بالتعاون مع القسم الثقافي بالسفارة الألمانية بصنعاء نظمت مؤسسة السعيد للعلوم والثقافة على قاعة منتدى السعيد الثقافي بتعز صباح اليوم محاضرة خاصة بعنوان"المؤلفات الأدبية بالغة الألمانية التي كتبها كتاب من أصول عربية" ألقتها الدكتورة منار اليمن . وتناولت المحاضرة التنوع الكبير في الإنجاز الأدبي للأدباء الألمان من ذوي الأصول ال8عربية وكذا الأساليب الخاصة التي بها كل أديب بالإضافة إلى الصورة التي عبرت عنها هذا الأعمال ومدى صلتها وعلاقتها بالمناطق والمجتمع الغربي . وقالت بأنه وحتى النصف الثاني من القرن العشرين لم يكن هناك أي كاتب من ذوي الأصول العربية يكتب اللغة الألمانية كون عملية الكتابة بالألمانية ترتبط إلى حد كبير بعملية الهجرة إلى أي بلد أو منطقة تنطق اللغة الألمانية. وأضافت بأن بداية هجرة الجاليات العربية إلى دولة ألمانيا والأماكن التي سكنها وبقى فيها المهاجرون العرب .مؤكدة بأن هجرة العرب بدأت في مطلع الخمسينات والستينات عندما بعث العديد من الطلاب العرب لدارسة الجامعة والدراسات العليا في دولة ألمانيا . وأضافت عمر بأن دولة ألمانيا عندما هاجر إليها الكتاب (الطلاب ) العرب في النصف الثاني من القرن العشرين كانت تعاني من آثار حرب والتي على إثرها فقدت العديد من الكتاب والأدباء الألمان كانت بحاجة إلى إعادة بناء نفسها بدعم من قبل أمريكا وبريطانيا لمواجهة الخط الشيعي الذي كان على خط التماس مع ألمانيا .منوهة بأنه تم استقدام عمالة أجنبية بشكل منظم من عدد من البلدان كاليابان وتركيا واليونان وشمال أفريقيا وأنه كان يوجد تعاون فاعل بين أبناء الجاليات الأجنبية إلى حد كبير في الأعمال الأدبية ومع بعض الكتاب من ذوي الأصول العربية. مشيرة إلى إن هناك العديد من العناصر التي ساعدت وجذبت العرب إلى الهجرة منها عدم الاستقرار السياسي والأمني في بعض البلدان مما حذا ببعض أبناء تلكم البلدان إلى الهجرة والنزوح .وقالت بأن الجالية الفلسطينية واللبنانية والعراقية هي في مقدمة الجاليات ذات الكثافة الطلابية في ألمانيا. وكان الأستاذ فيصل سعيد فارع مدير عام مؤسسة السعيد للعلوم والثقافة قد افتتح المحاضرة بكلمة رحب في مستهلها بالدكتورة منار عمر ورفيقها ممثل القسم الفني بسفارة ألمانيا بصنعاء. وقال بأن الدكتورة منار عمر تتميز بحضور واسع ومتميز في المشهد الثقافي العربي والألماني . .مشيدا بالتعاون والدعم التي تقدمه ألمانيا لبلادنا وبالعلاقات الوطيدة التي تربط البلدين في كل المجالات لاسيما المجال الأدبي والثقافي أدار المحاضرة التي أعقبها عدد من المداخلات والنقاشات الرائعة الشاعرة سلوى القدسي وحضرها الدكتور عبد الرحمن صبري نائب رئيس جامعة تعز للشئون الأكاديمية وعدد من الأكاديميين والسياسيين والمهتمين والمثقفين .