يمرس : بحضور رئيس جامعة عدن ..مركز عبدالله فاضل للدراسات الانجليزية والترجمة ينظم حلقة نقاشية حول دور اللغة الانجليزية في الحياة الثقافية والتعليمية بعدن

الصوفي: ما الذي تريده جماعة الإخوان في تعز؟.. تصعيد مستمر يربك الترتيبات العسكرية ويهدد الاستقرار الجنوب العربي بين عقود من الدم والصراع المستمر وحكاية شعب يرفض الانكسار والاستسلام للظلم لا تقفوا في الجانب الخطأ من التاريخ ترامب يتخذ قرارًا بشأن طلب باكستاني بتعليق قصف إيران عاجل: هدنة مؤقتة بين إيران وأمريكا تفتح باب التهدئة الحذرة حريق وانفجارات يثيران الذعر في وادي حضرموت تَحيَّةً لِلشَّعبِ الإيرانيّ المُجاهدِ وقيادَتِهِ المُبارَكةِ وهو يُواجِهُ العُدوانَ الأمريكيَّ الإسرائيليَّ بعدَ مُرورِ 40 يوماً مِنَ الثَّباتِ والصُّمودِ. الوسيط الباكستاني يوجه طلبًا ل'واشنطن وطهران' قبل انقضاء مهلة ترامب عدن.. محطات الوقود ترفض التعامل بفئات محددة من العملات الورقية عدن.. محطات الوقود ترفض التعامل بفئات محددة من العملات الورقية انهيار سور تاريخي في ساحل حضرموت الباحث البكيري: الزبيري وقحطان رمزان في مواجهة مشروع الإمامة (حوار) صنعاء: نقل عدد من القضاة وتغيير اسم محكمة ..! انعقاد المؤتمر العلمي ال11 لجامعة 21 سبتمبر لمناقشة بحوث تخرج كلية الطب فرنسا: حوالي 18 % من محطات الوقود تعاني نقصا في الإمدادات إصلاح البيضاء ينعى القيادي محمد أحمد المشدلي ويشيد بمناقبه الضالع.. اعتداء على تربوي بعد كشفه حالة غش في اختبارات الثانوية العامة حرس الثورة يكشف عن قاذفات صواريخ بالستية مزدوجة لاول مرّة نائب وزير الاقتصاد يلتقي التجار والقطاع الخاص خلال اليوم المفتوح إيران توسّع نطاق ردها العسكري وتعلن استهداف "إسرائيل" وقواعد أميركية شبوة.. انتشار أمني غير مسبوق في عتق مدرب منتخبنا "ولد علي": وضعنا خطة لمواجهة لبنان وهدفنا إسعاد الجماهير اليمنية رفع سقف طباعة الجوازات في أربعة فروع لمصلحة الهجرة والجوازات إب.. تواصل حملة التبرعات لمشروع طريق في مديرية الشعر قيامة الملح الصورة والانعكاس الإفراط في القوة بحضرموت ليس حلا تراجع طفيف في أسعار الذهب والمعادن النفيسة عالمياً بالفيديو... هبوط طائرة بشكلٍ إضطراريّ على طريق سريع وسط السيارات! الحالمي يُعزّي أسرتي الشهيدين باحيدرة والمطحني "مسام" ينزع 1.231 لغماً خلال أسبوع زرعتها المليشيات الحوثية من يتوج بلقب إفريقيا ؟.. المحكمة الرياضية الدولية تحسم النزاع بين المغرب والسنغال أزمة غذاء تهدد الملايين بسبب الحرب بالشرق الأوسط قمة ساخنة بين ريال مدريد وبايرن... واختبار صعب لآرسنال في لشبونة ضبط عصابة متخصصة بسرقة كابلات الاتصالات في همدان الانتقالي يحشد أنصاره لتصعيد شامل ضد السعودية في شبوة في اجتماعه الأول بعدن.. مجلس ضمان الودائع يناقش تعزيز الثقة بالقطاع المصرفي الاستيقاظ فجراً... لماذا يحدث وكيف تعود إلى النوم؟ إقرار مسودة المرحلة الثانية من استراتيجية توطين الصناعات الدوائية داخلية الاحتلال الأجنبي في المكلا تلاحق 3 من قيادات انتقالي حضرموت (وثيقة) بمشاركة 40 فريقا.. اتحاد كرة القدم يحدد الأربعاء المقبل موعدا لقرعة كأس رئيس الجمهورية الحكومة تقر إصلاحات مالية وتعتمد إنشاء الهيئة العامة لشؤون الجرحى اليمن: خسائر قطاع السياحة تتجاوز 11 مليار دولار خلال عقد من العدوان استئناف افتتاح متحف الموروث الشعبي بصنعاء مرض السرطان ( 6 ) اتحاد كرة القدم يحدد نهاية إبريل الجاري موعدا جديدا لانطلاق بطولتي كأس الجمهورية والدوري اليمني إحباط تهريب قطع اثرية في مذيخرة المكلا تُذبح بصمت... والرصاص يكتب فجرها الأسود مدير عام المنصورة يناقش أوضاع وأداء مستشفى مايو الجراحي اتحاد كرة القدم يتفق مع وزارة الشباب والرياضة لتأجيل موعد الدوري اليمني ومعالجة مشاكل أندية عدن وتعز الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي اللهم لا شماتة إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..! رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

بحضور رئيس جامعة عدن ..مركز عبدالله فاضل للدراسات الانجليزية والترجمة ينظم حلقة نقاشية حول دور اللغة الانجليزية في الحياة الثقافية والتعليمية بعدن

عدن الغد نشر في عدن الغد يوم 20 - 04 - 2017

بحضور الأستاذ الدكتور الخضر ناصر لصور رئيس جامعة عدن، ومدراء المراكز البحثية بالجامعة، والأستاذ مصطفى ياسين راجمنار، وعدد كبير من الأساتذة والباحثين، نظم مركز عبد الله فاضل للدراسات الإنجليزية والترجمة –جماعة عدن، صباح هذا اليوم الخميس 20 ابريل 2017، حلقة نقاش علمية حول (دور اللغة الإنجليزية في الحياة الثقافية والتعليمية في عدن حتى الاستقلال).
وفي الجلسة الافتتاحية ألقى الاستاذ الدكتور رئيس الجامعة كلمة أكد فيها على أهمية الجانب البحثي في الفعاليات التي تشهدها جامعة في إطار أسبوع الطالب الجامعي العشرين، شاكر مركز عبد الله فاضل فارع للدراسات الإنجليزية والترجمة والمراكز البحثية الأخرى التي قامت بالمشاركة في هذه المناسبة. وعبر عن سعادته للجهود التي تبذلها إدارة المركز للارتقاء بمستوى الأداء في الجانبين البحثي والتأهيلي، وكذلك لمبادرتها إلى تكريم الأستاذ مصطفى ياسين راجمنار الذي يعد من مؤسسي جامعة عدن.
وكان الأستاذ الدكتور مسعود عمشوش مدير المركز قد ألقى كلمة رحب فيها بالضيوف، قائلا: "إنه لشرفٌ كبيرٌ لنا أن تشاركونا هذه الفعالية العلمية التي حرص مركز عبد الله فاضل فارع للدراسات الإنجليزية والترجمة على تنظيمها اليوم إسهاماً منه في فعاليات أسبوع الطالب الجامعي العشرين، وكذلك إسهاما منه في تفعيل الحياة البحثية في جامعة عدن. لقد قرر المجلس العلمي للمركز تكريس الحلقة النقاشية لهذا العام لدراسة أحد الجوانب الثقافية المهمة لمدينتنا عدن، وهو جانبٌ لم تلتفت إليه الكتب والدراسات التاريخية حتى اليوم؛ إنه (دور اللغة الإنجليزية في الحياة الثقافية والتعليمية في عدن قبل الاستقلال)، أي حتى عام 1967.
