الممثل التونسي ظافر العابدين الشهير بمهند تونس أكد أن اختياره لأداء شخصية محمد ضياء في مسلسل "فرتيجو" الذى تعرضه MBC4 لم يكن بوساطة من مواطنته و صديقته الممثلة هند صبري وقال:" هند مثلي لا تعترف بالوساطة في الفن فالموهبة والقدرة على الأداء هما أساس أي عمل فني. وأضاف : هند اقترحت اسمي ضمن عدد من الأسماء الفنية لتقمص دور محمد ضياء في المسلسل وكانت شاركتني في بطولة مسلسل "مكتوب 2" التونسي وتعرفت على أسلوب عملي فرشحتني للمخرج عثمان أبولبن الذي اتصل بي بعد مشاهدة مقاطع من أعمالي الغربية والعربية وعرض علي الدور". وأضاف الممثل التونسي في ذات السياق أن إعجابه بعمل الثنائي عثمان أبو لبن والسيناريست محمد ناير في مسلسل "مواطن X" في الموسم الماضي جعله يتحمس لتجربتهما الثانية معا "فرتيجو". وعن شخصية محمد ضياء في "فرتيجو"، اعترف ظافر العابدين بأن الدور تطلب الكثير من الجهد باعتبار أن هذا الشاب الذي يعمل في تصميم التحف الفنية في ورشة والده تعرض لحادث في صغره ففقد حاسة السمع لذلك كان من الضروري أن يتحدث لغة الإشارات وهو ماجعله يخضع لدروس مكثفة إلى جانب دراسته للهجة المصرية حتى يتقن أداء دوره المركب حسب وصفه. من جهة أخرى، صرح العابدين أنه يعود مجددا لشخصية الرجل العابث في الجزء الثالث من مسلسل "مكتوب "ويؤدي خلال أحداثه دور "محمد علي ناجي" زير النساء الذي لا يهتم بمشاعر المحيطين فيه رغم الصراع الداخلي، الذي يعيشه ويدفعه نحو التغير للأفضل. وعن هذا الدور الذي جعله يحظى بشعبية كبيرة في تونس حتى أنه لقب ب"مهند تونس" رغم أن الشخصية التي يجسدها تعتبر سلبية، أقر الممثل التونسي أن هذه النوعية من الألقاب لا تثير اهتمامه وما يسعده هو إعجاب الجمهور بأدائه للأدوار المتنوعة مشيرا إلى أن النجومية ليست هدفه من العمل الفني بقدر ما يعنيه تقديم مسيرة تحمل الكثير من الحرفية والاختيار الموفق للأدوار والأعمال الهادفة. ونفى ظافر العابدين مشاهدته للأعمال التركية المدبلجة إيمانا منه بأن الدبلجة تضيع الكثير من معاني العمل الفني قائلا:"أفضل مشاهدة الانتاجات الفنية بلغتها أو لهجتها الأصلية وأعتقد أن الدراما العربية قادرة على تقديم انتاجات أفضل بكثير من الأتراك فنحن نملك من التقنيين والمخرجين وكتاب السيناريو الأجود هذا دون الحديث عن الأماكن الطبيعية وجمالها في مختلف الأقطار العربية. من جهة أخرى أكد الممثل التونسي المقيم في لندن منذ سنوات عديدة حيث درس التمثيل بكلية "برمنغهام للخطابة والدراما" أنه يبحث دوما عن الأفضل فنيا في مهنته معتبرا مشاركاته في الأعمال الانجليزية والأمريكية تتحسن من موسم إلى آخر على مستوى أهمية الدور أمّا عن محتواها الفني فكشف العابدين أن السيناريو يختلف دوما عن المشاهد المصورة والتي تعرض بعد المونتاج لذلك أحيانا يقبل بدور حسب ما قرأه في ورق العمل ثم تطرأ عليه بعض التغيرات. وبخصوص الفيلم الأمريكي "الجنس والمدينة 2" الذي جسد فيه شخصية رجل عربي نفى الممثل التونسي أن تكون أحداث الفيلم تسيء للعادات العربية من منطلق أنه ينتمي لفئة الأفلام الكوميدية وليس فيلما توثيقيا واقعيا عن المجتمع العربي وأضاف قائلا:" نحن بدورنا نسخر من العادات الغربية في أفلامنا الهزلية فلماذا لا نقبل رؤيتهم الكوميدية عنا خاصة وأننا بدورنا نضحك على بعض سلوكياتنا." وقال ظافر العابدين إنه يستعد لتصوير أحداث فيلمه السينمائي الأول على مستوى الكتابة والإخراج وهو من نوع البوليسي الرومانسي و ويتم تصويره بين تونس وفرنسا أمّا عن أحدث مشاركته الغربية فطرح له مؤخرا الفيلم الأمريكي ""the black forest وقريبا يبث أحدث مسلسلاته الانجليزية الأمريكية "Nemesis". و تعرف المشاهد العربي على ظافر العابدين على صعيد عربي بعد تقديمه لأحد مواسم برنامج "أمير الشعراء" (2007) كما جسد بطولة مسلسل "ذاكرة جسد"(2010) لأحلام المستغانمي بدور الشاعر الفلسطيني "زياد الخليل" إلى جانب كل من جمال سليمان وأمل بوشوشة من إخراج نجدة أنزور.