اشتداد حدة التوتر بين مسلحين قبليين ومليشيا الحوثي في ذمار    مليشيا الحوثي تختطف عريساً قبل يوم واحد من زفافه    الحوثي والرهان الخاسر    الجيش الإيراني يدشن هجوم المُسيرات الخارقة للتحصينات    الصبر مختبر العظمة    اعتقال صحفي في محافظة حضرموت    الفريق السامعي: ما يحدث ل"إيران" ليس النهاية ومن لم يستيقظ اليوم سيتفاجأ بالسقوط    إيران تعلن اطلاق موجة صواريخ جديدة وصحيفة امريكية تقول ان طهران ستقبل عرض ترامب    مواطنون يشكون منع النقاط الامنية ادخال الغاز إلى غرب محافظة الضالع    إغلاق مطار "بن غوريون" يدفع الصهاينة للمغادرة برا .. هربا من الموت!    كندة: «ابن النصابة» موجّه.. وعمرو أكبر الداعمين    لأول مرة في تاريخه.. الريال اليمني ينهار مجددًا ويكسر حاجز 700 أمام الريال السعودي    مجلس الوزراء يشدد على مواجهة تدهور العملة للتخفيف من معاناة المواطنين    حدود قوة إسرائيل    مانشستر سيتي يفوز بثنائية على الوداد في كأس العالم للأندية    فعالية ثقافية للهيئة النسائية في الأمانة بذكرى رحيل العالم الرباني بدر الدين الحوثي    عدن بين الذاكرة والنسيان.. نداء من قلب الموروث    حجة .. إتلاف مواد غذائية منتهية الصلاحية في مديرية المحابشة    الرئيس المشاط لأهالي غزة: "نصر من الله" سترونه قريبا    اجتماع بصنعاء يناقش جوانب التحضير والتهيئة الإعلامية لمؤتمر الرسول الأعظم    رئيس الوزراء يناقش نشاط وزارة الشئون الاجتماعية والوحدات التابعة لها    روسيا تحذر أمريكا من مساعدة تل أبيب «عسكريا»    لملس يزور الفنان المسرحي "قاسم عمر" ويُوجه بتحمل تكاليف علاجه    البيضاء : ضبط ستة متهمين بجريمة قتل شاب من إب    رسميا.. برشلونة يضم خوان جارسيا حتى 2031    انتقالي شبوة يتقدم جموع المشيعين للشهيد الخليفي ويُحمّل مأرب مسؤولية الغدر ويتوعد القتلة    الرهوي يناقش التحضيرات الجارية للمؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم    ترقية اليمن إلى عضوية كاملة في المنظمة الدولية للتقييس (ISO)    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الاربعاء 19 يونيو/حزيران 2025    مأرب.. مقتل 5 اشخاص بكمين استهدف شاحنة غاز    مدارج الحب    صراع سعودي اماراتي لتدمير الموانئ اليمنية    أزمة خانقة بالغاز المنزلي في عدن    لاعبو الأهلي تعرضوا للضرب والشتم من قبل ميسي وزملائه    شرب الشاي بعد الطعام يهدد صحتك!    بن زكري يقترب من تدريب عُمان    عاشق الطرد والجزائيات يدير لقاء الأخضر وأمريكا    ألونسو: لاعبو الهلال أقوياء.. ومشاركة مبابي تتحدد صباحا    شرطة صنعاء تحيل 721 قضية للنيابة    بين صنعاء وعدن .. على طريق "بين الجبلين" والتفاؤل الذي اغتالته نقطة أمنية    الحديدة.. فعاليتان في المنيرة والزهرة بذكرى يوم الولاية    ترامب يؤكد ان مكان خامنئي معروف ويستبعد استهدافه وإسرائيل تحذّر من انه قد يواجه مصير صدام حسين    الإمارات توضح موقفها من الحرب بين إيران وإسرائيل وتحذر من خطوات "غير محسوبة العواقب"    الصحة العالمية: اليمن الثانية إقليميا والخامسة عالميا في الإصابة بالكوليرا    من يومياتي في أمريكا .. بوح..!    من يومياتي في أمريكا .. بوح..!    حوادث السير تحصد حياة 33 شخصاً خلال النصف الأول من يونيو الجاري    استعدادًا لكأس الخليج.. الإعلان عن القائمة الأولية لمعسكر منتخب الشباب تحت 20 عاما    على خلفية أزمة اختلاط المياه.. إقالة نائب مدير مؤسسة المياه والصرف الصحي بعدن    طبيب يفند خرافات شائعة عن ورم البروستاتا الحميد    بالأدلة التجريبية.. إثبات وجود ذكاء جماعي لدى النمل!    صنعاء .. التربية والتعليم تعمم على المدارس الاهلية بشأن الرسوم الدراسية وعقود المعلمين وقيمة الكتب    وجبات التحليل الفوري!!    القائم بأعمال رئيس المجلس الانتقالي يتفقد مستوى الانضباط الوظيفي في هيئات المجلس بعد إجازة عيد الأضحى    تعز.. مقتل وإصابة 15 شخصا بتفجير قنبلة يدوية في حفل زفاف    علماء عرب ومسلمين اخترعوا اختراعات مفيدة للبشرية    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    اغتيال الشخصية!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الإسلاميون قادمون
فورين بوليسي: الديمقراطية والتدين ليسا نقيضين بالضرورة
مأرب برس نشر في مأرب برس يوم 10 - 11 - 2011


الترجمة خاصة بمأرب برس
الكاتب: روبن رايت
قبل عقدين من الزمان، جلس تونسي بدين ذو لحية تنحو إلى البياض في غرفة المعيشة في بيتي في جورجتاون، وحاول إقناعي بأن المزج بين الإسلام والديمقراطية يمكن أن يخلق حكومات قابلة للحياة في الشرق الأوسط. وأكد على أن هذا المزج لا مفر منه، وأنه سيكون جيدا للغرب أيضا .
