تعز.. معلمون يشكون من استمرار الاستقطاعات من مرتباتهم رغم إحالتهم إلى التقاعد دون صرف مستحقاتهم    مجلس المستشارين يدعو ابناء الجنوب للاحتشاد في "مليونية الثبات والصمود والتحدي" الاثنين القادم في الضالع    الارصاد: طقس بارد إلى شديد البرودة على خمس محافظات وبارد إجمالاً على سبع أخرى    وفاة طفل واصابة 29 أخرين بحريق في مأرب    اليمنية تحدد موعد انتظام جدولها التشغيلي إلى المحافظات الشرقية    تدشين توزيع شهادات الإعفاء الضريبي لصغار المكلفين المرحلة الثالثة في محافظة البيضاء    أزمة سيولة تضرب عدن المحتلة    الامارات تنتقم من سقطرى    اللجنة الدولية للصليب الأحمر: اليمن يعاني من واحدة من أكثر الأزمات الإنسانية في العالم    ريال مدريد يقسو على ريال سوسيداد بالدوري الإسباني    بدوي شبوة.. اتهام بالانحياز يلاحق لجنة تحقيق أحداث عتق ومخاوف من تفريق مسؤولية دماء الشهداء واتساع دائرة العنف    أبين عصية على من أراد شيطنتها لتغرد خارج السرب    9 شهداء بغارات لجيش الاحتلال على غزة    كسوف شمسي حلقي نادر في يوم تحري هلال رمضان    المرزقي... بيان اللجنة الأمنية الذي يقتلنا منذ 2007م    استشهاد وإصابة 13 مواطنا بنيران حرس الحدود السعودي في صعدة    كيف يساعدك الصيام على التخلص من إدمان السكريات؟    قمة الكالتشيو تنتهي بسقوط يوفنتوس امام إنتر ميلان بثلاثية    دوري روشن السعودي: النصر بقيادة رونالدو يتخطى الفتح    النعمان يكشف عدد اليمنيين المتضررين من القرار الامريكي برفع الحماية المؤقتة ويحث على اللجوء الى المسار القانوني    دعوة لم يُفهم معناها بعد .. ما وراء موقف الفريق سلطان السامعي    كاس الاتحاد الانكليزي: ليفربول الى الدور ال 16 بتخطيه برايتون    على أبواب رمضان: العالم يحتفل والجنوب ينتظر فرجاً لا يأتي    السامعي يعزي رئيس المجلس السياسي الاعلى بوفاة والدته    بعد تسع سنوات من الشكوى.. المجلس الطبي يصدر قراره ضد الطبيب سعيد جيرع في قضية الطفلة صفية باهرمز    تخرج دفعة جديدة من مدارس العلوم الشرعية وجيل القران بالحديدة    مدير هيئة المواصفات يعزي الرئيس المشاط في وفاة والدته    إطلاق حملة تكريم ودعم أسر شهداء عملية المستقبل الواعد    سقوط الذكاء الاصطناعي أمام مليونيات الجنوب.. حين يسقط الخطاب إلى القاع    أطباء يحذرون: التعب المزمن قد يكون إنذاراً مبكراً لمشكلات القلب    تغاريد حرة.. أخترت الطريق الأصعب    دية الكلام    من زنزانة "الجوع" في صنعاء إلى منفى "الاختناق" في نيويورك    الأرصاد تنبه من كتلة هوائية باردة تسبب انخفاضًا ملحوظًا في درجات الحرارة    عدن.. جمعيات الصرافين تعمم الضوابط الجديدة لشراء وبيع العملات الأجنبية    مصادر تكشف عن أرباح محمد صلاح من عقود الرعاية    سيمفونية الخداع: كيف يُعيد الطغيان تدوير جرائمه؟    دورة تنشيطية لمدربي كمال الأجسام    تكريم أفضل مستشفى تخصصي في مكافحة العدوى    السيد القائد: شعبنا من أكثر الشعوب اهتماما واحياء لرمضان    طائرتان ركاب ثمناً لعودة حكومة العليمي... وأنصار الله يرسّخون معادلة القوة    عدن.. مكتب التربية يعلن إجازة ويحدد موعد استئناف الدراسة وبرنامج التعويض    كاك بنك ينفّذ زيارة ميدانية إلى لحج لتعزيز الشراكات الزراعية ودعم التنمية المستدامة    التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء    قضية الجنوب وقتل المتظاهرين في شبوة تصل إلى الإعلام الدولي وتفتح باب المساءلة    ابشِروا يا قتلة شبوة بعذاب جهنم الطويل.. طفل يتيم ابن الشهيد بن عشبة ينظر إلى تراب قبر أبيه وحسرة قلبه الصغير تفتت الصخر(صور)    هيئة الآثار: لا وجود لكهف أو كنوز في الدقراري بعمران    أكسفورد تحتفي بالروحانية الإسلامية عبر معرض فني عالمي    الحديدة.. الإعلان عن مبادرة رئاسية بخصوص الكهرباء    هيئة الزكاة تدشن مشاريع التمكين الاقتصادي ل667 أسرة بمحافظة إب    لا...؛ للقتل    دراسة صينية: الدماغ والعظام في شبكة واحدة من التفاعلات    تدشين صرف الزكاة العينية من الحبوب في الحديدة    تهريب تمثال يمني نادر يعود للعصور السبئية    الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    وزارة المطاوعة وفضيحة سوق تأشيرات العمرة.. فساد مالي ينهش جيوب اليمنيين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تسهيلات باراك اوباما لتوسيع هجمات طائرات بلا طيار في اليمن -ترجمة


صحيفة يونجه فلت الألمانية

يشاع أن الرئيس الأميركي باراك اوباما رضخ مؤخرا لضغط وكالة الاستخبارات المركزية سي أي ايه المطالبة بتوسيع نطاق هجمات الطائرات بلا طيار في اليمن لاصطياد اهدافها.

