إصلاح المهرة يقيم ندوة سياسية حول دور المرأة الإصلاحية في التأسيس والبناء    وقفة احتجاجية في المعهد العالي بالجوف تنديدا بجرائم العدو الصهيوني    تدشين بطولة سبتمبر لكرة اليد في مأرب    مجلس القيادة الرئاسي يحتضر.. هل تنقذه الرياض من الموت السريري؟    بيان مهم للقوات المسلحة الساعة 10:20 مساء    مجلس الأمن الدولي يصوّت على مشروع قرار جديد بشأن غزة    إصابة 4 مواطنين بنيران العدو السعودي في صعدة    إشهار جائزة التميز التجاري والصناعي بصنعاء    الهيئة العامة للآثار تنشر القائمة (28) بالآثار اليمنية المنهوبة    انخفاض صادرات سويسرا إلى أميركا بأكثر من الخُمس بسبب الرسوم    مجلس القضاء الأعلى ينعي القاضي عبدالله الهادي    اشتباكات بين حملة أمنية ومسلحين في مدينة تعز    البنك المركزي يوجه بتجميد حسابات منظمات المجتمع المدني وإيقاف فتح حسابات جديدة    السيد القائد يوجه تحذير شديد للسعودية : لا تورطوا أنفسكم لحماية سفن العدو    الأرصاد: حالة عدم استقرار الأجواء ما تزال مستمرة وتوقعات بأمطار رعدية على أغلب المحافظات    المحرّمي يعزِّي في وفاة المناضل والقيادي في المقاومة الجنوبية أديب العيسي    استمرار نزوح الفلسطينيين هربا من القصف الإسرائيلي المتواصل على مدينة غزه    الوفد الحكومي برئاسة لملس يطلع على تجربة المدرسة الحزبية لبلدية شنغهاي الصينية    بتمويل إماراتي.. افتتاح مدرسة الحنك للبنات بمديرية نصاب    مقتل مسؤول محلي بمدينة تعز    نائب وزير الإعلام يطّلع على أنشطة مكتبي السياحة والثقافة بالعاصمة عدن    تغييرات مفاجئة في تصنيف فيفا 2025    تعز.. احتجاجات لعمال النظافة للمطالبة بسرعة ضبط قاتل مديرة الصندوق    برغبة أمريكية.. الجولاني يتعاهد أمنيا مع اسرائيل    موت يا حمار    أمين عام الإصلاح يعزي الشيخ العيسي بوفاة نجل شقيقه ويشيد بدور الراحل في المقاومة    اغتيال مديرة صندوق النظافة والتحسين بتعز برصاص مسلحين    يامال يغيب اليوم أمام نيوكاسل    النصر يكرر التفوق ويكتسح استقلول بخماسية أنجيلو    مفاجأة طوكيو.. نادر يخطف ذهبية 1500 متر    نتائج مباريات الأربعاء في أبطال أوروبا    رئيس هيئة النقل البري يعزي الزميل محمد أديب العيسي بوفاة والده    دوري أبطال آسيا الثاني: النصر يدك شباك استقلال الطاجيكي بخماسية    قيادي في الانتقالي: الشراكة فشلت في مجلس القيادة الرئاسي والضرورة تقتضي إعادة هيكلة المجلس    حياة بين فكي الموت    مواجهات مثيرة في نصف نهائي بطولة "بيسان الكروية 2025"    حكومة صنعاء تعمم بشأن حالات التعاقد في الوظائف الدائمة    واقعنا المُزري والمَرير    تعز.. وفاة صيادان وفقدان ثالث في انقلاب قارب    الامم المتحدة: تضرر آلاف اليمنيين جراء الفيضانات منذ أغسطس الماضي    استنفاد الخطاب وتكرار المطالب    مجلس وزارة الثقافة والسياحة يناقش عمل الوزارة للمرحلة المقبلة    التضخم في بريطانيا يسجل 3.8% في أغسطس الماضي    غياب الرقابة على أسواق شبوة.. ونوم مكتب الصناعة والتجارة في العسل    لملس يزور ميناء يانغشان في شنغهاي.. أول ميناء رقمي في العالم    وادي الملوك وصخرة السلاطين نواتي يافع    العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب    كأنما سلخ الالهة جلدي !    خواطر سرية..( الحبر الأحمر )    ترك المدرسة ووصم ب'الفاشل'.. ليصبح بعد ذلك شاعرا وأديبا معروفا.. عبدالغني المخلافي يحكي قصته    رئيس هيئة المدن التاريخية يطلع على الأضرار في المتحف الوطني    اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية    100 دجاجة لن تأكل بسه: قمة الدوحة بين الأمل بالنجاة أو فريسة لإسرائيل    في محراب النفس المترعة..    بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    6 نصائح للنوم سريعاً ومقاومة الأرق    إغلاق صيدليات مخالفة بالمنصورة ونقل باعة القات بالمعلا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُترجم موسوعة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي للبشرية
شهارة نت نشر في شهارة نت يوم 29 - 04 - 2011

في إطار استراتيجية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث لصون التراث الثقافي المادي لإمارة أبوظبي ودولة الإمارات، تُعزّز الهيئة من جهودها لتسجيل عدد من ركائز التراث الوطني في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي في اليونسكو، وفي مُقدّمتها حرفة السدو (مهارات النسيج التقليدية في دولة الإمارات)، والألعاب الشعبية، وفن العيّالة، وتراث التغرودة.
