الرئيس الزُبيدي: مشاركتنا في الجمعية العامة للأمم المتحدة لعرض الحقائق على الأرض ونقل تطلعات شعبنا بالاستقلال والسلام    المقالح: الولاية هلاك متعمد لسلطتكم    جدد موقف اليمن الثابت لنصرة فلسطين .. قائد الثورة: مسارنا الثوري مستمر في مواجهة الأعداء    في عيدها الوطني الحادي عشر .. 21 سبتمبر.. ثورة انتصار الإرادة واستعادة السيادة    الرئيس الزُبيدي يصل نيويورك للمشاركة في اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة    تجارب سيادية لا تُنسى: ثروة الجنوب السمكية    في تقرير لها حول استهداف مقر صحيفتي " 26 سبتمبر " و" اليمن ".. لجنة حماية الصحفيين الدولية: "إسرائيل" تحولت إلى قاتل إقليمي للصحفيين    حين تُغتال الكلمة.. وداعاً عبدالعزيز الشيخ    في مهرجان شبابي كشفي شهدته العاصمة صنعاء احتفاءٍ بالعيد ال 11 لثورة 21 سبتمبر..    عبقرية "سورج" مع برشلونة جعلته اقوي جهاز فني في أوروبا..!    الدوري الايطالي: نابولي يواصل انطلاقته المثالية بانتصار مثير على بيزا    نجم باريس سان جيرمان عثمان ديمبيلي يفوز بجائزة الكرة الذهبية لعام 2025    غموض يكتنف اختفاء شاعر في صنعاء    غموض يكتنف اختفاء شاعر في صنعاء    إلى أرواح أبنائي الشهيدين    رئيس مجلس القيادة يصل نيويورك للمشاركة في اجتماعات الأمم المتحدة    حين يُتّهم الجائع بأنه عميل: خبز حافي وتهم بالعمالة..!    الدكتور ياسر الحوري- أمين سر المجلس السياسي الأعلى ل" 26 سبتمبر ":خلقت ثورة ال21 من سبتمبر وعياً وقوة لدى الشعب اليمني    الرئيس الزُبيدي يهنئ القيادة السعودية باليوم الوطني ال95    ثورة ال 21 من سبتمبر .. تحول مفصلي في واقع القطاع الزراعي    لمن لايعرف بأن الإنتقالي الجنوبي هو الرقم الصعب    ريال مدريد لن يرسل وفدا إلى حفل الكرة الذهبية    منارة عدن المنسية.. إعادة ترميم الفندق واجب وطني    صحة بنجلادش : وفاة 12 شخصًا وإصابة 740 آخرين بحمى الضنك    التحويلات المالية للمغتربين ودورها في الاقتصاد    11 عاما على «نكبة» اليمن.. هل بدأت رحلة انهيار الحوثيين؟    مصر تفوز بتنظيم كأس العالم للدارتس 2027 في شرم الشيخ    تعز..تكدس النفايات ينذر بكارثة ومكتب الصحة يسجل 86 إصابة بالكوليرا خلال 48 ساعة    وزارة الاقتصاد: توطين الصناعات حجر الزاوية لبناء الاقتصاد    القاتل الصامت يودي بحياة خمسة أطفال من أسرة واحدة في محافظة إب    قبيلة الخراشي بصعدة تقدم قافلة رمان للمنطقة العسكرية الخامسة    انتقالي مديرية الضالع يكرم طلاب الثانوية المتفوقين للعام الدراسي 2024/2025    لقاء تشاوري بين النيابة العامة وهيئة الأراضي لمناقشة قضايا أملاك الدولة بالوادي والصحراء    سوريا تستسلم.. ونحن وراءها؟    اثنان من الحكام اليمنيين ضمن الطاقم التحكيمي لبطولة كأس الخليج للناشئين    نائب وزير الإعلام والثقافة والسياحة ومدير صيرة يتفقدان أعمال تأهيل سينما أروى بصيرة    صحة البيئة بالمنصورة تشن حملة واسعة لسحب وإتلاف "شمة الحوت" من الأسواق    وفاة خمس نساء من أسرة واحدة غرقا في أبين    خبير طقس: اضطراب مداري يتجه تاثيره خلال الساعات القادمة نحو خليج عدن    عدن.. البنك المركزي يكشف عن استخدامات المنحة السعودية ومستقبل أسعار الصرف خلال الفترة القادمة    هبوط جماعي للأسهم الأوروبية!    "إنهم يقومون بكل الأعمال القذرة نيابة عنا"    اجتماع للجان الفنية لدمج وتحديث الهياكل التنظيمية لوحدات الخدمة برئاسة الحوالي    براءة العلويين من البيع والتنازل عن الجولان لإسرائيل    الراحلون دون وداع۔۔۔    برشلونة يواصل ملاحقة ريال مدريد    السعودية تسرق لحن زامل يمني شهير "ما نبالي" في عيدها الوطني    عبد الملك في رحاب الملك    التعايش الإنساني.. خيار البقاء    على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة    على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة    الكوليرا تفتك ب2500 شخصًا في السودان    موت يا حمار    العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب    خواطر سرية..( الحبر الأحمر )    في محراب النفس المترعة..    بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مشاة البحرية الأمريكية في سيئون : تقرير بريطاني يتحدث عن إمكانية تدخل عسكري أجنبي في اليمن
نشر في المساء يوم 21 - 12 - 2013

