يمرس : وكالة أنباء «رويترز» تمنع مراسلها في اليمن من تغطية أخبار البلاد

جيرونا يسقط برشلونة في لقاء مثير للجدل اليمنية توضح حول أسباب تأخير الرحلات وتعديل المواعيد ذلك المساء... حين أعاد الله تعريفي لنفسي..!! القائم بأعمال الأمين العام للانتقالي يشيد بمليونية الضالع ويؤكد: إرادة الجنوب لا تنكسر مثقفون يمنيون يناشدون سلطة صنعاء الإفراج عن المواطن مرحبي تنفيذاً لأحكام القضاء دمعة الرئيس المشاط حريق مفاجئ يضرب سفينة شحن في ميناء سقطرى مسير راجل ووقفة وتطبيق لخريجي دورات التعبئة في همدان بصنعاء "عمر" يفقد ساقيه ويقاتل من أجل حياة طبيعية في غزة مولت أعمال الصيانة مجموعة هائل سعيد انعم.. إعادة فتح طريق رابط بين تعز ولحج وزير الخارجية الإيراني يلتقي نظيره العماني وغروسي تمهيدا لمفاوضات "الثلاثاء" تدشين استبدال اسطوانات الغاز التالفة بالضالع بأسطوانات مصانة الشيخ الرزامي يعزي الرئيس المشاط في وفاة والدته بن حبتور يكرم قيادتي المستشفى العسكري والمركز العسكري للقلب تظاهرة حاشدة لأنصار الانتقالي في الضالع "بهدفين نظيفين.. فريق الاتصالات يقص شريط افتتاح بطولة 'الصماد' بملعب الظرافي توني يبعث برسالة إلى توخيل .. أرغب كثيرا في اللعب في المونديال تفاصيل إحباط تهريب أكبر شحنات الكبتاجون في سواحل الصبيحة الارصاد يتوقع صقيعاً على مناطق محدودة من المرتفعات وعوالق ترابية على الصحارى والسواحل الحديدة: انطلاق المرحلة الثانية من مشروع التمكين الاقتصادي للأسر المتضررة من السيول مائة عام من الكهرباء في عدن السيد خواجه الربّان عندما تُدار صناعة الطيران دون بيانات:مشروع المرصد العربي– لبيانات الطيران والانذار الاقتصادي المبكر Unified Arab Observatory – Aviation & Early Warning( UAO-AEW) مناقشة تنظيم آلية جمع وتوزيع المساعدات الرمضانية في محافظة البيضاء دياز على رادار باريس.. وإعارة محتملة من ريال مدريد إسقاط العلم اليمني قصر الكثيري في سيئون.. جرأة حضرمية تعكس نبض الشارع الجنوبي قوات الطوارئ الغازية تتحول إلى غطاء لنهب أراضي الحضارم.. وتحذيرات تؤكد خطورة المشهد قائد لواء يمني يستولي على ثمانين مليون ريال سعودي في مأرب ويهربها الى صنعاء الحقيقة لا غير اليمن واحد دعا وسائل الإعلام والخطباء ورواد التواصل الاجتماعي للتفاعل مع الحملة.. صندوق المعاقين يدشن حملة توعوية رمضانية لتعزيز دعم وتمكين الأشخاص ذوي الإعاقة خواطر ومحطات حول الوحدة اليمنية الحلقة (59) رمضان شهر الرحمات رمضان.. موسم الاستقامة وصناعة الوعي وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن "34" مرض الفشل الكلوي (41) عبدالكريم الشهاري ينال الماجستير بامتياز من جامعة الرازي عن دور رأس المال الفكري في تطوير شركات الأدوية رمضان يا خير الشهور فينسيوس يعادل رقم نيمار بالليغا القائم بأعمال الأمين العام لهيئة رئاسة المجلس الانتقالي يلتقي نقيب الصحفيين والإعلاميين الجنوبيين ريال مدريد يسخر من برشلونة: "كرنفال جنوني ومزحة" شاهد بالصور .. حريق هائل يلتهم مركزاً تجارياً في مأرب بعد أن تخلت عنه سلطات بلاده.. برلماني يمني يوجّه طلبًا عاجلًا للمنظمة الدولية للهجرة تعز.. معلمون يشكون من استمرار الاستقطاعات من مرتباتهم رغم إحالتهم إلى التقاعد دون صرف مستحقاتهم اليمنية تحدد موعد انتظام جدولها التشغيلي إلى المحافظات الشرقية كيف يساعدك الصيام على التخلص من إدمان السكريات؟ على أبواب رمضان: العالم يحتفل والجنوب ينتظر فرجاً لا يأتي السامعي يعزي رئيس المجلس السياسي الاعلى بوفاة والدته إطلاق حملة تكريم ودعم أسر شهداء عملية المستقبل الواعد دية الكلام تغاريد حرة.. أخترت الطريق الأصعب التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء ابشِروا يا قتلة شبوة بعذاب جهنم الطويل.. طفل يتيم ابن الشهيد بن عشبة ينظر إلى تراب قبر أبيه وحسرة قلبه الصغير تفتت الصخر(صور) هيئة الآثار: لا وجود لكهف أو كنوز في الدقراري بعمران أكسفورد تحتفي بالروحانية الإسلامية عبر معرض فني عالمي الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