ويُذكر أنّ الخبراء والباحثين في التراث المعنوي في الهيئة قد أعدوا قوائم جرد لما يزيد عن /200/ عنصر من بين عناصر التراث الثقافي غير المادي في الدولة ضمن الإجراءات التي تتطلبها اليونسكو لاعتمادها في القائمة التمثيلية لديها.
كما وتواصل الهيئة تعزيز تعاونها مع منظمة اليونسكو، والتعريف بأهم إنجازاتها في مجال صون التراث الثقافي غير المادي، حيث بادرت إدارة التراث المعنوي في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث إلى ترجمة موسوعة اليونسكو حول قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية الذي يحتاج إلى صون عاجل.
وتوضح الموسوعة أن الهدف من هذه القائمة تعبئة الجهود الدولية وتنسيقها من أجل صون التراث الثقافي غير المادي المعرض للخطر على نحو عاجل وبطريقة ملائمة ثقافياً، علماً أن مقتضيات الترشيح تتطلب من الدولة صاحبة الطلب إثبات أن العنصر المرشح لللإدراج في قائمة الصون العاجل يفي بجميع المعايير الخمسة الآتية: أن يكون العنصر تراثاً ثقافياً غير مادي- أن يكون في حاجة ماسة إلى الصون، وأن بقاءه في صورته الراهنة محفوف بالمخاطر- أن تكون قد وضعت تدابير للصون، من شأنها تمكين الجماعة، أو الأفراد المعنيين من مواصلة حفظ العنصر ونقله- أن يرشح العنصر من قبل الجماعة، أو الأفراد المعنيين، بحرية ووعي مسبق- أن يكون العنصر قد أدرج في قائمة التراث الثقافي غير المادي، الموجود في أراضي الدولة التي قدمت الترشيح- أن تجري مشاورات بناءة بين اليونسكو والدولة التي ترغب في إدراج العنصر في القائمة.
وكانت دولة الامارات قد وقعت وسلطنة عمان في مارس الماضي على الملف الخاص بالتغرودة والعيالة لرفعه لمنظمة اليونيسكو بهدف تسجيله في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي، وتمّ تقديم الملف لليونسكو على أن تبحثه لجنة الخبراء التابعة في مايو المقبل لتقييمه، والمتوقع أن يتم الإعلان عن نتائج التقييم في نوفمبر المقبل في جزيرة بالي بإندونيسيا.
ولعبت الإمارات الدور الرئيسي في نجاح جهود إدراج عنصر الصقارة في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي في اليونيسكو خلال الاجتماع الذي عقد في نيروبي في نوفمبر 2010.
كما نظمت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مؤخرا ورشة عمل بخصوص إعداد ملفي تسجيل كل من (السدو) الذي يمثل مهارات النسيج التقليدية في دولة الإمارات، وملف آخر يتعلق ببعض ألعاب الأطفال التقليدية في دولة الإمارات العربية المتحدة ومنها الصقلة و التيله و الجحيف و الدسيس والنشابه والمريحانه وخوصه بوصه، وغيرها.
ويستعرض الإصدار الجديد لليونسكو الذي قامت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بنقله للغة العربية، (12) عنصراً من عناصر التراث غير المادي الذي يحتاج إلى صون عاجل، تتوزع في دول مختلفة من العالم من بينها: تقنيات النسيج التقليدية (الغزل، والصباغة، والنسيج، والتطريز) لجماعة (لي) الإثنية القاطنة في جزيرة هاينان بالصين، بغرض التعريف بالخطوات التي اتبعتها هذه الجماعة لإدراج هذا العنصر التراثي في قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى صون عاجل.
فقد عرفت نساء هذه الجماعة تلك الصناعة التقليدية منذ القرن الثالث قبل الميلاد، من خلال معرفتهن المباشرة في عالم النباتات، والأصباغ الطبيعية، وتحويل القطن والقنب، والألياف الأخرى إلى ملابس و أقمشة، وكانت الأم تنقل هذه الخبرات إلى ابنتها. والشيء اللافت أن هذه التقنية ولا سيما التطريز المرتبط بها، أصبحت فيما بعد وسيلة- وفي ظل غياب اللغة المكتوبة - وشاهداً على تاريخ وثقافة (لي) وأساطيرها ومعتقداتها وتقاليدها. ورغم قدم هذه التقنية وانتشارها الواسع في هذه الجزيرة إلا أن عدد النسوة اللواتي كن يمارسنها في خمسينيات القرن الماضي انخفض إلى خمسين ألف إمرأة تقريباً ، ثم انخفض العدد اليوم إلى الألف فقط ، علاوة على أن أعمارهن تتجاوز السبعين عاماً. لا بل إن عدد من يتقن مهارات التطريز على الوجهين منهن لا يتعدى خمس نساء فقط .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.