مِن أربعة 4 أحرف ورد أسم الله (جل جلاله) في عدَّة لغات : الله في اللغة العربية، ديوس باللاتينية، آمون بالهيروغليفية، راما بالأوردية، لورد بالإنجليزية. أربع 4 لُغات مِنها العربية تنطق الرقم أربعة بلفظ متقارب : الفينيقية، السريانية، العبرية .. كُلها تنطق أربعا. أربعة 4 حروف إطباق في اللغة العربية : الصاد، الضاد، الطاء، الظاء. أربع 4 ضوابط للحركات في العربية : الشد، المد، الوصل، القطع. أربع 4 حركات دالة لنطق المد الصوتي القصير الَّذي يليه : أ- الفتحة وترسم كشرطة صغيرة أعلى الحرف َ ، ب- الضمة وترسم كواو صغيرة أعلى الحرف ُ ، ج- الكسرة وترسم كشرطة صغيرة تحت الحرف ِ ، د- السكون ويرسم كحلقة صغيرة فوق الحرف ْ. كانت العربية تُكتَب بأربعة 4 خطوط : أ- الخط الثمودي نسبه لقوم ثمود من عرب اليمن البائدة، ب- خط المُسند واستخدمته حضارة سبأ و حِميَّر، ج- خط الأنباط نسبة لنابت بن إسماعيل (عليه السلام) وقيل أنه حَلَّ مكان الخط الثمودي في شمال الجزيرة، وأصبح خط لغة مضر، د- الخط الحيري في العراق ومنه اشتقَ الخط الكوفي وبقية الخطوط. يتحدثها أكثر من أربع مائة مليون نسمة : اللغة العربية يتحدثها أكثر مِن أربع مائة مليون نسمه 400,000,000. قاموس صموئيل يحوي اثنان وأربعون ألف كلمة 42,000: في اللغة الإنجليزية قاموس صموئيل جونسون - وهو من أوائل من وضع قاموساً إنجليزياً من القرن الثامن عشر -يحتوي على 42 ألف كلمة. مِن أربعة 4 أحرُف تكوِّن بُنية أسماء أنبياء رُسِل الكُتب السماوية : مُحَمَّد (صلى الله عليه وسلَّم)، عيسى (عليه السلام)، موسى (عليه السلام)، دأوُّد (عليه السلام). أربعة 4 أحرف تكوِّن بُنية كُل كلمة مِن : قرآن، كريم، صلاة، ركوع، سجود، دُعاء، تشهُّد، سلام، قيام، صيام، جهاد، عباد. لغة الأوردو الهندية تكوُّنت من أربع 4 لغات : السنسكريتية، التركية، الفارسية، والعربية. الشعوب الجرمانية تتكلم أربع 4 لغات : الألمانية، الإنكليزية، الهولندية، والنرويجية. متكلِّمي اللغات السلافية أربعة 4 شعوب : الروس، البولنديين، الكروات ، الصرب. أربع 4 شعوب رئيسية تتحدث اللغة الفارسية : الفرس، البشتون (بشتون إيران)، الأكراد (أكراد إيران)، البلوش (بلوش إيران). أربع 4 قوميات في الصين تتكلم اللغة الصينية : قومية الهان، قومية خوي، قومية مان، قومية شي، وبقية القوميات وعددها 52 قومية تتكلم لغتها الخاصة المختلفة عن اللغة الصينية.
المذاهب و الأِمة الأربعة 4 : المالكي، الحنفي، الشافعي، الحنبلي.
العبادلة الأربعة 4 : لقب أطلق على أربعة من الصحابة، وهم : عبد الله بن عمر، عبد الله بن عباس، عبد الله بن الزبير، عبد الله بن عمرو بن العاص،) رضوان الله عليهم).
جمرات العرب الأربع 4 : يقول الأصمعي: جمرات العرب أربع 4 قبائل انطفأت منها ثلاث جمرات ولم يبقى إلا بني الحارث بن كعب بن مذحج بن كهلان، والثلاث المنطفأت : بنو نمير بن عامر بن صعصعة من هوازن، بنو ضبة بن إد بن طابخة، بنو عبس بن بغيض من غطفان. (جمرة العرب- قبيلة تحرق نسب كل من دخل فيها - و الكافية نفسها في الحرب دون أحلاف بني عمومتها)، واختلف مؤرخي ونسابي العرب بالثلاث الجمرات الباقية والمنطفئة في ذاك الزمان.
النمور الآسيوية الأربع 4 نمور شرقي آسيا : لقب يطلق على اقتصاد دول؛ تايوان، سنغافورة، هونغ كونغ، كوريا الجنوبية. سميت بهذا الاسم لتحقيقها معدل نمو اقتصادي كبير وتصنيع سريع خلال الفترة ما بين الستينيات والتسعينيات.
السلطة الرابعة : 4مصطلح إنجليزي(Fourth Estate) يُطلق على الإعلام عموماً والصحافة خصوصاً.
الوزراء الأربعة 4 : مصطلح وزراء تجارة: اليابان، كندا، الولايات المتّحدة، مندوب العلاقات الخارجية لمجموعة الدول الأوروبيّة.
مشروع الدول الأربع 4 الكُبرى : هو مشروع الإتحاد السوفيتي، الولايات المتحدة الأمريكية، بريطانيا، فرنسا، الذي طُرِحَ بعد تعثر المهمة التي كلفها السفير غوبار يارينغ لوضع قرار مجلس الأمن 242 لعام 1967 موضع التنفيذ نتيجة التعنت الإسرائيلي.
دول بريكس الأربع 4 الأولى BRIC : البرازيل، روسيا، الهند، الصين، اجتمعت لصُنع تكتُل اقتصادي في مدينة نيويورك في سبتمبر 2006 ، ولحقتها سلسلة اجتماعات رفيعة المستوى، وهي الأربع الدول النامية اقتصادياً عالمياً.
الأربعة 4 الكبار Big Four: اسم أكبر أربع شركات محاسبة وخدمات مهنية عابرة للقارات، إحداها أمريكية.. ديلويت توش توهماتسو، وأثنتان أنجليزية.. برايس وتر هاووس كوبرز، إرنست ويونغ، وواحدة هولندية.. كيه بي إم جي.
الأربعة الكبار: 4 اسم أربع 4 شركات وساطة تهيمن على سوق الأسهم والسندات باليابان :Nikko Securities ltd Nomura Securities Ltd ; Daiwa Securities Ltd ; and Yamaichi Securities .
عصابة الأربعة 4 : أسم أطلق على مجموعة سياسية يسارية مؤلفة من أربعة مسئولين في الحزب الشيوعي الصيني، برزوا إلى الأضواء أثناء الثورة الثقافية (1966 - 1967) واتهموا بارتكاب سلسلة من جرائم الخيانة.
