قال معلم مادة اللغة العربية بثانوية سيف بن ذي يزن بمديرية القطن بوادي حضرموت عوض مبروك القحوم في خطاب وجهه لمعالي وزير التربية والتربية عبدالرزاق الأشول : سعادة الوزير الأشول مع التحية والتقدير استلمت أمس الدابر كتب مادّة اللغة العربيّة للصفّ الأوّل الثانوي ( القراءة ،الأدب والنصوص والبلاغة ، النّحو والصرف) التي أنيط بي تدريسها ،وعصر هذا اليوم تصفّحت كتاب النحو والصرف في حلّته الجديدة ،فوجدت في مقدمة الوزير الأشول ما نصّه ( ومن هذا المنطلق يأتي إصدار هذا الكتاب في طبعته المعدّلة ضمن سلسلة الكتب الدراسيّة التي تمّ تعديلها وتنقيحها في عدد من صفوف المرحلتين :الأساسيّة والثانويّة ……….) إلخ ، فبادرت مسارعا إلى إحضار نسختي من الكتاب المذكور للعام المنصرم فوجدت التعديل والتنقيح يتمثّل في الآتي : 1- الغلاف الخارجي. 2- مقدّمة الوزير الأشول بدلا من مقدمة الوزير الجوفي. 3- إضافة النشيد الوطني في صفحة الكتاب الأولى. 4- زيادة عدد أعضاء اللجنة العليا للمناهج بواقع (22) في عهد الأشول و(19)في عهد الجوفي. أما مضمون الكتاب فلم يتغيّر منه شيء ولم يعدّل فيه شيء ولم ينقّح ولم يهذّب فيه شيء ، والأخطاء كماهي _ ياوزيرنا _،فماذا صنعتم إذن؟ فالذي في المقدمة كما قيل (كالهر يحكي انتفاخا صولة الأسد) ،احترموا عقولنا وعقول من تخاطبون .