فعاليات للهيئة النسائية في مجزر وصرواح وبدبدة بالذكرى السنوية للشهيد    منتسبو قطاع السياحة وهيئة المواصفات في إب يزورون روضة ومعرض صور الشهداء في الظهار    صنعاء.. تعمّيم بإعادة التعامل مع شبكة تحويلات مالية بعد 3 أيام من إيقافها    إدريس يدشن حملة بيطرية لتحصين المواشي في البيضاء    قبائل شدا الحدودية تُعلن النفير والجهوزية لمواجهة الأعداء    "حماس" تطالب بفتح معبر "زيكيم" لإدخال المساعدات عبر الأردن    لحج: الطليعة يبدأ بطولة 30 نوفمبر بفوز عريض على الهلال    صنعاء.. اعتقال الدكتور العودي ورفيقيه    التوقيع على اتفاقية انشاء معمل للصناعات الجلدية في مديرية بني الحارث    وبعدين ؟؟    اليوم العالمي للمحاسبة: جامعة العلوم والتكنولوجيا تحتفل بالمحاسبين    قراءة تحليلية لنص "خصي العقول" ل"أحمد سيف حاشد"    الجدران تعرف أسماءنا    قرارات حوثية تدمر التعليم.. استبعاد أكثر من ألف معلم من كشوفات نصف الراتب بالحديدة    تمرد إداري ومالي في المهرة يكشف ازدواج الولاءات داخل مجلس القيادة    أبين.. حادث سير مروع في طريق العرقوب    شبوة تحتضن بطولة الفقيد أحمد الجبيلي للمنتخبات للكرة الطائرة .. والمحافظ بن الوزير يؤكد دعم الأنشطة الرياضية الوطنية    موسم العسل في شبوة.. عتق تحتضن مهرجانها السنوي لعسل السدر    الأرصاد يتوقع أجواء باردة إلى شديدة البرودة على المرتفعات    وزارة الخدمة المدنية توقف مرتبات المتخلفين عن إجراءات المطابقة وتدعو لتصحيح الأوضاع    توتر وتحشيد بين وحدات عسكرية غرب لحج على شحنة أسلحة    عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا    تسعة جرحى في حادث مروع بطريق عرقوب شقرة.. فواجع متكررة على الطريق القاتل    انتقادات حادة على اداء محمد صلاح أمام مانشستر سيتي    سؤال المعنى ...سؤال الحياة    برباعية في سيلتا فيجو.. برشلونة يقبل هدية ريال مدريد    بوادر معركة إيرادات بين حكومة بن بريك والسلطة المحلية بالمهرة    جحش الإخوان ينهب الدعم السعودي ويؤدلج الشارع اليمني    هل يجرؤ مجلس القيادة على مواجهة محافظي مأرب والمهرة؟    الأربعاء القادم.. انطلاق بطولة الشركات في ألعاب كرة الطاولة والبلياردو والبولينغ والبادل    العسكرية الثانية تفضح أكاذيب إعلام حلف بن حبريش الفاسد    إحباط عملية تهريب أسلحة للحوثيين بمدينة نصاب    غارتان أمريكيتان تدمران مخزن أسلحة ومصنع متفجرات ومقتل 7 إرهابيين في شبوة    العدو الصهيوني يواصل خروقاته لإتفاق غزة: استمرار الحصار ومنع إدخال الوقود والمستلزمات الطبية    الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما    الأمانة العامة لرئاسة الجمهورية تُنظم فعالية خطابية وتكريمية بذكرى سنوية الشهيد    مرض الفشل الكلوي (27)    فتح منفذ حرض .. قرار إنساني لا يحتمل التأجيل    الأمين العام لجمعية الهلال الأحمر اليمني ل 26 سبتمبر : الأزمة الإنسانية في اليمن تتطلب تدخلات عاجلة وفاعلة    ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!!    تيجان المجد    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    سقوط ريال مدريد امام فاليكانو في الليغا    قراءة تحليلية لنص "مفارقات" ل"أحمد سيف حاشد"    الأرصاد يحذر من احتمالية تشكل الصقيع على المرتفعات.. ودرجات الحرارة الصغرى تنخفض إلى الصفر المئوي    جناح سقطرى.. لؤلؤة التراث تتألق في سماء مهرجان الشيخ زايد بأبوظبي    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    عين الوطن الساهرة (1)    الهيئة العامة لتنظيم شؤون النقل البري تعزّي ضحايا حادث العرقوب وتعلن تشكيل فرق ميدانية لمتابعة التحقيقات والإجراءات اللازمة    مأرب.. فعالية توعوية بمناسبة الأسبوع العالمي للسلامة الدوائية    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    على رأسها الشمندر.. 6 مشروبات لتقوية الدماغ والذاكرة    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    صحة مأرب تعلن تسجيل 4 وفيات و57 إصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام الجاري    الشهادة في سبيل الله نجاح وفلاح    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



صنعاء تشهد عرض فيلم (صيد السلمون في اليمن)
بحضور السفيرين الأمريكي والبريطاني
بشير الحزمي نشر في 14 أكتوبر يوم 15 - 10 - 2012

نظم المركز الثقافي البريطاني مساء أمس الأول بالعاصمة صنعاء وبالتعاون مع وزارة الثقافة والسفارتين الأمريكية والبريطانية بصنعاء حفل استقبال وعرض خاص لفيلم صيد السلمون في اليمن الذي تمت كتابة روايته في بريطانيا وإنتاجه في الولايات المتحدة الأمريكية و تم عرضه في عدد من دور السينما العالمية في أمريكا وبريطانيا وأوروبا.
