نص الترجمة الأولية لبيان وزارة الخزانة الأمريكية باتهام الشيخ عبدالوهاب الحميقاني أمين عام اتحاد الرشاد وعبدالرحمن النعيمي رئيس منظمة الكرامة في قطر، واللذان اتهما بالإرهاب. وفيما يلي الترجمة الحرفية الاولى لنص البيان الصادر عن وزارة الخزانة الامريكية : فرضت اليوم وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على اثنين من أنصار تنظيم القاعدة مقرها في قطرواليمن. عبد الرحمن بن عمير النعيمي (Nu'aymi) وعبد الوهاب محمد `اختير عبد الرحمن Humayqani (Humayqani) الإرهابيون العالمية كما المعينة خصيصا (SDGTs) بناء على الأمر التنفيذي ( EO) 13224. عين Nu'aymi لتوفير الدعم المالي لتنظيم القاعدة، عصبة الأنصار، تنظيم القاعدة في العراق، و آل الشباب، وعين Humayqani لتوفير الدعم المالي لويتصرف نيابة عن القاعدة، القاعدة في شبه الجزيرة العربية (AQAP). “ومن الضروري للبلدان من أجل اتخاذ خطوات استباقية لتعطيل تمويل الإرهاب، وخاصة عندما يتعلق الأمر بالقاعدة والشركات التابعة لها، وسوف نواصل العمل مع شركائنا في الخليج لضمان أن التبرعات الخيرية لا تستخدم لدعم العنف في المنطقة أو في أي مكان آخر “، وقال وكيل لشؤون الإرهاب والاستخبارات المالية ديفيد كوهين. Nu'aymi هو الممول الإرهابية تتخذ من قطر مقرا والميسر الذي قدم المال والدعم المادي والاتصالات ونقل إلى القاعدة وفروعها في سورية والعراق والصومال واليمن لأكثر من عقد من الزمان. واعتبر انه من بين أبرز تتخذ من قطر مقرا أنصار المتطرفين السنة العراقيين. Humayqani استخدمت محبته مقره اليمن كغطاء لضخ الدعم المالي لالقاعدة في جزيرة العرب، وسافر كثيرا في أنحاء شبه الجزيرة العربية أثناء إجراء الأعمال التجارية لالقاعدة في جزيرة العرب. خلال الاضطرابات السياسية في اليمن، Humayqani ورد بمساعدة القاعدة في جزيرة العرب في الحصول على موطئ قدم والملاذ الآمن في البيضا “محافظة واليمن واعتبارا من منتصف عام 2011 شغل منصب القائم بأعمال القاعدة في جزيرة العرب الأمير هناك. كلا Nu'aymi وHumayqani في مركز شبكات الدعم العالمي التي تمول وتسهل الإرهاب. نتيجة لتعيين اليوم، يتم تجميد أي أصول قد يكون هؤلاء الأفراد تحت سلطة الولاياتالمتحدة، ويحظر على الأشخاص الأميركيين عموما من التعامل معهم. عبد الرحمن بن عمير النعيمي في عام 2013، أمر Nu'aymi نقل ما يقرب من 600000 $ لتنظيم القاعدة عبر ممثل تنظيم القاعدة في سوريا، أبو خالد السوري، وتهدف إلى نقل ما يقرب من 50،000 $ أكثر. وقد سهلت Nu'aymi دعما ماليا كبيرا لتنظيم القاعدة في العراق، وكان بمثابة الوسيط بين القاعدة في العراق وقادة الجهات المانحة ومقرها قطر. ورد Nu'aymi أشرف على نقل أكثر من 2 مليون دولار شهريا لتنظيم القاعدة في العراق لفترة من الزمن. خدم أيضا كمحاور بين هذين المواطنين القطريين والقاعدة في العراق القادة. بين عامي 2003 و 2004، قدمت Nu'aymi الدعم لحركة التمرد في العراق على نطاق أوسع، وكانت بمثابة قناة لمواد البث لوسائل الإعلام. Nu'aymi اعتبارا من منتصف عام 2012 قدمت ما يقرب من 250000 $ لمدة معينة بين الولاياتالمتحدة وشخصيات حركة الشباب، مختار روبو والشيخ حسن عويس علي، وهذا الأخير منهم تم تعيينه أيضا من قبل الأممالمتحدة (UN). أيضا في عام 2012، قدم النعيمي الدعم المالي لمؤسسة خيرية يرأسها يتخذ من اليمن مقرا عبد الوهاب محمد عبد الرحمن Humayqani، الذي توجه التمويل إلى القاعدة في جزيرة العرب. عبد الوهاب محمد عبد الرحمن Humayqani- بصفته رئيس إحدى الجمعيات الخيرية في اليمن، وقد استخدمت Humayqani مكانته في المجتمع الخيرية لجمع التبرعات، وقدمت بعض