قال لي راشد الغنوشي - أستاذ الفلسفة السابق وزعيم المعارضة الإسلامية في تونس: "الإسلام يحتضن التنوع والتعددية، وكذلك التعايش الثقافي ".
كان يبدو هذا الطرح بضاعة مزجاة آنذاك، فمعظم الحركات الإسلامية – من الجماعات الإسلامية في مصر، إلى الجهاد الإسلامي في فلسطين إلى حزب الله في لبنان – كان لديها تأريخ مؤسف من العقم أو العنف .
لدى راشد الغنوشي اليوم فرصة عملية لإثبات صحة ما طرحه. ففي أول انتخابات في تونس الشهر الماضي – وهي أول انتخابات للربيع العربي – وجه حزب النهضة ضربة ل 100 حزب تونسي ليفوز ب 40% من الأصوات ويحظى بحق قيادة الحكومة .
يصعد الإسلام كقوة ناشئة تشترك على قدم المساواة مع الديمقراطية في تحديد نظام الشرق الأوسط الجديد. فالإخوان المسلمون في مصر يتوقع لهم أن يبلوا بلاءً حسنا في انتخابات هذا الشهر. والزعيم المؤقت في ليبيا دعا مؤخرا لتوافق القوانين مع الشريعة الإسلامية، بما فيه رفع الحظر عن تعدد الزوجات. كما أن هناك حركات بتوجهات إسلامية مختلفة تشكل جزءً من المعارضة السورية، واليمنية، وأكثر من ذلك .
النغمة التي تتردد في العواصم الغربية الآن هي: "الإسلاميون قادمون، الإسلاميون قادمون". الآفاق الإنتخابية التي وصل إليها الإسلاميون ولدت شيئا من الخيبة لدى الديكتاتوريات العلمانية القديمة في بعض الأوساط. بيد أن الديمقراطية والتدين ليسا بالضرورة تقيضين حتى عند غير المتدينين .
لا شك أن الأحزاب الإسلامية غدت أكثر إصرارا وطموحا مما مضى. وسيكون العقد المقبل صادما للداخل والخارج على حد سواء أكثر من سابقه، لكنه سيكون كذلك غالبا بسبب التحديات الاقتصادية أكثر منه بسبب سياسة الإسلاميين. وما يثير الشفقة هو أن الجميع سيرثون تركة النظام السياسي والاقتصادي الممزق في العالم العربي .
برزت حركة الإحياء الإسلامي منذ 1970. فقد انخرط الإسلام السياسي في التيار العام بعد هزيمة إسرائيل للعرب في حرب 1973 والثورة الإيرانية في 1979، و التي أطاحت ب 2,500 سنة من الحكم الأسري. وشهدت الثمانينات صعودا للتطرف والعنف الهائل، بين الشيعة ابتداءً ثم بين السنة. ولكن في التسعينات بدأ التحول من الرصاص إلى صناديق الاقتراع – وأحيانا مزيج من هذا – بأحزاب تعمل من داخل النظام السياسي عوضا عن محاولة تقويضه من الخارج .
ومع باكورة القرن الحادي والعشرين، وخصوصا مع تصاعد نشاط الجماعات المسلحة في مجتمعاتها، بدأت شعوب الشرق الأوسط تشكل تحديات جديدة وخلاقة لكل من الأنظمة الاستبدادية والمتطرفين. و الانتفاضات العربية والتي دُشنت باستعراض غير مسبوق للعصيان المدني السلمي في أكثر مناطق العالم تفجرا، كانت مؤشرا على مرحلة خامسة .
الإسلام السياسي اليوم يتنوع بشكل مضطرد، بدون أن توجد رؤية وحيدة مهيمنة. وبحق، فقد تولد تنوع إسلامي غير مسبوق في أوساط متدينين يؤمنون بطريق أوحد لاتباع صراط الله المستقيم .
الأحزاب التي لا تتبنى العنف تقع ضمن ثلاثة محاور في هذا الطيف. على أحد الأطراف يقع حزب العدالة والتنمية التركي، وحزب مغربي آخر يحمل نفس الاسم، ويعترفان بحق إسرائيل في الوجود، وهو مقياس عملي للتعايش والتعددية. حزب النهضة التونسي لديه القدرة على أن يصير نموذجا إذا تمكن من تشكيل تحالف مع حزبين علمانيين، و احترم حقوق المرأة .
