصائل الجنوبية للسيطرة على منطقة استراتيجية في الجنوب.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.