إختارت صحيفة الجارديان الشاعرة والروائية اليمنية نبيلة الزبير كممثلة لليمن للمشاركة في مهرجان خارطة الشعر العالمي التي تنشرها بمناسبة بطولة الأولمبياد المقرر إقامتها في لندن خلال الفترة من 27 يوليو وحتى 12 أغسطس المقبل. وتعد نبيلة الزبير من أبرز الشاعرات اليمنيات وخاضت التجربة الروائية بعمق كتجربة تالية لعلاقتها بالقصيدة حيث أصدرت مجموعات شعرية مثل "ثمة بحر يعاودني"و"محايا"و"متواليات الكذبة الرائعة"ومن الروايات رواية "إنه جسدي"وأخر روايتها التي صدرت عن دار الساقي"زوج حذاء لعائشة" وتعد الزبير إلى جانب كونها شاعرة وروائية ناشطة مدنية على صعيد الكتابة والدفاع عن الحقوق والحريات واستنهاض الوعي في الحركة النسوية في اليمن ويضم مهرجان الشعر شعراء من أكثر من 200 دولة تشارك في الألعاب الأولمبية في لندن ويصل إلى 204 من الشعراء إلى لندن لخارطة الشعر، وينضم التجمع لمدة أسبوع وتعد هذه الاحتفالية كجزء من النهائيات للأولمبياد الثقافي ومهرجان لندن 2012.