عندما التقيت الغنوشي تحدث مطولا عن "العقلنة"، وهو ما يمكن ترجمته إلى "الواقعية" أو " التعليل المنطقي". العقلنة –كما قال لي – حيوية ومتطورة باستمرار، والمسلمون بحاجة للموازنة بين قدسية النص والواقع البشري .
وفي الوسط من هذا الطيف تقع جماعة الإخوان المسلمين في مصر، والتي أنجبت 86 فرعا في أنحاء العالم الإسلامي منذ عشرينيات القرن الحالي، ونبذت العنف في السبعينيات منه. كان لديها 88 عضوا برلمانيا في آخر حكومة في عهد حسني مبارك. و مواقفها من المرأة والوضع السياسي للأقباط والجوار الإسرائيلي مازالت تقليدية، بالإضافة إلى الاختيار غير الديمقراطي لقياداتها. لكن هذا السياسات أيضا تسببت في نفور بعض أعضائها .
من العوامل التي ولدت الانتفاضات، التضخم الشبابي، ومحو الأمية، وتوفر أدوات التكنولوجيا والتي أنتجت طرقا مختلفة في التفكير لدى الإسلاميين الشباب أيضا. جد إبراهيم الهضيبي، وجده الأكبر كانا من القيادات العليا للإخوان. وقد تمتع إبراهيم بشهرة واسعة كمدون في 2005. لكنه كان أيضا داعية للبراغماتية والديمقراطية الداخلية، وقدر أقل من العمل السري، وحقوق المرآة .
قال لي: "كان لي مع جدي الكثير من المناقشات، أحداها كان حول ما يجب أن يأتي أولا: الحرية أم الشريعة. جدي يقول أن الشريعة تسبق الحرية. ولكني جادلت استنادا للقرآن، الذي قال: (لا إكراه في الدين)، لذا فقد قلت أن الحرية تأتي أولا". وانتهى الأمر بإبراهيم أن استقال من الإخوان بسبب خلافات حول الممارسات السياسية .
وفي نهاية الطيف تقع السلفية، الراديكالية الأكثر محافظة والتي تستلهم المذهب الوهابي السعودي المتشدد، وهي غالبا ماتكون مهجنة. في مصر بدأت الجماعات الإسلامية في التخلي عن العنف في تسعينيات القرن الماضي، ضمن صفقة مع الحكومة يتم وفقها الإفراج عن بعض أعضائها. والبعض انقلب على النهج الجهادي الذي تبناه سابقا. لكن رغبتهم في اقتسام السلطة لم تكن مقنعة بسبب مواقفهم المتصلبة حول كل شيء بدءً من الشريعة الإسلامية والمرأة وإسرائيل .
عبود الزمر على سبيل المثال، وفر الرصاص لقتل الرئيس الراحل أنور السادات في 1981. وبعد سجنه لثلاثة عقود، أفرج عنه بعد الإطاحة بحسني مبارك. قال لنيويورك تايمز هذا العام: " لم تعد لي حاجة في استخدام العنف ضد أولئك الذين منحونا حريتنا وسمحوا لنا أن نكون جزءا من الحياة السياسية." لكن هدف الزمر في تكوين دولة دينية متشددة لم يتغير، ولا تأكيد على قدرة حركته على تقديم تنازلات .
الطيف الجديد يقدم خلاصة أساسية، وهي: على مدى العقد القادم، الجدل الأكثر ديناميكية سينشب بين أجزاء التنوع الإسلامي وليس بين الإسلاميين والعلمانيين. هذا التوترات السياسية ستلعب دورا في سجالهم لتحديد دور الإسلام في الدساتير الجديدة، ومن ثم تطبيقه في الحياة اليومية .
هذه التوجهات لا تحمل أي مفاجآت، معظم المسلمين يعتنقون قيماً محافظة حتى في نضالهم من أجل الحرية. يؤمن المسلمون أن الحق في الكرامة الإنسانية هو منحة إلهية، وهو ما يشترك فيه معهم توماس جيفرسون وكتبه على نصبه التذكاري. قيمهم الدينية هي نقطة الانطلاق في جميع جوانب الحياة .
يقول ضياء رشوان، الخبير في الإسلام السياسي في مركز الأهرام للدراسات الإستراتيجية والسياسية: "بدون الإسلام، لن يكون بمقدورنا أن نحقق أي تقدم. عندما بنت الدول الغربية تقدمها، لم تنزع بعيدا عن تأريخها الثقافي والمعرفي، ومازالت اليابان تعيش في ظل ثقافة الساموراي، لكن وفق أساليب حديثة. والصينيون مازالوا يعيشون التقاليد الكونفوشيوسية "
ثم أردف متأملا: "لذا فما الداعي أن نتنصل عن تأريخنا؟"

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.