برس : عن عدن الغد (الترجمة ل عدن العد)

قال ائتلاف بريطاني بارز لمناهضة الحروب في العالم أن قوات من المشاه البحرية الأمريكية وصلت إلى منطقة سيئون في جنوب اليمن لمساعدة الجيش الشمالي في حماية شركات النفط الغربية وحقول النفط مشيرا إلى إمكانية تدخل عسكري أمريكية في المنطقة.
جاء ذلك في تقرير نشره ائتلاف أوقفوا الحرب (The Stop the War Coalition (StWC) على موقعه الرسمي أمس الجمعة تحدث فيه عن إمكانية تدخل عسكري قريب في جنوب اليمن.
وأشار التقرير إلى أنه لأسابيع كانت سفن حربية أمريكية مرئية على المناطق الساحلية من حضرموت وشبوه بالإضافة إلى تحليق طائرات بدون طيار بشكل منتظم على تلك المناطق.
وأكد التقرير أن المتظاهرون في عدة بلدات بحضرموت أحكموا سيطرتهم على مقرات الأمن اليمني ورفعوا عليها علم اليمن الجنوبي.
والائتلاف البريطاني أوقفوا الحرب StWC هو مجموعة في المملكة المتحدة تأسست في 21 سبتمبر 2001 للقيام بحملة ضد ما يعتقد أنهh حروب غير عادلة.
وعارض الائتلاف الحروب التي هي جزء من ما يسمى ب "الحرب على الإرهاب" من قبل الدول الغربية. وقد قامت بحملة ضد الحرب في أفغانستان وحرب في العراق.
نص التقرير/ ترجمة إياد الشعيبي
وصلت قوات مشاه البحرية الأمريكية إلى جنوب اليمن في الأسبوع الماضي لحماية (مصالحهم) وهي شركات النفط الغربية وحقول النفط.
المتظاهرون في بلدة الشحر بساحل حضرموت أحكموا سيطرتهم على مقر الأمن اليمني ورفعوا على قمته علم اليمن الجنوبي.
واندلع الغضب بعد أن قتلت قوات أمن حكومة صنعاء زعيم قبلي في الثاني من كانون الأول في حضرموت وهي المنطقة الغنية بالنفط في الجنوب. وهذا ما وحد شعب في الجنوب وأدى إلى اجتماعات قبيلة شاملة أكدت على أهمية الحاجة إلى تصعيد المقاومة.
في وقت مبكر من صباح الجمعة سيطر السكان المحليون على المباني الحكومية ونقاط الشرطة وغيرها من المرافق الهامة في عدد قليل من مناطق الجنوب ووضعوا علم استقلال الجنوب على أسطح المباني.
وكانت قد حذرت قبائل جنوب اليمن حكومة صنعاء وطالبتها بسحب قواتها من المنطقة حتى 19 ديسمبر كانون الأول وترك الأمر للسكان المحللين في حماية وتشغيل هذه المرافق ، وشهدت الأيام القليلة الماضية زيادة في وجود الجيش الشمالي ، وانتقلت مزيد من القوات إلى المنطقة بصحبة المدفعية الثقيلة.
وشوهد وصول ما لا يقل عن ثلاثين من مشاة البحرية الأمريكية إلى مطار سيئون يوم الجمعة ، وهم بالفعل سوف ينضمون إلى الوجود المكثف للجيش المتمركز في المنطقة لحماية مصالحهم ، وهي شركات النفط الغربية وحقوق النفط .
لمدة أسابيع كانت سفن حربية أمريكية مرئية على المناطق الساحلية من حضرموت وشبوة بالإضافة إلى تحليق طائرات بدون طيار بشكل منتظم.
إن الشعب في اليمن يأمل في الحرية وحياة فضل . في الأسابيع المقبلة ، بيد أن الهيمنة السياسية الأمريكية على جنوب وشمال اليمن يمكن أن تتحرك بسرعة نحول تدخل عسكري واضح ومفتوح


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.