وهذا ما تحدثت عنه ايضا وسائل اعلام أميركية رائدة من بينها نيويورك تايمز وواشنطن بوست بالإضافة الى وول ستريت جورنال. وبما ان كافة التقارير استندت الى مصادر مجهولة وامتنع المسؤولون الحكوميون على الادلاء بأي تعليق فإن الغموض يظل يكتنف القرارات التي تقف وراء ذلك.
بالنسبة للبيت الأبيض ووكالة الاستخبارات سي أي ايه والجيش فإنهم من حيث المبدأ لا يفصحون إطلاقا عن اهداف الطائرات العسكرية بلا طيار والقواعد التي تحكمها

لكن وفقا للتقارير المتوفرة حاليا فقد حصلت وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية على موافقة اوباما لتنفيذ طلعات جوية لطائرات بلا طيار في اليمن كالتي يمارسها بمئات المرات في شمال غرب باكستان منذ العام 2008 على اقل تقدير.
وهذا يعني ببساطة أن سي أي ايه مسموح لها بفضل بعض "العلامات المميزة" ازهاق الأرواح في التجمعات السكانية حتى وان لم يكن لها علم ولو باسم واحد على الأقل من اسماء المطلوبين.
وتكمن مثل هذه الميزات على سبيل المثال في أن المستهدفين يحملون او ينقلون اسلحة او يعبثون بمواد متفجرة او يتواجدون في مبنى او مرفق لربما كان له بطريقة ما علاقة بالقاعدة او "حلفائها".
والواقع أن هذه الميزات هي في العادة ذات صلة بقبائل ذات صبغة أصولية لها موقف مناوئ للنظام في العاصمة صنعاء. وبما أن اليمن يعيش منذ شهور حالة حرب اهلية جد خطيرة وكافة الشباب اليانعين يحملون السلاح بفعل التقليد فإن هذا الترخيص بالقتل يأتي ليحقق مرادهم.
وبمقابل الضربات "الشاملة" هناك الضربات "المقننة" التي تستهدف اغتيال شخص معين اسمه مدرج على قائمة الإرهابيين من الدرجة الأولى.
كانت صحيفة لو انجلوس تايمز تحدثت مطلع ابريل الماضي عن الوضع قائلة: تمكنت طائرة استطلاع عسكرية في 9 مارس من رصد تحركات احد قادة القاعدة من الدرجة الوسطى فيما كان يستقل سيارة في طريقه الى مخبئ جبلي، فقامت بناءا على ذلك طائرات بلا طيار بقصف ذلك المرفق بعدة صواريخ الأمر الذي ادى الى مقتل القيادي في القاعدة ومعه 22 مقاتل مشتبه بهم. واغلب اولئك كانوا بحسب شهادات مسؤولين أميركيين شباب مستجدون تلقوا تدريبا عسكريا.
لكن الذي نفذ العملية في هذه الحالة بحسب ما ذكرت صحيفة لوس انجلوس تايمز هي قيادة العمليات الخاصة المشتركة. وقيادة العمليات الخاصة المشتركة لها منذ زمن ليس بالقصير صلاحيات واسعة في اختيار اهدافها داخل اليمن، وهي ذات الصلاحيات التي اعطيت الآن لوكالة الاستخبارات الأميركية سي أي ايه. لكن الرأي العام من الناحية العملية لا يستطيع البتة معرفة من بالضبط مسؤول عن كل عملية هجوم تنفذ.
وبعكس باكستان حيث نفذت الطائرات بلا طيار التابعة ل سي اي ايه ما يزيد على 300 طلعة، فإن اليمن الى شهور قليلة مضت كان من اختصاص قيادة العمليات الخاصة المشتركة فقط. ولم يسمح ل سي اي ايه بممارسة الاغتيالات باستخدام طائرات بلا طيار في اليمن الا منذ يوليو او اغسطس من العام الماضي.
وكما هو الحال مع باكستان فقد وسع الرئيس الأميركي باراك اوباما نطاق عمليات الطائرات بلا طيار حتى في اليمن. وبلغ عدد الهجمات التي نفذتها الطائرات الأميركية بلا طيار في اليمن منذ ديسمبر 2009 بحسب الموقع الالكتروني "لونج وار جورنال" حوالي 27 هجوم- منها تسعة هجمات فقط هذا العام.
ويقدر عدد الذين لقوا حتفهم جراء ذلك على اقل تقدير 198 مقاتل و48 مدني- ومع أن نسبة الضحايا المدنيين مشكوك فيها إلا أنه لا يمكن اثبات ذلك.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.