كما قرر المجلس العلمي للمركز أن يتم في هذه الفعالية تكريم الأستاذ المربي مصطفى ياسين محمد راجمنار وذلك تقديرا للجهود التي بذلها حينما شغل منصب مدير عام القبول والتسجيل في الجامعة بين عام 1977وعام 1979، وكذلك لدوره المتميز في تدريس اللغة الإنجليزية في كليات جامعة عدن وفي المدارس الثانوية وفي إطار المعهد التجاري العدني الذي أسسه والده عام 1927، وأسهم في تأهيل عددٍ كبيرٍ من أبناء عدن واليمن بشكل عام.
الضيوف الكرام، لقد تأسس مركز عبد الله فاضل فارع للدراسات الإنجليزية والترجمة عام 19966. واليوم انقضت عشرون سنة منذ بدأ نشاطاته التدريبية والتأهيلية والبحثية. وبفضل دعم رئاسة الجامعة له والتعاون الكبير الذي حظي به من مختلف كليات الجامعة ولاسيما من أقسام اللغة الإنجليزية وأقسام اللغة العربية، استطاع المركز أن يحقق كثيرا من النجاحات في أداء مهامه التأهيلية والبحثية.
ففي الجانب البحثي حرص المركز على تنظيم حلقات نقاش دورية حول الترجمة واللغة الإنجليزية، والمشاركة في المؤتمرات والندوات البحثية في مجال الترجمة، وفي الجانب التأهيلي حظي برنامج الماجستير في الترجمة بنجاح كبير تؤكده الأعداد المتزايدة من الملتحقين به، ومخرجاته المتميزة التي تقوم بالتدريس في كثير من كليات الجامعة. وسيظل المركز يواصل جهوده الرامية إلى تطوير أدائه في الجانبين البحثي والتدريبي، إلى أعلى المستويات.
ونحن إذ نعبر هنا عن شكرنا العميق للأستاذ الدكتور الخضر ناصر لصور لما قدمه من دعمٍ للمركز نرجو منه التكرم وتوجيه دار جامعة عدن للطباعة والنشر لطباعة أول إصدار للمركز الذي يتضمن جزءا من أوراق هذا الفعالية العلمية وعددا من الدراسات والترجمات حول مدينتنا عدن".
ثم قام أ.د. رئيس الجامعة بتسليم درع الجامعة للأستاذ مصطفى ياسين راجمنار وذلك تقديرا لدوره المتميز في إدارة القبول والتسجيل بالجامعة وتدريس اللغة الإنجليزية في كليات جامعة عدن وفي المدارس الثانوية وفي إطار المعهد التجاري العدني الذي أسسه والده عام 1927، وأسهم في تأهيل عددٍ كبيرٍ من أبناء عدن واليمن بشكل عام. بعد ذلك ألقى مصطفى ياسين راجمنار كلمة تناول فيها تجربته في كل من جامعة عدن والمعهد التجاري العدني والتعليم الثانوي في عدن.
وفي الجلسة الثانية قدمت خمس أوراق بحثية هي: ورقة أ.د. مسعود عمشوش حول دور اللغة الإنجليزية والنشاط الترجمي في الحياة الثقافية في عدن قبل الاستقلال. وورقة د. صالح أحمد كرامة حول الكتابة باللغة الإنجليزية في عدن قبل الاستقلال وورقة د. خالد علي يوسف السباعي حول الصحافة باللغة الإنجليزية في عدن قبل الاستقلال، وورقة منتهى فضل معطي حول مكتبة ليك، وورقة أ.د. مسعود عمشوش حول مكانة اللغة الإنجليزية في الحياة التعليمية في عدن قبل الاستقلال.
وتلت ذلك عدد من المداخلات والنقاشات، واختتمت الحلقة، التي خرجت بجملة من التوصيات الرامية إلى تطوير تدريس اللغة الأجنبية والترجمة في الجامعة، في تمام الساعة الواحدة والنصف ظهرا.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.