من هذا التمويل إلى القاعدة في جزيرة العرب وسهلت التحويلات المالية من أنصار القاعدة في جزيرة العرب في المملكة العربية السعودية إلى اليمن لدعم القاعدة في جزيرة العرب العمليات. اعتبارا من عام 2012، كان Humayqani شخصية مهمة داخل القاعدة في جزيرة العرب ويقال كان على علاقة مع زعماء القاعدة في جزيرة العرب الهامة. ورد Humayqani وغيرهم مارس 2012 دبرت هجوم القاعدة في جزيرة العرب على قاعدة للحرس الجمهوري اليمني في البيضا “محافظة واليمن. الهجوم استخدمت عدة السيارة التي تنقلها عبوات ناسفة ومقتل سبعة أشخاص. ويشتبه في انه قد جندت أفراد القاعدة في جزيرة العرب الذين شاركوا في مؤامرة لاغتيال مسؤولين يمنيين. وقد وفرت Humayqani الدعم المالي والخدمات الأخرى إلى القاعدة في جزيرة العرب وتصرفت لأو نيابة عن المجموعة. وقد مثل القاعدة في جزيرة العرب في اجتماعات مع المسؤولين اليمنيين للتفاوض على إطلاق سراح الجنود اليمنيين المحتجزين من قبل القاعدة في جزيرة العرب، وعملت مع نشطاء القاعدة في جزيرة العرب لتنسيق حركة المقاتلين القاعدة في جزيرة العرب في اليمن. Humayqani وجهت مجموعة من الشركات الزميلة المسلحة القاعدة في جزيرة العرب التي ينوي تنفيذ هجمات على منشآت ومؤسسات الحكومة اليمنية، بما في ذلك مبنى الحكومة اليمنية في محافظة البيضاء محافظة. فقد جندت أيضا الأفراد في صنعاء، اليمن باسم القاعدة في جزيرة العرب لدعم جهود القاعدة في جزيرة العرب في جنوباليمن. جنبا إلى جنب مع الولاياتالمتحدةوالأممالمتحدة رجل الدين المعين الشيخ عبد المجيد الزنداني، أصدرت انه الإرشاد الديني في دعم عمليات القاعدة في جزيرة العرب. قد خططت Humayqani وقيادة القاعدة في جزيرة العرب لتأسيس حزب سياسي جديد في اليمن، القاعدة في جزيرة العرب الذي خطط لاستخدام كغطاء لتجنيد وتدريب المقاتلين وسيلة لجذب تأييد أوسع. قررت قيادة القاعدة في جزيرة العرب أن Humayani ستلعب دورا العامة كزعيم والمتحدث باسم حزب سياسي جديد. معلومات تحدد عبد الرحمن بن عمير النعيمي AKA: عبد الرحمن بن عامر آل نعيمي- AKA: عبد الرحمن النعيمي AKA: عبد الرحمن بن أمير Nu'imi- AKA: عبد الرحمن بن عمير النعيمي AKA: عبد الله محمد النعيمي AKA: عبد الرحمن Nua'ymi- AKA: عبدالرحمن النعيمي AKA: عبد الرحمن إيمر الجابر Naimeh AKA: عبد الرحمن عمير النعيمي J AKA: عبد الرحمن عمير النعيمي تاريخ الميلاد: 1954 جواز السفر: 00868774 (قطر) تاريخ انتهاء الصلاحية: 27 أبريل 2014 رقم التعريف الشخصي: 25463401784 (قطر) رقم التعريف الشخصي انتهاء الصلاحية: 6 ديسمبر 2019 عبد الوهاب محمد عبد الرحمن Humayqani- AKA: عبد الوهاب محمد عبد الرحمن Humayqani- AKA: عبد الوهاب محمد عبد الرحمن Hamiqani- AKA: عبد الوهاب محمد عبد الرحمن Hamayqani- AKA: عبد الوهاب محمد عبد الرحمن Humaikani- AKA: عبد الوهاب محمد عبد الرحمن Humayqani- AKA: عبد الوهاب محمد عبد الرحمن Humaiqani- AKA: عبد الوهاب محمد عبد الرحمن Hamiqani- AKA: عبد الوهاب Humayqani- AKA: عبد الوهاب Humayqani- AKA: عبد الوهاب Hamiqani- AKA: عبد الوهاب Hamayqani- AKA: عبد الوهاب حميقاني AKA: عبد الوهاب محمد عبد الرحمن حميقاني AKA: عبد الوهاب آل عبدالقوي الحميقاني AKA: عبد الوهاب آل عبدالقوي الحميقاني AKA: عبد الوهاب محمد عبد الرحيم الحميقاني AKA: أبو عايد AKA: أبو عايد تاريخ الميلاد: 4 أغسطس 1972 ص ب: الظاهر، البيضا ‘، اليمن جواز السفر: 03902409 (اليمن) تاريخ الإصدار: 13 يونيو 2010؛ تاريخ انتهاء الصلاحية: 13 يونيو 2016 جواز السفر: 01772281 (اليمن) رقم التعريف الشخصي: 1987853 (اليمن)
