اسعار الذهب في صنعاء وعدن الثلاثاء 6 مايو/آيار2025    اسعار المشتقات النفطية في اليمن الثلاثاء – 06 مايو/آيار 2025    ايران تدين العدوان الصهيوني على اليمن    صحيفة إسرائيلية: "أنصار الله" استخدمت صاروخ متطور لاستهداف مطار بن غوريون يتفادى الرادار ويتجاوز سرعة الصوت    بعد 8 أشهر ستدخل المحطة الشمسية الإماراتية الخدمة    توقعات باستمرار الهطول المطري على اغلب المحافظات وتحذيرات من البرد والرياح الهابطة والصواعق    تسجيل اربع هزات ارضية خلال يومين من خليج عدن    ريال مدريد يقدم عرضا رمزيا لضم نجم ليفربول    أكاديميي جامعات جنوب يطالبون التحالف بالضغط لصرف رواتبهم وتحسين معيشتهم    تحديد موعد نهاية مدرب الريال    أكسيوس: ترامب غير مهتم بغزة خلال زيارته الخليجية    ماسك يعد المكفوفين باستعادة بصرهم خلال عام واحد!    الامارات العربية تضمّد جراح عدن وتنير ظلامها    ودافة يا بن بريك    تغيير رئيس الحكومة دون تغيير الوزراء: هل هو حل أم استمرارية للفشل؟    برشلونة يواجه إنتر وسان جيرمان مع أرسنال والهدف نهائي أبطال أوروبا    إيران تكشف عن حجم الخسائر الأولية لانفجار ميناء رجائي    انقطاع الكهرباء يتسبب بوفاة زوجين في عدن    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    إسرائيل لا تخفي أهدافها: تفكيك سوريا شرط لنهاية الحرب    طيران العدوان الأمريكي يجدد استهداف صنعاء ورأس عيسى    أعنف هجوم إسرائيلي على اليمن يدمر ميناء الحديدة    قرار رقم 1 للعولقي بإيقاف فروع مصلحة الأراضي (وثيقة)    الحذر من استغلال العليمي مبررات (إصلاح الخدمات) في ضرب خصومه وأبرزهم الانتقالي    بعد فشل إطلاقه.. صاروخ حوثي يسقط بالقرب من مناطق سكنية في إب    "مسام" ينتزع أكثر من 1800 لغم حوثي خلال أسبوع    عشرات الغارات استهدفت ثلاث محافظات    شركة النفط توضح حول تفعيل خطة الطوارئ وطريقة توزيع البنزين    وقفة نسائية في حجة بذكرى الصرخة    برعاية من الشيخ راجح باكريت .. مهرجان حات السنوي للمحالبة ينطلق في نسخته السادسة    رسالة من الظلام إلى رئيس الوزراء الجديد    الثقافة توقع اتفاقية تنفيذ مشروع ترميم مباني أثرية ومعالم تاريخية بصنعاء    من أسبرطة إلى صنعاء: درس لم نتعلمه بعد    وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن    الخليفي والمنتصر يباركان للفريق الكروي الأول تحقيق كأس 4 مايو    الزعوري يبحث مع الأمم المتحدة تعزيز حماية وتمكين المرأة في اليمن    وزارة الشباب والرياضة تكرم موظفي الديوان العام ومكتب عدن بمناسبة عيد العمال    أرواحهم في رقبة رشاد العليمي.. وفاة رجل وزوجته في سيارتهما اختناقا هربا من الحر    مليون لكل لاعب.. مكافأة "خيالية" للأهلي السعودي بعد الفوز بأبطال آسيا    بيع شهادات في جامعة عدن: الفاسد يُكافأ بمنصب رفيع (وثيقة)    يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء!    قدسية نصوص الشريعة    صرخةُ البراءة.. المسار والمسير    متى نعثر على وطن لا نحلم بمغادرته؟    الاجتماع ال 19 للجمعية العامة يستعرض انجازات العام 2024م ومسيرة العطاء والتطور النوعي للشركة: «يمن موبايل» تحافظ على مركزها المالي وتوزع أعلى الارباح على المساهمين بنسبة 40 بالمائة    أول النصر صرخة    أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة    المصلحة الحقيقية    مرض الفشل الكلوي (3)    وسط إغلاق شامل للمحطات.. الحوثيون يفرضون تقنينًا جديدًا للوقود    إلى متى سيظل العبر طريق الموت ؟!!    قيادي حوثي يفتتح صيدلية خاصة داخل حرم مستشفى العدين بإب    ريال مدريد يحقق فوزًا ثمينًا على سيلتا فيغو    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    الأهلي السعودي يتوج بطلاً لكأس النخبة الآسيوية الأولى    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بحضور رئيس جامعة عدن ..مركز عبدالله فاضل للدراسات الانجليزية والترجمة ينظم حلقة نقاشية حول دور اللغة الانجليزية في الحياة الثقافية والتعليمية بعدن
نشر في عدن الغد يوم 20 - 04 - 2017

بحضور الأستاذ الدكتور الخضر ناصر لصور رئيس جامعة عدن، ومدراء المراكز البحثية بالجامعة، والأستاذ مصطفى ياسين راجمنار، وعدد كبير من الأساتذة والباحثين، نظم مركز عبد الله فاضل للدراسات الإنجليزية والترجمة –جماعة عدن، صباح هذا اليوم الخميس 20 ابريل 2017، حلقة نقاش علمية حول (دور اللغة الإنجليزية في الحياة الثقافية والتعليمية في عدن حتى الاستقلال).