وكالة أنباء «رويترز» تمنع مراسلها في اليمن من تغطية أخبار البلاد

حياة عدن نشر في حياة عدن يوم 27 - 11 - 2011

span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\"span style=\"font-size: medium;\"حياة عدن span style=\"font-size: medium;\"
أكدت وكالة أنباء «رويترز» أنها ستوقف مراسلها محمد صدام من تغطية أخبار اليمن بحكم أنه يعمل مترجما خاصا للرئيس اليمني علي عبد الله صالح. جاء ذلك بعد ما كانت الوكالة قد دافعت عن قرارها اعتماد تقارير مراسلها في اليمن محمد صدام الذي يعمل مترجما خاصا للرئيس اليمني علي عبد الله صالح، بالإضافة إلى عمله مراسلا للوكالة في اليمن.
وذكرت صحيفة «نيويورك تايمز» نقلا عن مراسليها في اليمن أن الوكالة كانت قد رفضت احتجاج ناشطين يمنيين وعدد من الصحافيين خارج اليمن للوكالة باعتماد محمد صدام مراسلا لها مع أنه يعمل مترجما خاصا للرئيس اليمني، معللة ذلك بأن العديد من مراسليها حول العالم يعملون في وظائف رسمية بالإضافة إلى عملهم مراسلين.
وفي حين تم إيقاف محمد صدام من تغطية أخبار اليمن، فإن «رويترز» لم تنف احتمال استمراره في تغطية أخبار مناطق أخرى خارج اليمن. وقالت الوكالة في بيان لها «إن تغطية محمد صدام خلال سنوات عمله لدى الوكالة كانت تتسم بالدقة والموضوعية».
غير أن البيان عاد وأكد أنه «من غير المناسب أن يستمر مراسلا من يعمل مع جهة حكومية». ويعتقد أن صدام الذي اعتقل لمدة قصيرة من قبل قوات عسكرية منشقة على نظام الرئيس صالح للتحقيق معه بحكم عمله مترجما للرئيس اليمني، يعتقد أنه يوجد حاليا خارج البلاد.
وقد عمل صدام مراسلا ل«رويترز» خلال سنوات وأثناء اندلاع موجة الاحتجاجات الشعبية العارمة ضد نظام الرئيس اليمني منذ فبراير (شباط) الماضي.
وقد عمل صدام لسنوات مترجما خاصا للرئيس اليمني، الأمر الذي لم يثر أي اهتمام حتى تم اعتقاله من قبل قوات اللواء المنشق علي محسن الأحمر قبل بضعة أسابيع بسبب عمله مترجما للرئيس اليمني حسب صحيفة «يمن تايمز» المحلية.
وقد نفى اللواء علي محسن الأحمر علمه بأن صدام يعمل مراسلا ل«رويترز» قائلا إنه لا يعلم له إلا وظيفة واحدة وهي «المترجم الخاص للرئيس». وقد دعا عدد من المنظمات الحقوقية ونقابة الصحافيين إلى الإفراج عن صدام بغض النظر عن طبيعة عمله.
وقد تم الإفراج عن صدام بعد أسبوع من اعتقاله بعد الاتفاق على إطلاق سراح عدد من الصحافيين المحتجزين لدى الحكومة حسب وسائل إعلام محلية.
وتعرضت وكالة «رويترز» لانتقادات شديدة حيث وجهت انتقادات للوكالة من فعاليات شبابية يمنية ومن عدد من الصحافيين ومتصفحي المواقع الاجتماعية الذين نددوا بما سموه الوظيفة المزدوجة لصدام.. مترجما للرئيس اليمني ومراسلا لوكالة أنباء «رويترز».
غير أن عددا من الصحافيين داخل اليمن دافعوا عن محمد صدام بالقول إن الكثير من الصحافيين يعملون بوظيفتين إحداهما مع الحكومة، والمهم في الأمر هو الدقة والمعيارية. وعلى الرغم من أن حافظ البخاري، وهو صحافي يمني، يرى أن عمل المراسلين في وظائف حكومية هو مظنة عدم الدقة، فإنه ذكر أن تقارير صدام عن اليمن كانت غالبا ما تتسم بالموضوعية وأن صدام كان دائما يقف على مسافة واحدة من جميع الأطراف في اليمن.
وأضاف البخاري أن العديد في اليمن يعتقدون أن صدام مع الحكومة، غير أنه في الواقع لم يكن إلا موظفا مع الرئاسة ولم يكن من المقربين من الرئيس صالح، وما كانوا يثقون به وإنما كانوا يستفيدون من خبرته في الترجمة.
وقال محمد عبد الدايم منسق الشرق الأوسط في لجنة حماية الصحافيين، إنه ربما كان هناك تضارب في المصالح من خلال عمل صدام لكنه ليس على القدر الذي تصوروه، لم يكن صدام يعمل محللا مع صالح ولكنه كان مجرد مترجم وليس في الأمر تضارب في المصالح.
وأضاف عبد الدايم أنه لم يكن اعتقاله من قبل القوات الموالية للثورة بسبب أنه يعمل مراسلا ل«رويترز»، وأن يعمل الصحافي في وظيفة أخرى، فهذه مسألة شخصية، لا دخل لها بالعمل في مهنة الصحافة.

span style=\"color: rgb(0, 0, 255);\"span style=\"font-size: medium;\"* الشرق الأوسط

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.