وفي الحفل الذي خصص لعرض الفيلم وتخلله إلقاء العديد من الكلمات أوضح وكيل وزارة الثقافة هشام علي بن علي أن هذا الفيلم الذي ساهم في تعريف العالم باليمن يعد إحدى ثمار التعاون الثقافي بين اليمن والولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا، مؤكدا أهمية تعزيز وتطوير هذا التعاون ليشمل مجالات عديدة وواسعة ويخدم الحركة الثقافية في اليمن وتطويرها ويساهم في مواجهة التحديات التي تواجه اليمن والعالم وخاصة الإرهاب.
كما أكد أهمية الفيلم كنقطة تحول لليمن ونقلها إلى ما بعد ثورة سبتمبر وإخراجها من العزلة إلى فضاء الحرية والنور وأسهمت بفتح الطريق أمام عبور السينما إليه، مثمنا الدور الذي قام به مترجم رواية صيد السلمون في اليمن الدكتور عبدالوهاب المقالح والذي بذل جهداً كبير في ذلك، مشيرا إلى أن الترجمة تعد شكلا من أشكال الحوار بين الثقافات، مؤكدا الحاجة إلي مزيد من التعاون في مجال الثقافة . متمنيا أن تكون الثقافة أحد مجالات التعاون المستقبلي بين اليمن والمانحين.
من جانبه أكد سفير الولايات المتحدة الأمريكية جيرالد فايرستين أن رسالة الفيلم الحقيقة هي التبادل الثقافي بين الشعوب وقال أن الفيلم حمل عدداً من الحقائق ويقدم للجمهور الأمريكي والغربي صورة واضحة عن اليمن، موضحا أن رسالة الفيلم تنطبق على ارض الواقع، مشيدا بمستوى التقدم الذي تحرزه اليمن في المضي قدما نحو التغيير والمستقبل الأفضل.
من جهته أكد سفير المملكة المتحدة نيكولاس هوبتن أن هذا الاحتفال بعرض الفيلم يجسد العلاقات التاريخية المتميزة التي تربط المملكة المتحدة باليمن، مشيراً إلى أن الفيلم يخلق وعياً لدى المجتمعات الغربية حول اليمن . وأوضح كيف يمكن للإيمان المشترك مد جسور الثقافة المختلفة حول الأرض.
وخلال مؤتمر صحفي عقب عرض الفيلم أكد السفيران الأمريكي والبريطاني في اليمن استعداد بلديهما لمد جسور من التواصل والتعاون الثقافي بين بلديهما واليمن وترحيبهما بإقامة العديد من الفعاليات والأنشطة الثقافية المشتركة سواء في اليمن أو في بلديهما، مجددين التأكيد بدعم اليمن خلال الفترة الانتقالية ومساعدتها على تجاوز كل التحديات التي تواجهها، مستعرضين بعض جوانب التعاون القائم بين اليمن وبلد كل منهما في الجوانب الثقافية.
هذا وكان مدير المركز الثقافي البريطاني نواف شمسان قد استعرض خلال الحفل الجهود التي قام بها المركز في متابعة وإنتاج الفيلم خلال العام 2011 م ، وكتابة السيناريو بواسطة الكاتب سيمون بيوفوي والمستقاة من الرواية التي تحمل نفس الاسم والتي كتبها بولتورداي .
وتدور قصة الفيلم حول شيخ يعتقد أن حبه لصيد السلمون الذي يبعث للسلام من شأنه إثراء حياة أبناء منطقته وبالتالي يحلم بتقديم رياضة صيد السلمون إلى البيئة الصحراوية غير الصالحة للصيد.
وقد حازت الرواية التي قام بترجمتها الدكتور عبد الوهاب المقالح إلى اللغة العربية عام 2008 م وتمت طباعتها بالتعاون مع وزارة الثقافة على جائزة بولينجر افريمان ووديهاوس للكتابة الفكاهية وتم بثها كسلسلة على راديو ال (بي بي سي) في المملكة المتحدة البريطانية. كما حصل على جائزة وافرتون للقراءة الجيدة لنفس العام .
حضر عرض الفيلم عدد من الشخصيات السياسية والثقافية والدبلوماسية والمهتمين .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.