وفي الجلسة الافتتاحية ألقى الاستاذ الدكتور رئيس الجامعة كلمة أكد فيها على أهمية الجانب البحثي في الفعاليات التي تشهدها جامعة في إطار أسبوع الطالب الجامعي العشرين، شاكر مركز عبد الله فاضل فارع للدراسات الإنجليزية والترجمة والمراكز البحثية الأخرى التي قامت بالمشاركة في هذه المناسبة. وعبر عن سعادته للجهود التي تبذلها إدارة المركز للارتقاء بمستوى الأداء في الجانبين البحثي والتأهيلي، وكذلك لمبادرتها إلى تكريم الأستاذ مصطفى ياسين راجمنار الذي يعد من مؤسسي جامعة عدن.
وكان الأستاذ الدكتور مسعود عمشوش مدير المركز قد ألقى كلمة رحب فيها بالضيوف، قائلا: "إنه لشرفٌ كبيرٌ لنا أن تشاركونا هذه الفعالية العلمية التي حرص مركز عبد الله فاضل فارع للدراسات الإنجليزية والترجمة على تنظيمها اليوم إسهاماً منه في فعاليات أسبوع الطالب الجامعي العشرين، وكذلك إسهاما منه في تفعيل الحياة البحثية في جامعة عدن. لقد قرر المجلس العلمي للمركز تكريس الحلقة النقاشية لهذا العام لدراسة أحد الجوانب الثقافية المهمة لمدينتنا عدن، وهو جانبٌ لم تلتفت إليه الكتب والدراسات التاريخية حتى اليوم؛ إنه (دور اللغة الإنجليزية في الحياة الثقافية والتعليمية في عدن قبل الاستقلال)، أي حتى عام 1967.
كما قرر المجلس العلمي للمركز أن يتم في هذه الفعالية تكريم الأستاذ المربي مصطفى ياسين محمد راجمنار وذلك تقديرا للجهود التي بذلها حينما شغل منصب مدير عام القبول والتسجيل في الجامعة بين عام 1977وعام 1979، وكذلك لدوره المتميز في تدريس اللغة الإنجليزية في كليات جامعة عدن وفي المدارس الثانوية وفي إطار المعهد التجاري العدني الذي أسسه والده عام 1927، وأسهم في تأهيل عددٍ كبيرٍ من أبناء عدن واليمن بشكل عام.
الضيوف الكرام، لقد تأسس مركز عبد الله فاضل فارع للدراسات الإنجليزية والترجمة عام 19966. واليوم انقضت عشرون سنة منذ بدأ نشاطاته التدريبية والتأهيلية والبحثية. وبفضل دعم رئاسة الجامعة له والتعاون الكبير الذي حظي به من مختلف كليات الجامعة ولاسيما من أقسام اللغة الإنجليزية وأقسام اللغة العربية، استطاع المركز أن يحقق كثيرا من النجاحات في أداء مهامه التأهيلية والبحثية.
ففي الجانب البحثي حرص المركز على تنظيم حلقات نقاش دورية حول الترجمة واللغة الإنجليزية، والمشاركة في المؤتمرات والندوات البحثية في مجال الترجمة، وفي الجانب التأهيلي حظي برنامج الماجستير في الترجمة بنجاح كبير تؤكده الأعداد المتزايدة من الملتحقين به، ومخرجاته المتميزة التي تقوم بالتدريس في كثير من كليات الجامعة. وسيظل المركز يواصل جهوده الرامية إلى تطوير أدائه في الجانبين البحثي والتدريبي، إلى أعلى المستويات.
ونحن إذ نعبر هنا عن شكرنا العميق للأستاذ الدكتور الخضر ناصر لصور لما قدمه من دعمٍ للمركز نرجو منه التكرم وتوجيه دار جامعة عدن للطباعة والنشر لطباعة أول إصدار للمركز الذي يتضمن جزءا من أوراق هذا الفعالية العلمية وعددا من الدراسات والترجمات حول مدينتنا عدن".
ثم قام أ.د. رئيس الجامعة بتسليم درع الجامعة للأستاذ مصطفى ياسين راجمنار وذلك تقديرا لدوره المتميز في إدارة القبول والتسجيل بالجامعة وتدريس اللغة الإنجليزية في كليات جامعة عدن وفي المدارس الثانوية وفي إطار المعهد التجاري العدني الذي أسسه والده عام 1927، وأسهم في تأهيل عددٍ كبيرٍ من أبناء عدن واليمن بشكل عام. بعد ذلك ألقى مصطفى ياسين راجمنار كلمة تناول فيها تجربته في كل من جامعة عدن والمعهد التجاري العدني والتعليم الثانوي في عدن.
وفي الجلسة الثانية قدمت خمس أوراق بحثية هي: ورقة أ.د. مسعود عمشوش حول دور اللغة الإنجليزية والنشاط الترجمي في الحياة الثقافية في عدن قبل الاستقلال. وورقة د. صالح أحمد كرامة حول الكتابة باللغة الإنجليزية في عدن قبل الاستقلال وورقة د. خالد علي يوسف السباعي حول الصحافة باللغة الإنجليزية في عدن قبل الاستقلال، وورقة منتهى فضل معطي حول مكتبة ليك، وورقة أ.د. مسعود عمشوش حول مكانة اللغة الإنجليزية في الحياة التعليمية في عدن قبل الاستقلال.
وتلت ذلك عدد من المداخلات والنقاشات، واختتمت الحلقة، التي خرجت بجملة من التوصيات الرامية إلى تطوير تدريس اللغة الأجنبية والترجمة في الجامعة، في تمام الساعة الواحدة والنصف ظهرا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.